小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉和初春出游应令》
《奉和初春出游应令》全文
隋朝 / 李百药   形式: 五言律诗  押[先]韵

鸣笳望苑飞盖芝田

水光落照霞彩轻烟

柳色三月梅花隔二年。

日斜归骑动,馀兴满山川

(0)
诗文中出现的词语含义

飞盖(fēi gài)的意思:形容飞速奔驰、迅疾如飞。

柳色(liǔ sè)的意思:指柳树的颜色,也用来形容春天柳树的绿色。

落照(luò zhào)的意思:指太阳落下来的光景,也用来形容太阳落山的景象。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

鸣笳(míng jiā)的意思:指战争爆发时,鸣笳声响彻云霄,表示战斗开始。

轻烟(qīng yān)的意思:指烟雾轻盈、缭绕的样子,也形容事物轻飘飘的样子。

三月(sān yuè)的意思:指春季三个月,也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。

山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。

水光(shuǐ guāng)的意思:水的光辉,形容水面上的反射光亮。也用来形容事物的光彩、色彩。

望苑(wàng yuàn)的意思:指远离纷扰,寻求宁静的心境。

霞彩(xiá cǎi)的意思:形容云霞的美丽多彩。

芝田(zhī tián)的意思:指美好的田地或宜人的农田。

注释
鸣笳:吹响笳声。
望苑:皇家园林。
飞盖:华丽的车盖。
芝田:传说中的仙人芝田。
浮落照:水面反射的落日光芒。
霞彩:晚霞。
轻烟:淡淡的云雾。
柳色:柳树的新绿。
三月:春季。
梅花:早春开花的梅花。
隔二年:罕见或每隔一年才开放。
日斜:夕阳西下。
归骑:归来的马匹。
馀兴:剩余的兴致。
满山川:充满整个山水之间。
翻译
吹响笳声离开皇家园林,华盖飘摇降落在芝田。
水面波光映照着落日余晖,彩霞轻柔如淡淡烟雾。
三月的柳色迎接春天的到来,梅花却要隔了两年才见。
夕阳西下,归来的马蹄声在山川间回荡,兴致盎然。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的早春出游图景。诗人通过对自然美景的细腻描写,展现了春天的万物复苏和生机勃勃的情趣。

"鸣笳出望苑,飞盖下芝田。" 这两句开篇便以鲜明的画面把读者带入诗人眼中的景象。"鸣笳"指的是军中用来调遣的号角,但在这里被巧妙地转化为自然界的声音,与春日和煦的阳光相呼应,营造出一片生机勃勃的氛围。而"望苑"与"芝田"则是古代对美好景致的称谓,这里象征着诗人所到之处是一片充满仙草灵芝的神秘之地。

"水光浮落照,霞彩淡轻烟。" 这两句通过对光线和色彩的描绘,加深了画面之美。水面的波光与天空中流动的云霞相映衬,营造出一种柔和而迷人的效果。

"柳色迎三月,梅花隔二年。" 这里诗人通过对植物生长周期的细致观察,表现了时间的流逝和季节的更迭。春天的到来使得柳树呈现出鲜明的绿意,而梅花则在前一年的冬日中静静绽放,彰显了诗人对自然界变化的敏感。

"日斜归骑动,馀兴满山川。" 最后两句捕捉到了日落时分的景象,诗人的马儿也开始活跃起来,预示着一天活动即将结束,但诗人的兴致却依旧浓厚,如同大自然中无尽的魅力一般。

总体而言,这首诗不仅展现了诗人对早春美景的细腻描绘,更透露出诗人对于自然界的热爱与赞叹。

作者介绍
李百药

李百药
朝代:隋朝   字:重规   籍贯:定州安平(今属河北)   生辰:565--648

李百药(565--648),字重规,定州安平(今属河北)人,唐朝史学家、诗人。 其父李德林曾任隋内史令,预修国史,撰有《齐史》。隋文帝时百药仕太子舍人、东宫学士。隋炀帝时仕桂州司马职,迁建安郡丞。后归唐,拜中书舍人、礼部侍郎、散骑常侍。人品耿直,曾直言上谏唐太宗取消诸侯,为太宗采纳。曾受命修订五礼、律令。另外,据《安平县志》载:李百药及家族墓地遗址在今河北省安平县程油子乡寺店村南。 
猜你喜欢

邢州别于鳞·其一

西来天地坼,无恙太行城。

二子狂歌发,千山秋思生。

世人殊黯淡,何物与纵横。

不独文章在,兼齐拙宦名。

(0)

书怀·其一

燕雀将风甚,蜩螗计日吟。

眼衰频入态,发短不胜心。

黯淡安争席,徘徊罢鼓琴。

故园戎马意,萝薜太难禁。

(0)

偶成

驿使书相问,愀然不可禁。

吞声微禄过,削迹畏途深。

主父千金口,龙阳百岁心。

野人何所道,归钓楚江阴。

(0)

月夜报国寺明卿见访有作

别思诸天尽,临岐但冁然。

片云依锡住,残月借灯传。

施客盂兰饭,逢僧贝叶编。

醉馀还更酌,吾意未逃禅。

(0)

奉寄张宇清先生·其一

闻汝苕溪社,乾坤与胜缘。

云生屐齿路,春挂杖头钱。

碧晕千山树,红妆万顷莲。

探游更奇绝,未许世人传。

(0)

绿尊草堂为沈君赋

君是休文裔,忘忧祇绿尊。

飞花翻作径,野竹自为藩。

客有携琴过,童知荷锸言。

壮心燕市酒,相对共销魂。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
薛逢 梁章钜 孙光宪 王处一 黄瑜 吴儆 李涉 晁迥 王尔烈 钱珝 王闿运 徐元杰 谢枋得 郭璞 晁端礼 徐俯 郎士元 袁去华
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7