《和李标》全文
- 拼音版原文全文
和 李 标 唐 /王 苏 苏 怪 得 犬 惊 鸡 乱 飞 ，羸 童 瘦 马 老 麻 衣 。阿 谁 乱 引 闲 人 到 ，留 住 青 蚨 热 赶 归 。
- 诗文中出现的词语含义
-
阿谁（ā shuí）的意思：阿谁是指某个人，但因为对方的身份不明确或者不方便直接点名，所以用阿谁来代替。
怪得（guài de）的意思：形容某种情况或事物出奇地、非常地，常用于表示程度很高、异常、特别等。
留住（liú zhù）的意思：保留、不让离开
乱飞（luàn fēi）的意思：指物体或事物在空中随意飞扬、四处飘散的状态。
麻衣（má yī）的意思：麻布衣服，比喻贫穷、朴素的生活。
青蚨（qīng fú）的意思：指年轻人或年轻一代的人。
热赶（rè gǎn）的意思：形容人们争相追赶、追逐的情景。
瘦马（shòu mǎ）的意思：形容人或事物原本状态不好，经过一番努力或改变后变得出类拔萃。
闲人（xián rén）的意思：指没有事情做或者没有正当工作的人。
引闲（yǐn xián）的意思：引闲指引导人们轻松愉快地度过闲暇时光，消遣娱乐。
- 注释
- 怪得：难怪。
犬惊：狗儿惊慌。
鸡乱飞：鸡乱飞。
羸童：瘦弱的童子。
瘦马：瘦弱的马。
老麻衣：旧麻衣。
阿谁：哪个。
乱引：随意带。
闲人：陌生人。
到：来。
留住：留下。
青蚨：钱币，这里指钱财。
热赶归：急匆匆赶回去。
- 翻译
- 难怪狗儿惊慌鸡乱飞，瘦弱童子穿着旧麻衣骑着瘦马。
是哪个随意带陌生人来，留下钱币还急匆匆赶回去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种田园生活的场景，通过对比和细节刻画出乡村的宁静与和谐。开头两句“怪得犬惊鸡乱飞，羸童瘦马老麻衣”生动地展现了乡间偶然发生的喧哗局面，其中“犬惊鸡”形象化地表达了生活中的突发事件，而“羸童瘦马老麻衣”则描绘了一种岁月沧桑、物是人非的情景，透露出时间流逝带来的变迁。
第三句“阿谁乱引闲人到”暗示着有人无意中打扰了这宁静的环境，可能是游子或是路过的行人，他们的到来破坏了原有的平衡。最后一句“留住青蚨热赶归”则表达了一种对温暖家园的渴望和急切的心情，其中“青蚨”指的是瓜果，而“热赶归”则是表达一种迫不及待想要回家的心情。
整首诗通过细腻的情感描绘，展现了乡村生活的平实与温馨，以及对家园深厚的情感。
- 作者介绍
-
王苏苏
王苏苏，南曲中妓，诗一首。朝代：唐
- 猜你喜欢
双船行
侬家住横山，生长山桥东。
昨日出赛神，忘却拜社公。
来时船头雨，去时船头风。
侬家住云溪，生小绣古佛。
归宁无一程，返棹不终日。
来时半帆风，去时半帆月。
双船遥遥何处分，出得小溪当水门。
姊行持香妹持烛，同向晏公祠内祝。
念奴娇
多情风雨，伴春来、忽又送春归矣。
弹指声中春九十，丽日轻云有几。
笑也含愁，醒还似梦，慵上高楼倚。
床头醽醁，判他真个沈醉。
萋萋芳草池亭，蝉前鴂后，到处愁人意。
拟趁良朋樱笋约，锦字奚奴先寄。
小钵研香，圆炉焙茗，寂寂帘垂地。
无憀频问，杏梁双燕归未。
应天长.黄村探梅
扶胥冬未半，正百里梅花，暗香相接。
生长瑶林，儿女一般如雪。
琼英堆不扫，任门户、玉茵千叠。
泥土涴，狼藉牛羊，蕊珠谁拾。多年化蝴蝶。
与翠羽翩翩，影迷寒月，何必罗浮，方得梦魂清澈。
师雄随意宿，便此处、美人尤绝。
休更待、成子青黄，始来攀折。