两廊诸岳色,九里乱松声。
- 诗文中出现的词语含义
-
彻县(chè xiàn)的意思:彻底清除、彻底消灭
海气(hǎi qì)的意思:指自负、傲慢、目中无人的态度或气势。
千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
僧院(sēng yuàn)的意思:僧庙;佛教寺院
四绝(sì jué)的意思:指四种在某个领域中独一无二且无与伦比的绝世人物或事物。
松声(sōng shēng)的意思:指松树风吹时发出的声音,比喻文人雅士的吟咏声音。
物外(wù wài)的意思:超越尘世的境界,指人们追求超脱物质欲望的心境。
县城(xiàn chéng)的意思:指县级行政区域的城市,也用来比喻地位低微、规模较小的地方。
夜来(yè lái)的意思:夜晚到来;指在夜间发生或到达。
月影(yuè yǐng)的意思:指月光下的影子,比喻不真实、虚幻的事物。
- 注释
- 物外:世外。
千年寺:历史悠久的寺庙。
人间:人世间。
四绝名:四大著名。
两廊:两侧回廊。
诸岳色:众山之色。
九里:九里地。
乱松声:松林嘈杂的声音。
海气:海上的气息。
飘僧院:吹过僧人居住的地方。
秋钟:秋天的钟声。
彻县城:响彻整个县城。
疏磬:稀疏的磬声。
断:停止。
月影:月光。
遍楼清:洒满楼阁,清冷宁静。
- 翻译
- 这是一座位于世外的千年古寺,享有人间四大绝美盛誉。
两侧回廊尽显各座名山的风貌,九里范围内松涛阵阵,声音纷乱。
海风轻拂,吹过僧人的庭院,秋天的钟声穿透整个县城。
夜晚,稀疏的磬声渐止,月光洒满寂静的楼阁,清冷而明亮。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵湘所作的《题国清寺》,通过对千年古寺的描绘,展现了其超凡脱俗的意境和独特的自然风貌。首句"物外千年寺",点出寺庙远离尘世的宁静与悠久历史,"人间四绝名"则强调其在世人眼中的非凡地位。接下来的两句"两廊诸岳色,九里乱松声",通过描绘山岳之色和松林之声,营造出一种深远而壮丽的景象。
"海气飘僧院",运用夸张手法,写出了寺庙被海雾缭绕的神秘感,"秋钟彻县城"则传达出寺庙钟声穿透力之强,连县城都能听见,显示出其影响力。最后两句"夜来疏磬断,月影遍楼清",描绘了夜晚寺庙的寂静与月光洒满楼阁的清幽画面,给人以静谧而禅意的体验。
整体而言,这首诗以精炼的语言,描绘了国清寺的自然景观和人文气息,体现了诗人对古寺的敬仰和对禅意生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
汉铙歌十八首·其五上之回
上之回,祀甘泉。金支飏,翠旄旋。雨师后,风伯前。
鼓钟管吹,声何填骈。东达扶桑,南逮于阗。
西径流沙,北讫祈连。天出景星,地产醴泉。
报庆成,致精虔。肃雍哉,怆以严。
五帝三皇,享亿万斯年。
拟大明铙歌曲十八首·其十七闽
七闽保岩阻,连亘皆山梁。
友定据其巢,负固如金汤。
我皇命将谕,谕以开茅疆。
自谓故元臣,负义不肯降。
王师十万下,戈船逐长江。
兵入如破竹,如虎吞群羊。
委身系尺组,支体磔分张。
自谓故元臣,守节甘丧亡。
大都以沦覆,谁为招国殇。