- 诗文中出现的词语含义
-
长官(zhǎng guān)的意思:指担任高级职位的人,尤指军队中的上级领导。
春旗(chūn qí)的意思:指春天时节国家的旗帜。
底事(dǐ shì)的意思:底事指底细、真相、内情。表示了解事情的真相或内幕。
故典(gù diǎn)的意思:古代经典的著作或典籍
官书(guān shū)的意思:指官方文件或公文书籍。
花风(huā fēng)的意思:指人的言行举止轻浮、不稳定,像花瓣随风飘摇一样。
人闲(rén xián)的意思:指人们在无事可做、没有工作或业务的时候,感到闲散无聊。
守文(shǒu wén)的意思:指坚守文雅之风,保持文化的纯洁和高尚。
随时(suí shí)的意思:任何时间,没有限制
土牛(tǔ niú)的意思:形容人或事物原始、粗犷、朴实。
文行(wén xíng)的意思:指文学创作或表演活动。
闲可(xián kě)的意思:闲散可利用的时间。
雪花(xuě huā)的意思:形容事物独特、繁多、丰富多样。
野人(yě rén)的意思:指行为举止粗野、不合群的人。
一色(yī sè)的意思:指一种颜色或一种品质完全一致。
吟诗(yín shī)的意思:吟咏诗词。
争似(zhēng sì)的意思:争相比拼,争先恐后。
- 翻译
- 雪花轻轻飘过春日旗帜,温暖的阳光透过云层缝隙洒下。
官员们遵循古制执行公务,长官写下祝福语献祭新庙宇。
土牛为何会遭遇破碎的命运,彩色的胜利标志也似乎嘲笑人的衰老。
哪比得上我这乡野之人悠闲地入睡,枕边挠头自顾自地吟诗。
- 注释
- 雪花:指春季的雪花,象征着春寒料峭。
春旗:春天的旗帜,可能代表节日或庆典的标志。
漏暖曦:漏,古代计时器;曦,晨光,这里指温暖的阳光。
故典:旧有的典章制度。
新祠:新建的神祠或庙宇,用于祭祀。
土牛:农耕习俗中用来祈求丰收的泥塑牛像。
綵胜:彩色的胜利标志,用于庆祝节日。
鬓欺:嘲笑人的衰老,形容岁月无情。
野人:乡村居民,自谦之词。
吟诗:低声吟咏诗歌,表达闲适生活。
- 鉴赏
这首宋代诗人施枢的《立春》描绘了春天来临之际的景象。首句“雪花风细拂春旗”,以轻盈的雪花和微风共同吹动春旗,形象地展现了冬去春来的清新气息。次句“一色云边漏暖曦”则通过云边透出的温暖阳光,传递出春日的暖意。
诗中官员们遵循传统,坚守文献典籍,长官写下祝福语,为新建的祠堂举行仪式,体现了对文化的尊重和对新年的期待。然而,“土牛底事遭身碎”一句,以春牛象征农事,暗示春耕的开始,但土牛却遭受破碎,寓言农事的艰辛与不易。
“綵胜随时把鬓欺”写出了妇女们在节日里佩戴彩色丝带,以示庆祝,同时也暗指岁月流逝,青春易逝。最后一句“争似野人闲可睡,枕边搔发自吟诗”表达了诗人羡慕乡野之人能悠闲自在,享受春日慵懒时光,独自吟诗抒怀。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了立春时节的风俗活动,既有对新年的祈愿,也有对生活的感慨,展现了诗人对自然和人文的深深热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送前人之董氏馆
雪溪公子清于冰,与人心事秋月明。
黄尘满目分不入,却向嵩曲寻幽盟。
山之趾,水之裔,花柳之时风月夜。
避喧何必武陵源,得閒便是羲皇世。
俗情诩诩有伪真,道义之交无故新。
我今年已八十一,君今亦是半百人。
日日聚首能几日,况我残阳出入息。
闻君束书将有行,万里弱水在咫尺。
相望怨被浮云妨,有梦难托清风将。
岂是临分语太苦,此味昔我实备尝。
一杯一杯莫辞劝,此酒中间胶漆酽。
记得希夷一语不,优好之所勿久恋。
乙卯乡贡鹿鸣宴次韵制使陈方叔劝驾
我朝自开国,聚奎五星明。
人物辈稷契,制作谐茎英。
从来词赋学,尤负器识名。
沂公事业富,蜀公德望清。
手提文正印,身为国长城。
藐然予小子,亦知师长卿。
细将状月露,壮欲吞幽并。
消磨凡几载,侥倖才一鸣。
自谓锥颖脱,犹有剑气横。
师帅重吹送,寒贱分光荣。
向前步骤阔,平生温饱轻。
终怀劝驾礼,肯愧鹿鸣声。