不为潭上英，不助篱边醉。
《和端式上人十咏·其八秋原菊》全文
- 注释
- 潭上英：比喻有才华、显赫的人物。
篱边醉：借指饮酒作乐的生活。
兰杞邻：兰花和枸杞，象征高雅和坚韧。
原头：田野的尽头，野外。
陶令：指陶渊明，以其清高脱俗著称。
太凿：指李白，以其豪放不羁闻名。
岂无意：难道没有半点交往或共鸣的意思。
- 翻译
- 我不做水边的英豪，也不助篱笆旁的醉意。
独自占据着兰草和枸杞的邻居，任凭在原野上自然地繁茂或凋零。
像陶渊明和太白那样的人，遇到人难道没有半点心意？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和端式上人十咏(其八)秋原菊》。诗中，诗人以菊花自比，表达了一种独立高洁的人格追求。"不为潭上英，不助篱边醉"，诗人强调自己不追求世俗的荣耀，也不沉溺于酒乡之乐。"独占兰杞邻，原头自荣悴"，通过比喻与兰草、枸杞为邻，表现了菊花在田野间独自盛开或凋零的自然状态，展现出坚韧的生命力。最后两句"陶令与太凿，逢人岂无意"，引用陶渊明和太白的典故，表明诗人虽有才情，但并不刻意炫耀，而是淡然处世，与人相遇时也并无求取之意。整体上，这首诗寓言性较强，借物言志，体现了诗人高尚的品格和淡泊的人生观。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
送沈兴宗察院出使湖南
谏书平日皂囊中，朝路争看一马骢。
汉节饱曾冲海雾，楚帆聊复借湖风。
皇华命使今为重，直道酬君远亦同。
投老承明无补助，得为湘守即随公。
送孙立之赴广西
十年一别两相过，前想悲欢慷慨歌。
穷去始知风俗薄，静来犹厌事机多。
相期鼻目倾肝胆，谁伴溪山避网罗。
万里辛勤君旧识，重江应亦畏风波。
和平甫寄陈正叔
强行南仕莫辞勤，闻说田园已旷耘。
纵使一区犹有宅，可能三月尚无君。
且同元亮倾樽酒，更与灵均续旧文。
此道废兴吾命在，世间滕口任云云。