《建隆乾德朝会乐章二十八首·其二上寿用《禧安》》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
德茂（dé mào）的意思：指德行高尚，品德美好。
浮觞（fú shāng）的意思：浮觞指的是酒杯中的酒液漂浮起伏，比喻人们的情感起伏或者事物的兴衰变化。
洪算（hóng suàn）的意思：指大量的计算和测算。
皇情（huáng qíng）的意思：指君主对国家的深情厚意，爱民如子的情怀。
基隆（jī lóng）的意思：指建立基础、打下根基。
郏鄏（jiá rǔ）的意思：指人物才能出众，超群出众。
舜韶（shùn sháo）的意思：形容天子治理国家有方，国家繁荣昌盛。
陶唐（táo táng）的意思：形容人放荡不羁，不拘小节。
无疆（wú jiāng）的意思：无边界、无限广大
地久天长（dì jiǔ tiān cháng）的意思：地久天长指的是时间长久、永远不变。
- 注释
- 舜韶：舜帝的音乐。
更奏：再次演奏。
尧酒：尧帝的酒。
浮觞：酒杯中酒液浮动。
皇情：皇帝的心情。
载怿：充满喜悦。
洪算：宏大计划。
无疆：没有止境。
基隆：根基深厚。
郏鄏：古代都城。
德茂：美德繁盛。
陶唐：传说中的盛世。
山巍：山峦雄伟。
日焕：每日更新。
地久：大地长久。
天长：天意永恒。
- 翻译
- 舜帝的音乐再次演奏，尧帝的酒杯中酒液浮动。皇帝的心情充满喜悦，宏大的计划没有止境。
根基深厚如郏鄏城，美德繁盛似陶唐盛世。山峦雄伟每日更新，大地长久，天意永恒。
- 鉴赏
这段诗文是中国古代宫廷宴席上的歌辞，充满了赞美君主、祝愿国泰民安的意境。首句“舜韶更奏”指的是舜帝时期的音乐再次演奏，这里的“舜韶”象征着高贵和美好的音乐文化。“尧酒浮觞”则是形容宴席上的丰盛，尧酒在古代被视为佳酿，而“浮觞”意味着酒水充盈。
接着，“皇情载怿”表达了对君主深切的感情和敬意。“洪算无疆”则赞颂君主的智慧和功绩，宛如浩瀚无边的大海。下文“基隆郏鄏，德茂陶唐”继续描绘了一种繁荣昌盛的景象，其中“基隆”指的是基础坚固，“郏鄏”则是古代贤明君主的典故。而“德茂陶唐”则是在赞美当今圣上（指宋朝皇帝）的德政和功业，类比于古代圣王陶渊、唐虞。
最后两句“山巍日焕，地久天长”是对国家和君主的永恒祝福。这里，“山巍日焕”形容的是高峻的山峰在明媚的阳光下更加壮丽，而“地久天长”则是在祈愿国家和皇室能够像大地和苍天一样，享有永久的安宁与繁荣。
总体来看，这段诗文通过对古代圣王的引用，以及对自然界高山和大海的比喻，表达了对君主无限的敬仰之情，并祈愿国家的昌盛永远。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢