有句来求墨，得诗如见君。
《酬赵懒翁求墨》全文
- 拼音版原文全文
酬 赵 懒 翁 求 墨 宋 /王 谌 会 面 苦 无 因 ，缄 书 意 亦 勤 。相 望 七 十 里 ，隔 天 一 重 云 。有 句 来 求 墨 ，得 诗 如 见 君 。从 知 相 忆 梦 ，花 下 拟 论 文 。
- 诗文中出现的词语含义
-
会面（huì miàn）的意思：相见、见面
缄书（jiān shū）的意思：指封存、保存信件，不让外人知晓其内容。
论文（lùn wén）的意思：
[释义]
(名)讨论某种问题或研究某种问题的文章。
[构成]
偏正式：论（文
[例句]
撰写学术论文。（作宾语）拟论（nǐ lùn）的意思：指模仿别人的言论或论点来进行辩论或讨论。
书意（shū yì）的意思：指文字表达的含义或意义。
无因（wú yīn）的意思：没有原因、没有缘由
相忆（xiāng yì）的意思：相互怀念、相互思念
相望（xiāng wàng）的意思：指两个地方相对而立，互相望着对方。
意亦（yì yì）的意思：意思也是如此，意味着同样的意思或结果。
重云（zhòng yún）的意思：形容乌云密布，天空阴沉。
- 注释
- 会面：相见。
苦：困难。
无因：无由。
缄书：写信。
意亦勤：心意殷切。
相望：遥望。
七十里：七十里的距离。
仅隔：只隔着。
一重云：一层云雾。
有句：有诗句。
求墨：索要墨迹。
得诗：收到诗篇。
如见君：如同见到你。
从知：深知。
相忆：想念。
梦：梦境。
拟论文：计划讨论诗文。
- 翻译
- 相见困难无由，书信往来心意殷切。
彼此相望七十里，只隔着一层云雾。
你若寄来诗句，如同与你面对面交谈。
深知你在梦中也会想念我，想象在花下共论诗文。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王谌的作品，名为《酬赵懒翁求墨》。从诗的内容来看，王谌在表达对远方朋友的思念之情，同时也透露了作者渴望交流与共鸣的心声。
"会面苦无因，缄书意亦勤。" 这两句表明尽管两人未能相见，但心中充满了想写信表达的愿望和感情。这反映出古代文人之间的情谊深厚，以及书信作为沟通思想和情感的重要工具。
"相望七十里，仅隔一重云。" 这两句则描绘了一种诗意盎然的景象，通过空间上的接近与视觉上的阻隔，增添了一份无奈和深沉的情怀。七十里的距离并不遥远，却因为那轻薄的一层云而变得遥不可及。
"有句来求墨，得诗如见君。" 这两句表达了作者对书法艺术的欣赏，以及通过诗歌来传递情感和思想的愿望。这里的“求墨”指的是请求对方赐予文字或作品，而“得诗如见君”则是说收到对方的诗歌，就像亲眼看到那人一样，充满了对远方朋友作品的期待与欣赏。
"从知相忆梦，花下拟论文。" 这两句透露了作者在思念中常常梦见友人，并且在鲜花盛开之处构想着与朋友相关的话题和文章。这不仅是对现实生活中难以实现的会面的一种精神寄托，也反映出古代士人对于文学创作的热爱。
总体而言，这首诗通过生动的意象和细腻的情感，展现了宋代文人的情操与文学艺术的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和德清曹鲁郊七十一吟
元日书甲子，晓槃问五辛。
颇记绛县老，宜有善颂陈。
君乎生是岁，早晚战伐尘。
明年七十二，旧谍无纠纷。
斜飞滞栖枳，旁观叹积薪。
欸乃来泽国，比屋多嚬呻。
何由跻寿域，君勿开荒榛。
遗以大有年，在在鼓腹人。
非徒事勾稽，耄稚情日亲。
溪流甚清泚，鹅山亦嶙峋。
胡为动乡思，便欲乞其身。
驾言登东山，遐眺穷崖垠。
有时于沂浴，庶几远俗氛。
平生布衣旧，方今鼎铉臣。
挽留不听去，好语温如春。
悠然复少住，终惠此邑民。
九十以珍重，八十起渭滨。
如君老益壮，眼明无眵昏。
精力殊未衰，齿宿意自新。
盍陪英俊游，可是枯槁伦。
而况二三子，左右参鱼鳞。
从翁取青紫，且姑置垂纶。
忆昨初相识，气象清以淳。
而我已索如，发短不可耘。
蓬庐辱再访，顿觉双眉伸。
大笑向我言，六甲那解轮。
惟须饮美酒，分饷良已勤。
珍重君子意，自酌不及宾。
和气何盎盎，喜色何津津。
长我梨与枣，平地即仙宸。
勿使他馈伤，小大相参辰。
悛诵长短歌，尤足夷我神。
倘来视富贵，高情渺浮云。
想其下笔时，健能斡千钧。
君倡我当和，撚髭檐屡巡。
向来九老集，往往多沉沦。
亦欲相从去，病惫力弗臻。
似闻纪初度，先我十二旬。
看君咏薰风，笑我醉霜旻。
所期在千载，天地见本真。
《和德清曹鲁郊七十一吟》【宋·牟巘】元日书甲子，晓槃问五辛。颇记绛县老，宜有善颂陈。君乎生是岁，早晚战伐尘。明年七十二，旧谍无纠纷。斜飞滞栖枳，旁观叹积薪。欸乃来泽国，比屋多嚬呻。何由跻寿域，君勿开荒榛。遗以大有年，在在鼓腹人。非徒事勾稽，耄稚情日亲。溪流甚清泚，鹅山亦嶙峋。胡为动乡思，便欲乞其身。驾言登东山，遐眺穷崖垠。有时于沂浴，庶几远俗氛。平生布衣旧，方今鼎铉臣。挽留不听去，好语温如春。悠然复少住，终惠此邑民。九十以珍重，八十起渭滨。如君老益壮，眼明无眵昏。精力殊未衰，齿宿意自新。盍陪英俊游，可是枯槁伦。而况二三子，左右参鱼鳞。从翁取青紫，且姑置垂纶。忆昨初相识，气象清以淳。而我已索如，发短不可耘。蓬庐辱再访，顿觉双眉伸。大笑向我言，六甲那解轮。惟须饮美酒，分饷良已勤。珍重君子意，自酌不及宾。和气何盎盎，喜色何津津。长我梨与枣，平地即仙宸。勿使他馈伤，小大相参辰。悛诵长短歌，尤足夷我神。倘来视富贵，高情渺浮云。想其下笔时，健能斡千钧。君倡我当和，撚髭檐屡巡。向来九老集，往往多沉沦。亦欲相从去，病惫力弗臻。似闻纪初度，先我十二旬。看君咏薰风，笑我醉霜旻。所期在千载，天地见本真。
https://www.xiaoshiju.com/shici/4367c7178357be8828.html
东坡九日尊俎萧然有怀宜兴高安诸子侄和渊明贫士七首余今岁重九有酒无肴而长儿在宜兴诸儿苏杭溧阳因辄继和·其一
吾翁始落南，土思尚依依。
筑堂扁岷峨，目断落日晖。
忆昔丙申岁，锦里烟尘飞。
甲子已一周，而我犹未归。
孤蓬失本丛，旅雁抱长饥。
百年直寄尔，旷然勿徒悲。