畦稻根根直，池荷叶叶疏。
《出郊》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
残书（cán shū）的意思：指残破不全的书籍，比喻知识浅陋或学问不全面。
丰年（fēng nián）的意思：指农作物丰收的年景，也用来形容事业或生活充满丰富和富裕的状态。
冷官（lěng guān）的意思：指官职低微、无权无势的官员。
乔木（qiáo mù）的意思：比喻人的思想、行为或事物的本质高尚、不同寻常。
秋霁（qiū jì）的意思：指秋天天空晴朗明净，没有一丝云彩。
适当（shì dàng）的意思：恰当，合适
事业（shì yè）的意思：指人们从事的职业、工作或事情，也可指人生的事业。
田父（tián fǔ）的意思：指一个人只关心自己的私利，而忽视其他人的利益。
无事（wú shì）的意思：没有事情发生，平静无事
野人（yě rén）的意思：指行为举止粗野、不合群的人。
叶叶（yè yè）的意思：形容草木茂盛的样子。
- 注释
- 颇：特别。
晚凉：傍晚的清凉。
秋霁：秋雨过后放晴。
丰年：丰收之年。
田父：农夫。
野人庐：简陋的乡村房屋。
畦稻：稻田。
根根直：一根根笔直。
池荷：池塘中的荷花。
叶叶疏：一片片稀疏。
冷官：不受重视的官员。
事业：重要的事务。
残书：剩余的书籍。
- 翻译
- 我特别喜欢在傍晚时分出门，这时正值秋天雨后初晴。
丰收之年，农夫们在谈论着，田野边的简陋小屋是隐士的居所。
稻田里的稻谷一根根挺立，池塘中的荷叶稀疏而有序。
作为冷门官员，没有什么大事可做，回家后只剩下阅读剩余的书籍。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅丰收时节的田园风光图，充满了对自然和农事生活的热爱与赞美。诗人通过细腻的笔触，将秋天的凉爽气息、稻田的繁盛景象、乔木下的野人生活，以及池塘中的荷叶等自然元素，均匀展现于诗中。
"颇爱晚凉出，适当秋霁初" 这两句表达了诗人对晚秋季节清凉气候的喜爱，这正是农事最为繁忙的时候。"丰年田父语" 一句则透露出一位老农在丰收之年的满足与欢乐，"乔木野人庐" 描述的是人们在茂密的树荫下安居乐业。
接着，"畦稻根根直，池荷叶叶疏" 的两句更深入地描绘了田园景象。稻秧挺直，展示了丰收的喜悦；池塘中的荷叶疏落而有序，表现出大自然的和谐与宁静。
最后两句 "冷官无事业，归舍了残书" 则流露出诗人对功名利禄淡然处之的态度，以及对知识的珍视。在繁忙的农事活动结束后，诗人返回家中，安心享受阅读带来的乐趣。
整首诗通过生动细腻的描写，展现了一个和谐美好的田园生活画卷，同时也反映出诗人内心的平和与满足。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和楚中阙双石宫舍立春观梅作
官阁摇东风，帘箔春莫莫。
一枝弄清影，冷艳谢香泽。
初回北户暖，巳吐南枝白。
良朋擅高唱，巡檐句相索。
对此冰雪侣，远念山中客。
琴樽风雨共，素心乐晨夕。
玉壶酌寒泉，曲尘沁琼麦。
离居君不见，相忆成畴昔。
何当惠瑶华，拾英纷可藉。
为乘行春令，言访隐沦宅。
霜高开未落，邻笛吹暗迫。
和曲惭郢人，折赠传江驿。却怜?舍冷，何似村篱适。
寄声栽花者，肯容野老摘。
九月红梅先放一萼
炎中早梅发，十月满陇首。
此地未黄花，梅开过重九。
空窗朱萼吐，清艳照户牖。
秋夜入江春，红烛昏黄后。
钟迟月出早，幽客独立久。
风雪未成归，忽忆山中友。
寻檐句未成，一枝春入手。
白露湿明霞，横参在南斗。