- 诗文中出现的词语含义
-
阿阁(ā gé)的意思:形容人言谈轻浮、不严肃。
不惜(bù xī)的意思:不计较付出,毫不吝惜
奋翅(fèn chì)的意思:形容鸟儿振翅飞翔的姿态,比喻奋发向前,努力拼搏。
风发(fēng fā)的意思:形容人精神焕发、容光焕发。
浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。
高楼(gāo lóu)的意思:高楼指的是高大的建筑物,也常用来比喻权势、地位、能力等方面的高度。
高飞(gāo fēi)的意思:指事物或人物的发展或进步迅速,达到了很高的水平或程度。
歌声(gē shēng)的意思:指歌唱的声音或歌唱的表演。
鸿鹄(hóng hú)的意思:形容人的志向高远,有远大的抱负和追求。
交疏(jiāo shū)的意思:指交错疏松的样子,形容事物之间相互交错、布局疏松。
结绮(jié qǐ)的意思:指织成华丽美丽的织品,比喻文章或辞章的语言优美、雄辩。
慷慨(kāng kǎi)的意思:形容慷慨大方,乐于助人,不吝啬。
能为(néng wéi)的意思:有能力、有才干
徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。
绮窗(qǐ chuāng)的意思:指窗户上的彩绘图案,也比喻美丽的窗子。
三重(sān chóng)的意思:指事物重复出现三次或层次分明,表示程度深厚、重要性高或具有强烈的表达效果。
三叹(sān tàn)的意思:形容事物或境况非常可叹,令人感叹不已。
随风(suí fēng)的意思:随着风的方向而移动或改变。
为此(wèi cǐ)的意思:为了这个目的;因为这个原因
无乃(wú nǎi)的意思:表示事情的结果出乎意料,与预期相反。
西北(xī běi)的意思:指方向为西北,也用来形容坚定不移的意志和勇敢向前的精神。
弦歌(xián gē)的意思:形容音乐声或歌声悠扬动听。
一何(yī hé)的意思:表示程度或数量之大,常用于修饰形容词或动词。
音响(yīn xiǎng)的意思:指声音高亢、洪亮。
有余(yǒu yú)的意思:指超过一定程度或数量,还有剩余。
余哀(yú āi)的意思:指丧失亲人或朋友后所感受到的悲痛之情。
云齐(yún qí)的意思:指众多人或物聚集在一起,形成庞大的气势或规模。
再三(zài sān)的意思:多次、反复
知音(zhī yīn)的意思:知己,好朋友
中曲(zhōng qǔ)的意思:中曲是一个汉语成语,意思是指在音乐演奏或歌唱中,音高稳定、旋律流畅而不失节奏感。
杞梁妻(qǐ liáng qī)的意思:指为了保护自己的丈夫,妻子愿意牺牲自己的利益和幸福。
- 注释
- 疏:镂刻。
绮:有花纹的丝织物。
这句是说刻镂交错成雕花格子的窗。
阿阁:四面有曲檐的楼阁。
无乃:是“莫非”、“大概”的意思。
杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。
清商:乐曲名,声情悲怨。
清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
中曲:乐曲的中段。
徘徊:指乐曲旋律回环往复。
慷慨:感慨、悲叹的意思。
《说文》:“壮士不得志于心也。
”
惜:痛。
知音:识曲的人,借指知心的人。
鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。
”鹄,就是“天鹅”。
一作“鸣鹤”。
高飞:远飞。
这二句是说愿我们像一双鸿鹄,展翅高飞,自由翱翔。
- 翻译
- 那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!
谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而“抗声长哭”竟使杞之都城为之倾颓的女子。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到“中曲”,便渐渐舒徐迟荡回旋。
那琴韵和“叹”息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅高楼与浮云齐处的画面,通过对高楼窗棂、楼梯的细节描述,营造出一种超脱尘世的意境。弦歌之声从高楼传来,充满了悲凉的情感。这不仅是对音乐本身的赞美,更是诗人对于能够理解这曲中深情的人的渴望。在当时,这种能够共鸣的心灵是多么稀少和珍贵。
诗中的“愿为双鸿鹄,奋翅起高飞”表达了诗人对于自由和超脱世俗羁绊的向往。这也许是对知识分子精神状态的一种写照,他们常有着超越现实世界的心志,而这种心志在当时社会环境中却难以找到真正的理解者。
整首诗通过对高楼、云海和弦歌的描绘,以及对于知音稀少的感慨,展现了古人特有的审美情趣和深沉的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游北园
为耽远寂地,留连十日此。
高台属望遥,幽禽清人耳。
雨过千林青,日落万山紫。
草生堪悟仁,木秩可窥礼。
传觞抒衷言,策蹇访高士。
野老罕机心,群儿无侈靡。
田头禾黍稠,缟綦足妻子。
阴晴趁民时,天行允在是。
何当鼓此风,淳朴移城市。
相将还太古,于于胡不美。
行路难六首感事作·其五
君不见墙畔蝎,猛刺如山蚀金铁。
君不见泽畔蛇,恶氛涌雾张狞牙。
君子乘时沛膏泽,小人并日行凶邪。
一朝无处肆酖毒,馀愤凭陵螫草木。
噬人既尽阴祸延,刀锯鼎镬快意飧。
君不见阳由弃市俊臣族,天道好还如转毂。