《和俞仲素太博游茅山二首·其二马上初望茅峰》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
访道（fǎng dào）的意思：指拜访名山大川，寻找道家的智慧和启示。
飞轮（fēi lún）的意思：形容事物发展迅速，节奏快速，势头猛烈。
积玉（jī yù）的意思：指积累财富或珍宝。
句曲（jù qǔ）的意思：指言辞巧妙，能够引人思考和理解的文辞。
来思（lái sī）的意思：指突然想到，忽然想起。
轮路（lún lù）的意思：指轮流值班或轮流做事。
趣驾（qù jià）的意思：指驾驭车辆时充满兴趣和激情，以及对驾驶技术的追求。
三士（sān shì）的意思：指三个有才能、有德行的人。
上林（shàng lín）的意思：指皇家园林，也用来形容花木繁盛、景色优美的地方。
属望（zhǔ wàng）的意思：指属下对上级的期望和仰慕。
行天（xíng tiān）的意思：指能够操纵天地之力，具有超凡能力的人或事物。
隐沦（yǐn lún）的意思：隐退或沉没。形容人才被埋没或默默无闻。
- 注释
- 三士：指三位有德行或才华的隐士。
上林句曲前：上林苑的句曲山，古代皇家园林和道教名山。
朅来：往昔，过去。
访道：寻求道义或真理。
赋游仙：写诗描绘仙人般的游历。
松引：松树指引道路。
积玉巅：积雪的山顶。
华阳：道教中的仙山，如《山海经》中的华阳国。
趣驾：兴致勃勃地驾车。
行天：如同在天空中行走。
- 翻译
- 三位贤士隐居之地，就在上林苑的句曲山前。
他们前来寻求真理，期待能赋诗畅游仙境。
松树指引着通往仙途的道路，云彩收敛在积雪的峰巅。
华阳仙界似乎并不遥远，驾车前行仿佛在天空漫步。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人苏颂与友人俞仲素一同游历茅山（上林句曲前）的情景。"三士隐沦地"暗指三位贤士的隐居之地，充满了神秘与超凡的气息。诗人朅来（往访）此地，目的是寻求道义，寄托于游仙的想象中寻找精神解脱。"松引飞轮路"运用了道教神话中的意象，暗示他们踏着松径前行，仿佛乘着飞轮在仙境中穿梭。"云收积玉巅"则描绘了山峰顶部云雾缭绕，如同积聚的玉石般壮观。最后，诗人表示华阳（道教中的仙界）虽遥不可及，但驾车而行，感觉就像在天空中畅游一般，流露出对道教理想世界的向往和追求。整体上，这是一首借游仙之境表达人生哲理与精神追求的佳作。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
送郭按察还朝
圣主垂衣治天下，遣使南行访儒者。
要令多士尽归朝，肯使一才閒在野。
七闽僻陋山海隅，民风稍稍敦诗书。
十年戈甲乱离有，前代衣冠零落无。
使星昨夜躔南极，六辔皇华度原隰。
霜雪遥看鹰隼飞，风雷欲起蛟龙蛰。
千岩万壑紫芝春，白发青灯一二人。
已无扪虱谈兵略，那有非熊隐钓纶。
玉节春风凤池上，长江细雨桃花浪。
星临华盖近天颜，云绕蓬莱拥仙仗。
野人亦有蝼蚁情，洗兵愿见黄河清。
唐虞之君稷契佐，四海九州歌太平。