不同（bù tóng）的意思：不同的方法或手段，却能达到相同的效果。

青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。

丘首（qiū shǒu）的意思：指山丘之巅，泛指高处。

同归（tóng guī）的意思：指多个人或多个事物最终走向同一个结局或归宿。

修门（xiū mén）的意思：修理门户，指修整门户，使之整洁美观。

渔竿（yú gān）的意思：比喻引诱或欺骗别人的手段或方式。

正丘首（zhèng qiū shǒu）的意思：指人的品德高尚，为人正直无私。

这首诗描绘了诗人与友人分别的场景，以及各自的生活选择。"修门同入不同归"，开门见山地表达了两人虽然曾经一同进入修门，但如今却走向了不同的道路，暗示着人生的离别和命运的分岔。"归日青山未敢期"，进一步强调了未来相聚的不确定性，青山虽美，但重逢之日却难以预料，充满了淡淡的离愁。

"鸾匣君今正丘首"，"鸾匣"可能指的是珍贵的首饰盒，这里暗指友人可能已经步入仕途，地位显赫，而"丘首"则象征着高官厚禄。诗人以这一典故表达了对友人仕途成功的羡慕和祝福。"渔竿我亦上苔矶"，诗人自比为渔夫，选择了归隐的生活，"苔矶"则是水边长满青苔的岩石，象征着淡泊宁静的生活。这句诗流露出诗人对于自己选择的满足和坚守。

总的来说，这首诗通过对比两人的人生轨迹，表达了对友人的怀念和对自己生活的满足，同时也寓含了对未来的感慨和对友情的珍视。