《戊午元日二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
败絮（bài xù）的意思：指被风吹散的棉絮，比喻没有实际价值的言论或文章。
宾客（bīn kè）的意思：指客人、宾馆等接待来访的人。
病身（bìng shēn）的意思：指身体生病。
朝谒（cháo yè）的意思：朝拜并探访君主或高级官员
儿女（ér nǚ）的意思：指子女，泛指儿子和女儿。
公卿（gōng qīng）的意思：指官员，特指高级官员。
黄麾（huáng huī）的意思：指黄色的旗帜，比喻统帅或领袖。
麾仗（huī zhàng）的意思：指旗帜和鼓号，用以指挥军队行进、作战的标志。
讳老（huì lǎo）的意思：讳老是一个古代成语，意思是忌讳老人，不敢直接称呼老人的名字。
角巾（jiǎo jīn）的意思：角巾是指古代士人所戴的一种帽子，代表了士人的身份和学问。这个成语用来形容一个人有才华和学问。
年光（nián guāng）的意思：年光指的是时间的流逝，特指青春年华的消逝。
诗句（shī jù）的意思：指诗中的句子或诗中的一句话。
无情（wú qíng）的意思：指人对待他人或事物冷漠无情，毫无同情心和怜悯之心。
萧然（xiāo rán）的意思：形容冷清、寂寞无人的样子。
一样（yí yàng）的意思：相同、相等
作意（zuò yì）的意思：用心去思考或琢磨，表示思考或思索的意思。
黄麾仗（huáng huī zhàng）的意思：指领导者身份威严，权力重大。
乌角巾（wū jiǎo jīn）的意思：指人的品德高尚，志向远大，不屈不挠，坚定不移。
- 注释
- 败絮：破旧的棉絮。
萧然：零落、衰败的样子。
久疏：长时间没有。
朝谒：上朝拜见。
閒人：闲散之人。
公卿：高级官员。
黄麾仗：华丽的仪仗队。
乌角巾：古代读书人常戴的黑色头巾。
菱照：菱花镜中的倒影。
无情：无情感，指镜子反映真相。
老：衰老。
作意：有意、故意。
撩春：引起春天的气息。
卧闻：躺在床上听到。
儿女：子女。
翁健：老人健康。
诗句：诗歌。
年光：时光。
一样新：同样新鲜。
- 翻译
- 病弱的身体被乱蓬蓬的破棉絮包裹，很久没有上朝，成了闲人。
官员们都忙于乘坐华丽的仪仗出行，宾客们又有谁会注意我这戴着乌角巾的平凡人。
菱花镜子反映出我无法掩饰的老态，而杏树梢头却有意地透露出春天的信息。
躺在床上，听到孩子们夸赞我身体硬朗，诗篇的字句也如同新年般充满生机。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位久病不起的老者，感叹时光易逝和自身的孤寂。开篇“败絮萧然拥病身”形象地表达了诗人因为长期患病而变得虚弱不堪，生活也因此变得杂乱无序。“久疏朝谒作閒人”则说明由于长时间未能参与社会活动，自己已经变得与世隔绝。
“公卿各趁黄麾仗，宾客谁看乌角巾”这两句通过对比，突出了诗人的孤独感。官员们都骑着马（黄麾仗）忙于公务，而宾客则无人注意那顶可能是mourning用的乌角巾，进一步强化了诗人被世所遗忘的感慨。
“菱照无情难讳老，杏梢作意已撩春”中，“菱照”指的是窗外的光线穿过菱形格子投射进室内，而这光线却无法带走诗人的哀愁。同时，年华在悄然流逝，“杏梢作意”表达了对美好时光已去的无奈和怀念。
最后两句“卧闻儿女夸翁健，诗句年光一样新”，通过孩子们夸耀父亲健康的对比，突出了自己与健康的距离。同时，诗句中的“一样新”则表明尽管时间流逝，但诗意依旧，成为连接过去和现在的一种精神寄托。
整首诗语言朴素自然，情感真挚，通过对日常生活细节的描写，抒发了诗人对孤独、时光易逝以及文学创作不变的深刻感慨。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
霜叶飞.九日，读君特“断烟离绪”之句，不胜依黯。爰次其韵，寄吾旧游
倦琴孤绪。残蛩外，清游疏似花树。
淡妆帘户易销魂，灯暗啼绡雨。慰寂寞、明珠翠羽。
闲情惟有东篱古。
怕旧宿芙蓉，冷眼缬、霜波误尽，别来缃素。
无奈探菊逡巡，携壶漫伫。望极高处难赋。
故山重问醉经人，日暮玄猿语。梦不著、新欢寸缕。
佳辰长短从来去。
向镜中、生涯淡，但忆歌前，笑声多处。
阳春曲.春江题梦
绮罗丛，芳菲节，春到梦中乡国。
凝澹画楼人，行云断、翠袖重倚暮寒恻。
几年相忆、曾醉蹋、凤城灯夕。
谁念繫月黏花，仗东风、总愁无力。
怅流水钿车，繁华地。空冷落、珠尘绮席。
天涯伤春不见，剪梅枝、怨寄遥驿。凭阑对此叹息。
更泪尽、离亭残笛。看归雁、更带冥冥雨，西山自碧。
夜半乐.秋尽夜闻雨有怀
暝寒中酒情味，江天漠漠，秋尽仍连雨。
绕旧绿阑干，觅愁无处。
砌蛩乍咽，城乌旋起，满廊黄叶飘零。散风还聚。
背暗烛、敲帘作人语。
夜窗又到雁阵，独掩低帏，更添沈炷。
霜堞隐，羌笳凄凄危曙。
泪凝丛菊，魂萦蔓草，几回梦里登临，乱山歧路。
渺京国、苍茫见烟雾。
此际追感，少日狂游，旧家歌舞。
念俊约，经时动离阻。恁萧条，空叹雪满梁园赋。
惊岁事、一卧沧江暮。画楼天远孤云去。