- 拼音版原文全文
九 曲 亭 宋 /吴 居 厚 山 上 盘 旋 九 曲 亭 ,春 江 满 目 与 天 平 。青 蘋 白 鹭 渔 家 屋 ,几 幅 轻 绡 画 得 成 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白鹭(báilù)的意思:形容人或事物清白无暇,无可指责。
春江(chūn jiāng)的意思:春江指的是春天的江河,是形容春季景色美丽、生机勃勃的意象。
家屋(jiā wū)的意思:指家庭和居所。
九曲(jiǔ qǔ)的意思:形容道路曲折、蜿蜒。
满目(mǎn mù)的意思:充满眼前,到处都是。形容景象壮观、美丽或繁荣。
盘旋(pán xuán)的意思:形容物体或鸟飞行时不断盘旋上升或绕圈移动。
轻绡(qīng xiāo)的意思:指细薄的纱或丝绸。
天平(tiān píng)的意思:指一种称重器具,也用来比喻公正、公平、平衡的状态。
渔家(yú jiā)的意思:指渔民的家庭,也用来比喻贫苦的农家。
与天(yǔ tiān)的意思:与天指与天地自然相通、与天和谐共处。
- 翻译
- 山上的九曲亭蜿蜒而上,
春天的江水满眼望去,仿佛与天空齐平。
- 注释
- 山上:指山峰。
盘旋:曲折上升。
九曲亭:弯曲有九折的亭子。
春江:春天的江河。
满目:满眼望去。
天平:形容水平如镜。
青蘋:青色的浮萍。
白鹭:白色的鹭鸟。
渔家屋:渔民的房屋。
几幅:几处。
轻绡:薄如蝉翼的丝绸。
画得成:描绘得像画一样美丽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一副山间春色景象,通过对九曲亭的描述,以及春江与天色的交融,展现了自然景物之间和谐统一的美感。"青蘋白鹭渔家屋"一句,则是对水边生活的一个生动描绘,透露出诗人对于田园生活的向往。而最后两字"画得成",则巧妙地将自然景物与书画艺术相结合,表明诗人眼中的风景宛如佳作,既赞美了自然之美,也展现了诗人对艺术的深刻理解。整体而言,这首诗通过简洁优美的语言和意境,传达了一种超然物外、心旷神怡的生活情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
哭巽女二首·其一
深负罔极恩,仰事多疏略。
所报在其天,孝女乃见夺。
维汝秉至性,婉娈同稚弱。
含意难自伸,深爱予独觉。
产艰婴痼疾,摧损备酷虐。
千辛赎命回,十载一线活。
失母尤夐夐,相依命相托。
孰云休戚共,转瞬生死各。
所愧予昏惘,诊救缓医药。
奄忽呼吸间,安然睡犹著。
残生留深憾,衔疚入冥漠。