小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《踏莎行》
《踏莎行》全文
宋 / 王庭圭   形式: 词  词牌: 踏莎行

云静天高,山明水阔。一年待个中秋月

十分魄少一分圆,今宵已觉蟾光别。

且尽金尊遥瞻玉阙更深江水沙如雪。

来宵风雨相关,重须买酒追佳节

(0)
诗文中出现的词语含义

蟾光(chán guāng)的意思:指月光或明亮的光线。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

个中(gè zhōng)的意思:指事物中的一部分或其中的一种情况。

更深(gēng shēn)的意思:更加深入或更加深厚。

佳节(jiā jié)的意思:指美好的节日或喜庆的日子。

江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。

金尊(jīn zūn)的意思:指金质的酒杯,比喻地位高贵、尊贵。

今宵(jīn xiāo)的意思:指今晚、今夜,也表示时间短暂,转眼即逝。

明水(míng shuǐ)的意思:明亮的水,指清澈透明的水。

秋月(qiū yuè)的意思:指秋天的月亮,也用来比喻美好的事物或景象。

十分(shí fēn)的意思:非常、非常地

相关(xiāng guān)的意思:有关联或有关系的意思。

遥瞻(yáo zhān)的意思:遥远地凝视,远望。

一分(yī fēn)的意思:极其微小的数量或程度

玉阙(yù quē)的意思:指皇宫中供奉玉制神像的殿宇,也借指帝王的宫殿。

中秋(zhōng qiū)的意思:形容事物达到最好、最美好的时刻。

注释
云静:形容天气晴朗,没有云彩。
天高:形容天空高远。
山明:形容山色鲜明。
水阔:形容水面宽广。
中秋月:指农历八月十五的满月。
魄少一分圆:指月亮不完全圆润。
蟾光:古代称月亮为蟾蜍,这里指月光。
金尊:金制的酒杯。
玉阙:对宫殿的美称,比喻华丽的皇宫。
江水沙如雪:形容夜晚江水清澈,沙子泛着白光像雪一样。
风雨不相关:指明天的天气变化与今晚无关。
佳节:美好的节日,此处指中秋节。
翻译
天空宁静,天高气爽,山水明亮开阔。一年中期待着中秋的明月。
月亮的圆满度只有九分,今晚已经感觉到月光有所不同。
暂且畅饮美酒,远远仰望华丽的宫殿。深夜的江水泛着如雪的波光。
明天的风雨与我无关,我必须再买酒庆祝这个美好的节日。
鉴赏

这首诗描绘了一幅中秋月夜的静谧景象,诗人以深远的意境表达了对美好时光的珍惜和期待。"云静天高,山明水阔"四个字勾勒出一派开阔的山水画面,给人以清新脱俗之感。接着"一年待个中秋月"表露出诗人对这特别夜晚的渴望和重视。

然而,在欣赏美景的同时,诗人也意识到了月亮不可能永远完满,因此有"十分魄少一分圆"的叹息。这不仅是对月亮变化的写照,也反映了诗人对于事物无法永恒的感慨。紧接着"今宵已觉蟾光别"则是在强调这一夜的特殊性,蟾光指的是明亮的月光,而"别"字则增添了一份离愁。

在后面的"且尽金尊,遥瞻玉阙"中,诗人提议要尽情享受眼前的美好,同时也提到了对远方美丽景色的向往。这里的"金尊"和"玉阙"都是对美酒和高楼的形象化表达,既富有诗意,也充满了对生活的热爱。

最后两句"更深江水沙如雪。来宵风雨不相关,重须买酒追佳节"则是对即将到来的风雨变化无常的自然景象的一种描绘,同时也在强调珍惜眼前美好时光,不必过于担忧未来的变幻。

整首诗通过对中秋月夜的细腻描写,表达了诗人对于生命中的美好片刻进行珍视和享受的心情,以及面对自然界不可预测的变化时,那种超然物外的情怀。

作者介绍

王庭圭
朝代:宋

(1080—1172)宋吉州安福人,字民瞻,号卢溪。徽宗政和八年进士。为茶陵丞,有能政。高宗绍兴中,胡铨上疏乞斩秦桧等,谪新州,庭圭独以诗送行。绍兴十九年,坐讪谤编管辰州。桧死,许自便。孝宗即位,除国子监主簿。乾道中除直敷文阁。博学兼通,工诗,尤精于《易》。有《卢溪集》、《易解》、《沧海遗珠》等。
猜你喜欢

秋日燕城杂赋五首·其四

城中十井九苦水,城外四围三面山。

侠客已无多伎俩,燕姬那得好容颜。

(0)

吴司令友云于磨勘公廨隙地凿两池以种莲而植柳其上五月过之见柳阴荷花盛开既恨不能久留又叹不能数往因赋二绝奉寄·其一

小小池陂两斛泉,也教插柳着春烟。

粉墙过午新阴合,时有清风一洒然。

(0)

过梧州怀广西佥宪王子启胡子祺时分按各州

苍梧浦口暂停舟,闻在浔州与贺州。

无限好山云雾里,为君惆怅一回头。

(0)

过平陂望南平王庙

阳台石下水离离,梦阁犹传故老知。

千载神游竟何往,满江明月照荒祠。

(0)

戏咏红锦帐

红锦帐子薄于纱,四壁清风汎綵霞。

昨夜月明春梦熟,误吹长笛入桃花。

(0)

金沙盛开

金沙花发绕亭东,万朵笼松满障红。

安得移樽唤歌舞,为君醉倒锦屏中。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧 释宝昙 杨时 谢逸 虞堪 罗伦 王弘诲 叶颙 朱朴 庞尚鹏 邹元标 释智愚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7