《丁卯元日十首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
垂髫（chuí tiáo）的意思：指小孩子的头发还没有长齐，即指年幼的孩子。
华发（huá fà）的意思：指头发变白，象征年老。
旧年（jiù nián）的意思：过去的年份；以前的时代。
社长（shè cháng）的意思：指社会团体或组织中的主要负责人，一般为该团体的最高领导人。
同社（tóng shè）的意思：同社意为同一个社会，指同在一个社会中生活、工作、学习。
屠苏（tú sū）的意思：指砍伐苏木，用以比喻有才华的人被埋没或被压制。
新岁（xīn suì）的意思：新的一年；新年
一家（yī jiā）的意思：指整个家庭，也可指一个行业或组织的全部成员。
真率（zhēn shuài）的意思：真诚而率直，没有虚伪和做作。
屠苏酒（tú sū jiǔ）的意思：指红色的美酒，也指新年或特殊场合庆祝时的酒宴。
真率会（zhēn shuài huì）的意思：真实而坦率的会面或交流
- 注释
- 真率：真诚坦率。
会：常常。
居：成为。
同社长：社团领袖。
屠苏酒：古代新年时饮用的药酒。
让：给予。
一家：全家。
先：首先。
垂髫孙：指幼小的孙子们。
欣：欢喜。
新岁：新年。
华发翁：头发花白的老人。
偏：特别。
惜：珍惜。
旧年：过去的一年。
- 翻译
- 真诚坦率的人常常成为社团的领袖，
屠苏酒的传统，让全家人先共饮新年第一杯。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《丁卯元日十首（其一）》。诗中描绘了一幅温馨和谐的家庭团聚图景。
"真率会居同社长，屠苏酒让一家先。"
这里写的是家庭成员齐聚在一起庆祝新的一年的场面。“真率”指的是真诚、自然的态度，“会居”则是共同生活在一个屋檐下的意象。而“屠苏”通常指的是除夕夜晚的习俗，即吃饺子或年糕来寓意“长命百岁”，所以这里的“屠苏酒让一家先”意味着家庭成员首先品尝了寓意吉祥的食物。
"垂髫孙各欣新岁，华发翁偏惜旧年。"
这一句则是对比鲜明的写法。“垂髫孙”指的是头发未脱的小孩子，他们对于新的一年的到来感到欢喜和期待。而“华发翁”则形容白发苍苍的老人，老人们往往对于逝去的年华有着更多的留恋和珍惜。
整首诗通过对比年轻与老、过去与未来的描写，展现了时间流转中不同世代的情感态度，以及家庭成员之间在新旧交替中的情感交流。诗人以此表达了对亲情、对传统习俗的重视，以及对于生命轮回中美好时光的珍视之情。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
李孝甫大仆有弟常甫宾甫渐甫俱能文章以友爱闻而孝甫多宦游不时聚首因名其斋前之池曰看云而乞余短歌纪之
有云不驻梁公马，有池不洗右军墨。
有池但作谢家梦，有云长歌杜陵忆。
君言三弟俱好文，映日补天成五色。
纵令行雨少时会，任是飘风散不得。
但使埙篪吹遏空，何必要江东日暮寻李白。
同内外守备参赞诸公大阅有述
高皇荡八荒，金陵为帝畿。
带甲五十万，寓宇摄神威。
军实虽徙燕，师名故不移。
留守握中权，今晨大合围。
矛刃相戛札，四牡何騑騑。
炮火击迅霆，旭日煜旌旗。
壮夫前献伎，丸钩纵横飞。
射士不虚发，一镝贯两豨。
酒酣方陈赏，缯彩溢陵坻。
念当承平世，胆勇不获施。
俯仰金汤固，焉用封侯为。