小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《晋.蒲葵扇》
《晋.蒲葵扇》全文
唐 / 孙元晏   形式: 七言绝句  押[豪]韵

抛舍东山岁月遥,几施经略雄豪

非名德喧寰宇争得蒲葵价数高。

(0)
诗文中出现的词语含义

东山(dōng shān)的意思:指避难、躲藏。

非名(fēi míng)的意思:指名声不好,声名狼藉。

寰宇(huán yǔ)的意思:指整个宇宙、世界。

经略(jīng lüè)的意思:经营和统治辖区

名德(míng dé)的意思:指有名望和品德高尚的人。

抛舍(pāo shě)的意思:指放弃、舍弃某物或某事。

蒲葵(pú kuí)的意思:指人的志向或才能超过一般人,具有非凡的气质和才华。

若非(ruò fēi)的意思:如果不是;要不是

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

雄豪(xióng háo)的意思:形容男子英勇豪迈、气概雄壮。

喧寰(xuān huán)的意思:喧闹纷扰的世界

争得(zhēng de)的意思:通过争取而获得某种东西或地位。

翻译
远离东山的年华已逝去,多次施展谋略却挫败了豪杰。
如果不是名声和德行闻名天下,怎能让像蒲葵这样的物品价值倍增。
鉴赏

这首诗是唐代诗人孙元晏所作,名为《晋·蒲葵扇》。诗中的语言简洁而富有意象,通过对东山岁月的回忆和对经历挫折的描述,表达了诗人对个人名德与世俗价值观的思考。

“抛舍东山岁月遥”一句,运用“抛舍”二字来表示放弃或抛下,结合“东山岁月遥”,可见诗人在远离故土,回望过去岁月时的心境。这里的“东山”可能是指某个特定的地点,也可能是泛指一个美好的地方。

“几施经略挫雄豪”一句中,“几施”意为屡次、多次,“经略”则意味着策略或计划,而“挫”字表达了失败或挫败的意思。整句话描述诗人在奋斗过程中的不断尝试和遭遇的挫折,展现了他对“雄豪”理想的追求与不懈努力。

“若非名德喧寰宇”一句,是说如果没有高尚的品德,就算是声名远播,也不过是空洞无物。这里,“名德”指的是个人修养和道德,通过对比来强调了内在美好与外在荣耀之间的差异。

“争得蒲葵价数高”则进一步阐述了诗人对于世俗价值观的质疑。在古代,蒲葵扇是夏天常用的物品,这里借指那些看似有用但实则无关紧要的事物。通过这样的比喻,诗人表达了对那些过分追求物质价值的行为持批判态度。

整首诗通过对个人经历和内心世界的描绘,传达了一种超越世俗、追求高尚品德的思想情操。

作者介绍

孙元晏
朝代:唐

孙元晏,晚唐诗人。江宁(今南京)人。生平事迹无可考。
猜你喜欢

明季咏史十三首·其十

潼关不守竟仓皇,遗恨中涓促丧亡。

骁贼直闻趋洛下,行营又见溃河阳。

将军力战捐躯脰,竖子迎降类犬羊。

从此三关似刳竹,谁人决策守金汤?

(0)

浴日亭

孤亭临望尽重溟,天水相摩不断青。

日跃半洋皆紫电,潮来大地一浮萍。

鹏游世界原空阔,蜃吐楼台自杳冥。

何必褰裳慕蓬岛,当知此地即珠庭。

(0)

别长安五首·其一

只合渔樵老此身,底须辛苦入风尘?

一官未许因人热,十口翻成为仕贫。

阊阖天高逢鬼谒,江湘地远逐孤臣。

非关圣世簪缨短,为有青山待逸民。

(0)

赠杜于皇七十

寂寞台城北,高吟不厌贫。

六朝三径草,两代一诗人。

天地经时老,关河到处贫。

举怀论往事,先世有遗民。

(0)

刘参军锸

伯伦沉酣,万古转睫。解酲五斗,随身一锸。

块然土木,委化从之。杳杳冥冥,天方醉时。

(0)

许由瓢

瓢挂树,一叶轻。

风吹濩落夜有声,不若弃之梦亦清。

天下非大瓢非细,身外之物总为累。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定 冯延登 杨师道 刘桢 张维屏 皇甫松 刘致 裴度 赵企 张衡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7