闲垂两鬓任如鹤，只系一竿时得鱼。
《钓翁》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北邙（běi máng）的意思：北邙是指山的北面，比喻高山或山脉。
定居（dìng jū）的意思：安定地居住在某个地方，不再迁移。
皎洁（jiǎo jié）的意思：明亮洁净，光彩照人。
金张（jīn zhāng）的意思：形容人的声音嘹亮、高昂。
来往（lái wǎng）的意思：互相往来、交流
生涯（shēng yá）的意思：人的一生所从事的职业或事业。
萧疏（xiāo shū）的意思：形容人或事物稀疏、冷落、荒凉。
行人（xíng rén）的意思：指行走的人，泛指路人、过路人。
烟波（yān bō）的意思：指水面上烟雾缭绕，波纹起伏的景象，形容水面景色美丽、宜人。
一竿（yī gān）的意思：指一根竿子，比喻一个人的才能或能力。
雨蓬（yǔ péng）的意思：指庇护、遮蔽。
- 注释
- 烟波：形容水面雾气弥漫，象征漂泊不定的生活。
蓑褐：蓑衣和褐色的衣服，代指简朴的生活方式。
闲垂两鬓：悠闲地垂下两鬓，形容钓鱼时的闲适。
北邙丘与墟：北邙山，古代洛阳附近，常用来代指死亡或荒凉的墓地。
- 翻译
- 在烟波中漂泊不定，生活简朴除蓑衣外别无他物。
悠闲地垂钓，任由白发如鹤般飘散，偶尔能钓到一条鱼。
在明亮的月光下，船夫在河边唱着清亮的歌，雨后的小篷船靠在岸边显得孤独而稀疏。
过路人误以为我身份尊贵，我却笑着指向北邙山那荒凉的坟墓。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐者或渔夫的悠闲生活，诗人通过对自然景物和隐者的生活状态的描写，表达了自己对平淡生活的向往和赞美。
“来往烟波非定居”，表现了隐者不羁的生活态度，没有固定的居所，如同云中漫游。
“生涯蓑褐外无馀”，形象地描绘了隐者的简朴生活，他们的衣着简单，过着自给自足的生活，没有多余的奢侈。
“闲垂两鬓任如鹤，只系一竿时得鱼”，则是对隐者生活状态的进一步描写。他们悠然自得，头发随意披散，如同仙鹤一般，而捕鱼也是偶尔为之，显得从容不迫。
“月浦扣船歌皎洁，雨蓬隈岸卧萧疏”，通过月夜的轻吟和雨中的静坐，展现了隐者与自然融为一体的情景。他们在明月下轻轻地弹奏着船舷，在细雨中躺卧于蓬草丛生的岸边，享受着大自然赋予的宁静。
“行人误话金张贵，笑指北邙丘与墟”，最后两句则是对外界喧嚣的超然。别人的误解和传言如同虚无缥缈的云烟，而隐者只淡淡一笑，指点着远处的北邙山丘和废墟，心境悠远。
整首诗通过对隐者的生活写照，表达了诗人对于超脱世俗、追求精神自由的向往，以及对大自然之美的深刻感悟。
- 作者介绍
-
罗邺
罗邺(825—?)，字不详，余杭人，有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。朝代：唐 字：不详 籍贯：余杭 生辰：825—?
- 猜你喜欢
临危诗
丙子岁之朝，占寿于古哲。
乃得邵尧夫，其年六十七。
我今适同之，命也数以毕。
所恨成仁书，未曾终撰述。
呜呼忠义公，精神同泯沕。
后来作传者，列我遗民一。
生死累友人，川南自周恤。
独漉题铭旌，志节表而出。
华趺存后人，始终定无失。
林屋营发冢，俾近冲虚侧。
相逢行
瑶池仙女何人谪，明玉雕成云外质。
记得夜深烛灭时，光艳犹堪照一室。
轻盈广袖来翩翩，疑在缑山鹤背悬。
芳兰竟体直堪把，玉树临风殊可怜。
花前一见两相许，笑隔夭桃私致语。
竹叶深杯常互持，春葱纤手频相挽。
酒阑背烛解罗衣，鸳枕频催欲就迟。
梨花院宇沉沉夜，正是倾情倒意时。
日光渐透纱窗紫，犹倚绣帏娇不起。
依依杨柳梦初回，绿发参差云半委。
须臾呼茗涤馀薰，迥眸引睇方殷勤。
三生寒□曾相缔，一死从今拚与君。
君情我意方萦系，长指青松对寒岁。
岂谓欢来不毕输，遂使爱深还割袂。
人前作别两相看，虽复强笑摧心肝。
谁云合易离还易，自觉留难去更难。
舆人驾车疾如驶，咫尺相看成万里。
离愁飞过岭头云，别泪洒添江上水。
江雨潇萧江路漫，归舟永夜梦魂寒。
春明好赴西陵约，莫遣东风花鸟阑。
《相逢行》【明·张家玉】瑶池仙女何人谪，明玉雕成云外质。记得夜深烛灭时，光艳犹堪照一室。轻盈广袖来翩翩，疑在缑山鹤背悬。芳兰竟体直堪把，玉树临风殊可怜。花前一见两相许，笑隔夭桃私致语。竹叶深杯常互持，春葱纤手频相挽。酒阑背烛解罗衣，鸳枕频催欲就迟。梨花院宇沉沉夜，正是倾情倒意时。日光渐透纱窗紫，犹倚绣帏娇不起。依依杨柳梦初回，绿发参差云半委。须臾呼茗涤馀薰，迥眸引睇方殷勤。三生寒□曾相缔，一死从今拚与君。君情我意方萦系，长指青松对寒岁。岂谓欢来不毕输，遂使爱深还割袂。人前作别两相看，虽复强笑摧心肝。谁云合易离还易，自觉留难去更难。舆人驾车疾如驶，咫尺相看成万里。离愁飞过岭头云，别泪洒添江上水。江雨潇萧江路漫，归舟永夜梦魂寒。春明好赴西陵约，莫遣东风花鸟阑。
https://www.xiaoshiju.com/shici/1567c68118c5da0756.html