- 诗文中出现的词语含义
-
不传(bù chuán)的意思:不传指不传颂、不传诵,表示不传播、不宣扬。
春恨(chūn hèn)的意思:春天的悲伤或遗憾。
丁香(dīng xiāng)的意思:指人们对美好事物的向往和追求,也表示对美好生活的向往。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
里落(lǐ luò)的意思:指人或事物内部的情况或状态逐渐暴露出来。
绿波(lǜ bō)的意思:指交通信号灯绿灯一直亮,车辆可以顺畅通过的情景。比喻事物顺利进行,没有阻碍。
落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
青鸟(qīng niǎo)的意思:青鸟是指一种美丽的鸟类,用来比喻不同寻常的人或事物。
三楚(sān chǔ)的意思:指愁苦、痛楚、辛酸,形容心情忧愁或痛苦不堪。
手卷(shǒu juàn)的意思:手卷是指用手卷起来的纸或其他材料,比喻没有固定形式或规则的事物。
依前(yī qián)的意思:按照以前的方式或顺序进行。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
玉钩(yù gōu)的意思:指美女的容貌或者美女的姿态。
云外(yún wài)的意思:指远离尘世纷嚣,超脱尘俗的境地。
真珠(zhēn zhū)的意思:指珍贵、宝贵的东西,比喻非常珍贵的人或事物。
重楼(zhòng lóu)的意思:形容建筑物高耸壮丽,楼阁重叠。
- 注释
- 真珠:以珍珠编织之帘。
或为帘之美称。
玉钩:帘钩之美称。
依前:依然,依旧。
春恨:犹春愁,春怨。
锁:这里形容春恨笼罩。
悠悠:形容忧思不尽。
青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。
这里指带信的人。
云外:指遥远的地方。
丁香结:丁香的花蕾。
此处诗人用以象征愁心。
三楚:指南楚、东楚、西楚。
三楚地域,说法不一。
彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。
“三楚暮”,一作“三峡暮”。
- 翻译
- 卷起珍珠编织的帘,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。随风飘荡的落花谁才是它的主人呢?这使我忧思不尽。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
- 鉴赏
这是一首描绘春日怀思的诗句,通过细腻的景物描写和情感铺陈,表达了诗人对过往美好时光的深沉怀念。开篇“手卷真珠上玉钩”一句,便设定了一种静谧而优雅的画面,仿佛时间在这里凝固了。紧接着,“依前春恨锁重楼”展现出诗人对往昔美好时光的不舍与哀愁,这里的“锁重楼”暗示着一种封闭和隔绝,如同心灵被过去的情感深深束缚。
中间两句“风里落花谁是主,思悠悠”则描绘了春日景象,同时也流露出诗人内心的迷茫与无奈。春天的落花,往往让人联想到生命的脆弱和时光的流逝,而“谁是主”三字,更显出一种对命运的无力感和对美好事物无法掌控的哀叹。
以下两句“青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁”则继续深化了这种情感。首先,“青鸟不传云外信”暗示着信息的隔绝,这里的“云外信”可能是指远方的情意或消息,而“青鸟”作为古代常见的传信者,未能达成此愿,反映出诗人心中的孤独与期待。紧接着,“丁香空结雨中愁”则继续这种情感的深化,丁香在这里象征着爱情或友情,而“空结”二字,则显露出一种失落和无望。
最后两句“回首渌波三峡暮,接天流”则以壮阔的景观作为收尾。诗人在此刻抬头望向远方,那渌波浩渤的江水与高耸入云的山峦相互交织,营造出一种超脱尘世的境界。这不仅是对自然美景的一种描绘,也是诗人心灵寻求超然的写照。
整体而言,这首诗通过精致的意象和情感的流露,展现了诗人复杂的情怀和深沉的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢