小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《兴庆池禊宴》
《兴庆池禊宴》全文
宋 / 赵寅   形式: 七言律诗  押[微]韵

斗城霁媚春晖托乘寻芳鹤盖飞。

修禊波深轻急桨舞雩风暖薄更衣

香车宝马嬉游盛,别馆离宫往事非。

因忆凤池新溜跃,黑轓看逐节函归。

(0)
诗文中出现的词语含义

宝马(bǎo mǎ)的意思:指珍贵的马匹或宝贵的交通工具。

别馆(bié guǎn)的意思:指别人的住所或工作场所。也指别人的家或别人的住所。

春晖(chūn huī)的意思:春天的阳光。

斗城(dòu chéng)的意思:指城墙高大坚固。

凤池(fèng chí)的意思:指人才辈出,杰出人物聚集之处。

更衣(gēng yī)的意思:更换衣物

鹤盖(hè gài)的意思:比喻高人隐居不为世人所知。

黑轓(hēi fān)的意思:形容人行为狡猾狠毒,阴险狠毒。

霁媚(jì mèi)的意思:形容天气晴朗明丽,景色美丽动人。

急桨(jí jiǎng)的意思:刻苦努力,迅速行动

离宫(lí gōng)的意思:指皇帝以外的宫殿,也用来比喻离开权力中心的地方。

托乘(tuō chéng)的意思:指依靠别人的力量或帮助来实现自己的目标或完成任务。

往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历

舞雩(wǔ yú)的意思:指古代祭祀活动中的舞蹈,也用来形容热闹、喧闹的场面。

嬉游(xī yóu)的意思:指玩耍游乐。

香车(xiāng chē)的意思:指华丽豪华的车辆,也可用来形容人的富贵。

新溜(xīn liū)的意思:形容事物更新、变化迅速。

修禊(xiū xì)的意思:修禊指的是古代帝王或贵族进行的一种祭祀仪式,目的是为了祈求国家的安宁和风调雨顺。

寻芳(xún fāng)的意思:寻找芬芳的香味或美好的事物。

香车宝马(xiāng chē bǎo mǎ)的意思:指豪华的车辆和珍贵的马匹,也可指奢侈的生活方式。

翻译
京城雨后春光明媚,乘坐华丽的车驾寻访芳菲。
划船游玩在清澈的水面,春风和煦时更换轻衫。
华贵车辆与骏马嬉戏热闹,往昔的宫殿已成旧事。
回忆起宫中清澈的池水跳跃,黑色的马车似乎随着节拍归来。
注释
斗城:京城。
初霁:雨后初晴。
媚春晖:明媚的春光。
鹤盖:华丽的车盖。
修禊:古代习俗,在春天到水边洗涤以祈福。
波深:水面清澈。
轻急桨:轻快地划桨。
舞雩:古代为求雨而举行的祭祀活动地点。
香车宝马:形容豪华的车辆和马匹。
别馆离宫:昔日的皇家宫殿或贵族府邸。
往事非:已成为过去的事情。
凤池:对皇宫的代称。
新溜:清澈的池水。
黑轓:黑色的马车。
逐节函归:仿佛随着节奏归去。
鉴赏

这首宋诗《兴庆池禊宴》描绘了春天雨后京城的明媚景色,诗人乘坐华丽的车驾,如同仙鹤展翅,前往欣赏春光。在清澈的水面划船,感受着温暖的春风,时而轻摇船桨。热闹的游园活动中,贵族们乘坐香车宝马,尽情嬉戏,但诗人也感叹昔日皇家别馆的繁华已成过往。他不禁联想到皇宫中的清流,想象着自己能如凤凰池边的新水般欢快地迎接归来,表达了对时光变迁和仕途升迁的感慨。整首诗语言优美,情景交融,展现了宋代文人士大夫的生活情趣与政治理想。

作者介绍

赵寅
朝代:宋

赵寅,仁宗庆历二年(一○四二)为德州军事推官(《金石粹编》卷一三三)。
猜你喜欢

偶掇野蔬寄袭美有作

野园烟里自幽寻,嫩甲香蕤引渐深。

行歇每依鸦舅影,挑频时见鼠姑心。

凌风蔼彩初携笼,带露虚疏或贮襟。

欲助春盘还爱否,不妨萧洒似家林。

(0)

有示

相对莫辞贫,蓬蒿任塞门。

无情是金玉,不报主人恩。

(0)

回文

静烟临碧树,残雪背晴楼。

冷天侵极戍,寒月对行舟。

(0)

山僧二首·其二

一夏不离苍岛上,秋来频话石城南。

思归瀑布声前坐,却把松枝拂旧庵。

(0)

故右散骑常侍舒国公褚公挽词

阳翟疏丰构,临平演庆源。

学筵尊授几,儒服宠乘轩。

审谕留中密,开陈与上言。

徂晖一不借,空有赐东园。

(0)

伤彩饰

朝见亦光彩,暮见亦光彩。

一旦风雨飘,十分无一在。

尔形才似削,尔貌不如昨。

本为是凡姿,谁教染丹雘。

虚饰片时间,天意以为恶。

物假犹如此,人假争堪作。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
郭子仪 裴迪 刘大夏 洪迈 康与之 潘耒 郑梦周 张谓 陆容 陈人杰 许敬宗 刘铭传 范致虚 王士祯 赵令畤 徐陵 李九龄 杨炎正
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7