《钱大参有和用韵谢之七首·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不成（bù chéng）的意思：表示事物不能达到预期的结果或目标，也可表示否定的意思。
成章（chéng zhāng）的意思：指文章或文字的结构、内容、语言等都非常完美，给人留下深刻印象的样子。
大笔（dà bǐ）的意思：形容数额巨大或者数目繁多。
七篇（qī piān）的意思：指事情或文章分为七个部分，每个部分都有自己的内容。
山侣（shān lǚ）的意思：山中的伙伴，指志同道合的朋友
肆笔（sì bǐ）的意思：形容写字或画画非常快捷、熟练。
仙山（xiān shān）的意思：指仙境或仙人居住的山岳。也比喻幻境或理想境界。
相君（xiāng jūn）的意思：指夫妻之间相互尊重、关爱、相互依赖的美好关系。
相酬（xiāng chóu）的意思：相互回报，互相报答
燕许（yàn xǔ）的意思：燕许是指燕国和许国两国之间的约定或盟约。也用来比喻许下的诺言或约定。
自是（zì shì）的意思：自然是如此，毫无疑问
笔如椽（bǐ rú chuán）的意思：形容写字或绘画非常多。
大笔如椽（dà bǐ rú chuán）的意思：形容写字或者绘画的笔迹非常大。
- 翻译
- 您就像来自仙山的伴侣
您的文章豪放如大笔挥舞，视燕许之流为不足
- 注释
- 相君：对对方的尊称，相当于‘您’。
仙山侣：指有高雅才情的人，如同仙人般的伴侣。
大笔如椽：形容文笔雄健有力，如椽（房梁上的大木）一般。
鄙燕许：轻视燕许，比喻不屑于与他人（如燕许这样的文人）相比。
不成章：指文章没有条理或内容不丰富。
肆笔：随意挥毫泼墨。
相酬：相互酬答，这里指诗文交流。
语深古：言辞深远古朴。
- 鉴赏
这首诗赞扬了"相君"如同仙山中的高人，他的才情出众，笔力雄健，即使是燕许这样的著名文人，在他面前也显得微不足道。诗人自谦地说，面对相君的七篇文章，自己感到惭愧，因为自己的作品无法与之媲美。在回应相君的诗篇时，他运用深沉古雅的语言，表达了敬佩之情。整体上，这首诗赞美了对方的文学才华，并通过对比和谦逊的态度，展现了对诗艺的尊重和对话题的深度互动。
- 作者介绍
- 猜你喜欢