《棹歌九章寄彭鹤林·其八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
苍山（cāng shān）的意思：指高大险峻的山岭，也可用来形容人的气概高峻。
鹤鸣（hè míng）的意思：形容文采斐然，声音悦耳动听。
可怜（kě lián）的意思：
[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）散发（sàn fà）的意思：散发指事物散布出去，散发出来。
笙鹤（shēng hè）的意思：形容音乐美妙动听，像笙笛和鹤鸣一样悦耳动人。
夜阑（yè lán）的意思：夜晚深沉，天色已经完全黑暗。
中子（zhōng zǐ）的意思：中子是指在某种情况下能够发挥关键作用的人或物。它强调在某个团体或事件中起着重要中心的作用。
- 注释
- 夜阑：夜深。
笙鹤：笙箫和仙鹤，象征高雅或仙境。
银汀：形容月光下的水面如银色汀洲。
斗欲泻：形容银河倒挂，仿佛要倾泻下来。
可怜：此处为同情之意，也可理解为可爱。
舟中子：指舟上的旅人。
散发：披头散发，形容人的状态随意或落魄。
苍山：青翠的山峦。
下：方位词，表示在山脚下。
- 翻译
- 深夜时分，笙箫和鹤鸣声回荡
银河仿佛要倾泻在明亮的汀洲之上
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人白玉蟾的《棹歌九章寄彭鹤林（其八）》。从这四句诗来看，诗人通过描绘夜晚的静谧景象和舟中人的孤独情怀，表达了对远方朋友的思念之情。
"夜阑笙鹤鸣，银汀斗欲泻。" 这两句设置了一种深夜的氛围，“夜阑”指的是夜色朦胧，“笙鹤鸣”则描绘了夜晚中鹤的叫声，这些都是静谧而又有些许凄凉的景象。“银汀斗欲泻”则是说天上的星星似乎要从斗柄上倾泻下来，形容夜空中的繁星密布。这里的“银汀”指的是清澈如水的月光，而“斗”则是古人用来观察星象的大型量具，这里借指北斗七星。这两句通过对自然环境的细腻描写，营造出一种静谧、神秘又带有一丝忧郁的情绪。
"可怜舟中子，散发苍山下。" 这两句则转向诗人自己的处境和感受，“可怜”表达了诗人的同情与怜悯之情，“舟中子”指的是在船上的人，可能是诗人自己，也可能是诗人所思念的朋友。而“散发苍山下”则是说这些人将头发散放在苍茫的大自然之中，这里“苍山”并不特指某一座山，而是泛指远方的高山。通过这样的描写，诗人表达了自己或朋友在夜晚独处时的孤独感受以及对自然的融入和放松。
总体而言，这四句诗以其深沉、细腻的情感和优美的意象，传递了一种超越空间距离的友情思念，以及人与自然之间微妙的情感联系。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
荆公读书堂
一树秋风啼老乌，钟山猿鹤近何如。
六经不载青苗法，不识当时读甚书。
题吉水鼋潭李氏仁寿堂
拙直多忤物，孤根徒自危。
祈闲三扣阍，天远不我知。
尺书趣入觐，君命其可违。
火云正烧空，短篷气如炊。
脩途久困顿，病骨尤支离。
奄奄尚残息，舣棹江之湄。
来登三元山，炎歊顿无威。
徘徊古亭上，好风吹客衣。
聊为三日留，食斯眠于斯。
涧泉㶁㶁鸣，四山翠屏围。
夜深松桂寒，朝瀣生林霏。
李君亦达士，与我真忘机。
乃于山之巅，预作佳城基。
生则此其乐，死则此其归。
采药求长年，华发世所希。
荷锸欲自埋，不以遗体为。
要皆非中道，识者之所嗤。
知命故不忧，李君其庶几。
触目此境界，陡悟昔者非。
更作首丘想，行色应迟迟。
还游仁寿庵，细玩渊明诗。
寓形复几时，皇皇欲何之。
富贵非吾愿，帝乡不可期。
自怜一身孤，蒲柳先秋衰。
百念尽灰冷，故园劳所思。
我有石壁山，亩计十有奇。
归去营一窟，曲肱送斜晖。
培植先人树，投老长相依。
清泉白石盟，甘心天一涯。
《题吉水鼋潭李氏仁寿堂》【宋·崔与之】拙直多忤物，孤根徒自危。祈闲三扣阍，天远不我知。尺书趣入觐，君命其可违。火云正烧空，短篷气如炊。脩途久困顿，病骨尤支离。奄奄尚残息，舣棹江之湄。来登三元山，炎歊顿无威。徘徊古亭上，好风吹客衣。聊为三日留，食斯眠于斯。涧泉㶁㶁鸣，四山翠屏围。夜深松桂寒，朝瀣生林霏。李君亦达士，与我真忘机。乃于山之巅，预作佳城基。生则此其乐，死则此其归。采药求长年，华发世所希。荷锸欲自埋，不以遗体为。要皆非中道，识者之所嗤。知命故不忧，李君其庶几。触目此境界，陡悟昔者非。更作首丘想，行色应迟迟。还游仁寿庵，细玩渊明诗。寓形复几时，皇皇欲何之。富贵非吾愿，帝乡不可期。自怜一身孤，蒲柳先秋衰。百念尽灰冷，故园劳所思。我有石壁山，亩计十有奇。归去营一窟，曲肱送斜晖。培植先人树，投老长相依。清泉白石盟，甘心天一涯。
https://www.xiaoshiju.com/shici/82567c6a7d145ec0626.html