小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《座中走笔送前萧使君》
《座中走笔送前萧使君》全文
唐 / 薛逢   形式: 七言律诗  押[先]韵

笙歌惨咽离筵,槐柳阴阴五月天

未学苏秦佩印,却思平子赋归田。

芙蓉欲绽溪边蕊,杨柳初迷渡口烟。

自笑无成老大送君垂泪郭门前。

(0)
拼音版原文全文
zuòzhōngzǒusòngqiánxiāo使shǐjūn
táng / xuēféng

shēngcǎncǎnyànyánhuáiliǔyīnyīnyuètiān
wèixuéqínróngpèiyìn

quèpíngguītián
róngzhànbiānruǐyángliǔchūkǒuyān

xiàochéngjīnlǎosòngjūnchuílèiguōménqián

诗文中出现的词语含义

惨咽(cǎn yān)的意思:形容痛苦或悲伤到极点,无法自控地哭泣或呻吟。

惨惨(cǎn cǎn)的意思:形容非常悲惨、凄凉的样子。

垂泪(chuí lèi)的意思:流泪、哭泣

渡口(dù kǒu)的意思:渡口是指过河的地方,也可以比喻解决问题或克服困难的关键节点。

赋归(fù guī)的意思:将某物归还给原主,将权力、职责等交还给原人。

芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。

归田(guī tián)的意思:指离开尘世归隐田园,追求宁静的生活。

郭门(guō mén)的意思:指家门、门户。也用来比喻一个家族或团体的门第、声誉。

老大(lǎo dà)的意思:指某个团体或群体中的最高领导者,也可以指家庭中的长子。

离筵(lí yán)的意思:指离开宴席或宴会,表示宴会结束或离开宴席的意思。

柳阴(liǔ yīn)的意思:指柳树下的阴凉之处,比喻舒适宜人的环境。

佩印(pèi yìn)的意思:佩戴印章,表示身份或职位。

笙歌(shēng gē)的意思:形容热闹喜庆的场面或景象。

送君(sòng jūn)的意思:指送别亲友或客人离开。

苏秦(sū qín)的意思:指人才出众、聪明过人。

无成(wú chéng)的意思:指没有成就、没有成就的人。

溪边(xī biān)的意思:指溪水旁边,形容环境清幽、宜人。

杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。

阴阴(yīn yīn)的意思:形容阴暗、阴森、阴沉的样子。

月天(yuè tiān)的意思:指月亮高悬天空,形容月亮明亮、高挂天际的景象。

赋归田(fù guī tián)的意思:指将土地归还给农民,使其重新耕种,也比喻追回属于自己的权利或财产。

注释
笙歌:悲伤的音乐和歌声。
惨惨:凄凉,悲哀。
咽:哽咽,悲切。
离筵:离别宴会。
苏秦:战国时期纵横家,以佩六国相印而闻名。
荣佩印:荣耀地佩戴官印。
平子:张衡,东汉文学家,曾有归田之志。
赋归田:辞官归隐。
芙蓉:荷花的别称。
溪边蕊:河边的花蕊。
杨柳:柳树。
渡口烟:渡口的雾气或炊烟。
无成:无所成就。
老大:年老。
垂泪:流泪。
郭门:城门外。
翻译
笙歌凄凉,如同悲泣在离别宴席上,槐树柳荫下是五月的阴沉天气。
还未学会像苏秦那样荣耀地佩戴官印,反而怀念张衡辞官归田的恬淡生活。
河边的荷花含苞待放,渡口的杨柳被轻烟笼罩,景色迷茫。
自嘲如今一事无成已到老年,站在城门外含泪为朋友送行。
鉴赏

这首诗描绘了一位文人对朋友离别的感慨。开篇"笙歌惨惨咽离筵,槐柳阴阴五月天",通过笙歌的悲凉和槐柳的阴郁,营造出一种离别的氛围,时间背景设定在五月,那种微妙的情感已经跃然纸上。

接着"未学苏秦荣佩印,却思平子赋归田"表达了诗人对于功名利禄的淡泊,宁愿像古代隐逸那样隐居田园,不愿追求象苏秦那样的辉煌功业。这里透露出诗人对世俗功名的一种超然态度。

中间两句"芙蓉欲绽溪边蕊,杨柳初迷渡口烟"则是通过自然景物的描写,表达了离别时的愁绪和情感。芙蓉即将绽放,溪水潺潺,杨柳初长,渡口烟雾,皆是离别时的景象,充满了诗意。

末尾两句"自笑无成今老大,送君垂泪郭门前"则表达了诗人对自己一生未能有所成就的自嘲,以及对于朋友离别时那种难以言说的悲伤。"郭门前"可能是送别的地方,诗人在这里流下了不舍之泪。

整首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发,展现了一种淡泊功名、珍视友情的情怀。诗人的情感细腻而真挚,语言则含蓄而有意境,为读者留下了深刻的印象。

作者介绍
薛逢

薛逢
朝代:唐   字:陶臣   籍贯:蒲洲河东(今山西永济县)

薛逢(生卒年不详),字陶臣,蒲州河东(今山西永济市)人,唐代诗人。唐武宗会昌元年(841)辛酉科崔岘榜进士第三人。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆有传。
猜你喜欢

挽曾秬

忆昔垂髫见我初,英英气宇陋童乌。

谁知白玉楼徵记,遽使丹山凤失雏。

讣入庭闱深慨惜,诗传朝野共嗟吁。

何由高擘匡庐石,为勒遗文立墓隅。

(0)

赏菊·其二

为尔多情数举觞,七人对此兴偏长。

日临佳色通青琐,风引清香散玉堂。

已喜四民皆暇豫,更看百辟尽才良。

自惭老去成疏懒,未信餐英力更强。

(0)

题刘副使父寄绵诗后

官路思亲日似年,未寒先寄洛中绵。

衾温不用炉煨酒,衣煖偏疑座有毡。

春透茧窝宜早起,香生燕寝足安眠。

诗成犹自怜轻费,翻笑何曾食万钱。

(0)

元夕赐观灯·其二

节临三五雪初融,百尺峰峦接碧空。

十二楼台春浩浩,九重宫阙月溶溶。

凤笙龙管祥光外,珠树银花紫雾中。

再拜嵩呼祈圣寿,年年庆赏万方同。

(0)

舟中杂兴·其十五

山海包齐国,龟蒙尽鲁田。

济流深入地,岱岳上齐天。

野树春云合,州城晓雾连。

胜游方自此,乘兴未言旋。

(0)

龙潭八景为曾侍讲赋·其八武城弦歌

名家继昔贤,遗教已千年。

礼向鄹人问,书从孔氏传。

横琴清夜月,高咏暮春天。

予亦狂歌者,空怀泗水边。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
李昌祺 赵抃 韦骧 白玉蟾 赵熙 洪咨夔 李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适 王之道 文天祥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7