- 诗文中出现的词语含义
-
步虚(bù xū)的意思:形容人的行动虚浮不实际。
焚香(fén xiāng)的意思:燃烧香烟以表示敬意或祈祷
凤楼(fèng lóu)的意思:凤楼是指古代宫殿中供帝王居住的楼阁。在成语中,凤楼比喻高贵、美丽的女子。
凝碧(níng bì)的意思:指天空湛蓝、碧绿明亮的样子。
松花(sōng huā)的意思:指松树上的花朵,比喻美好的事物。
五云(wǔ yún)的意思:指天空中的云彩,比喻事物的变化多端、不可捉摸。
无声(wú shēng)的意思:没有声音或没有发出声音。
音信(yīn xìn)的意思:音信是指消息、信息的传递和接收。
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
- 注释
- 犬:狗。
入:进入。
五云:五彩祥云。
音信:消息。
绝:断绝。
凤楼:凤凰楼。
凝碧:凝滞的绿色(形容楼体颜色深绿)。
悄无声:寂静无声。
焚香:焚烧香火。
古洞:古老的洞穴。
步虚夜:度过夜晚(道教术语,指修炼者在夜间行走以求仙道)。
露湿:露水打湿。
松花:松树的花朵(通常指松果)。
空月明:明亮的月色(空荡荡的,无人欣赏)。
- 翻译
- 狗儿消失在五彩祥云中,音讯全无,凤凰楼上的绿色凝滞了,静悄悄没有声音。
在古老的洞穴中焚烧香火,度过夜晚的虚无之境,月光下松花沾满了露水,空荡荡的只有明亮的月色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、与自然合一的意境。"犬入五云音信绝",设定了一个仙境般的地方,犬进入五彩云端,声音和消息都已断绝,仿佛隔绝了凡间的纷扰。"凤楼凝碧悄无声"则进一步描绘这个地方的静谧与神秘,凤楼是古代传说中仙界的建筑,这里凝聚着青碧色的气息,整个环境充满了宁静,没有任何声音打扰。
接下来的两句,则从动态描写转向静态。"焚香古洞步虚夜",诗人在一个古老的洞穴中焚烧着香料,在这个虚幻而又神秘的夜晚漫步。这不仅是在描绘环境,也是诗人心境的一种表达,他可能在寻求一种精神上的超脱。"露湿松花空月明",露水浸润了松树上的花朵,清澈的月光洒落下来,这是一个充满生机又不失宁静的画面。
总体来说,这首诗通过对自然景物的描绘,展现了一种超凡脱俗、与大自然融为一体的情感和境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头.叔华姊索题所临夏圭溪山无恙图
画里溪山好,烟水豁吟眸。
此中千里云树,景物最宜秋。
几处寒汀凫渚,正好浮家泛宅,来往任扁舟。
留得仙源在,可许我同游。闺中秀,林下风,世无俦。
乾坤多少清气,笔底已全收。
唤取夏圭来认,应叹神传阿堵,旷代渺难求。
别有烟霞处,灵府意悠悠。