游山恨不远，读书恨不博。
眼犹急开卷，足尚供寻壑。
少劳君勿辞，是中有真乐。
《二乐》全文
- 拼音版原文全文
二 乐 宋 /陆 游 游 山 恨 不 远 ，读 书 恨 不 博 。天 下 多 名 山 ，何 处 无 芒 屩 。束 书 饱 蠹 鱼 ，於 汝 宁 不 怍 ？日 月 如 过 烧 ，老 病 将 何 若 ？眼 犹 给 开 卷 ，足 尚 供 寻 壑 ，少 劳 君 勿 辞 ，是 中 有 真 乐 。
- 诗文中出现的词语含义
-
蠹鱼（dù yú）的意思：比喻具有毁灭性、危害性的人或事物。
读书（dú shū）的意思：
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功何若（hé ruò）的意思：表示对某种情况或事物的疑问、不确定或置疑态度。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
开卷（kāi juàn）的意思：指开始阅读一本书或翻开书籍的动作，也比喻开始学习或研究一门学问。
老病（lǎo bìng）的意思：指久病不愈，或年老体弱。
芒屩（máng juē）的意思：形容人的行走迟缓或腿脚不灵活。
名山（míng shān）的意思：指有名的山峰或山脉，也用来形容有声望、有名望的人或事物。
日月（rì yuè）的意思：指时间的长久或长远，也可表示情感的深厚或事物的永恒。
束书（shù shū）的意思：指严格要求自己，将自己约束在书本之中。
天下（tiān xià）的意思：指整个世界、全国或全境。
中有（zhōng yǒu）的意思：表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
- 注释
- 游山：远游名山。
恨：遗憾。
读书：广泛阅读。
博：广博。
何处：哪里。
芒屩：徒步。
束书：堆积书籍。
饱蠹鱼：满足于书虫生活。
宁不怍：有何愧疚。
日月如过烧：时光如流水。
老病：年老多病。
何若：怎么样。
眼犹急：眼睛仍渴望。
开卷：翻阅书页。
足尚供：双腿还能。
寻壑：探寻山谷。
少劳：年轻时劳累。
辞：推辞。
真乐：真正的乐趣。
- 翻译
- 遗憾未能远游名山，又遗憾未能广泛阅读。
世间名山众多，何处不是徒步可达的地方。
书籍积尘，我却满足于蠹鱼的生活，对此有何愧疚呢？
时光匆匆流逝，年老多病，未来会怎样呢？
眼睛仍渴望翻阅书页，双腿还能去探寻山谷。
年轻时劳累一些，请不要推辞，这其中自有真正的乐趣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《二乐》。诗中表达了诗人对未能远游名山和广泛阅读的遗憾，他认识到天下名山众多，即使徒步也能遍游。他自嘲自己虽然书籍满架，但蠹鱼蛀食，未能充分利用，同时感叹时光匆匆，自己年老多病。然而，诗人并未放弃，表示仍渴望读书开卷，足下寻壑，享受其中的乐趣，并劝告朋友不必担心辛劳，因为这种追求知识和自然的快乐是真实的。整首诗透露出诗人坚韧不拔的精神和对学问与生活的热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢