《春日五首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
残英（cán yīng）的意思：指被击败的敌人或失败者，也可指处于困境中的人。
春容（chūn róng）的意思：春天的容颜，形容容貌美丽、娇媚动人。
淡淡（dàn dàn）的意思：形容某物或某种情感的程度不深，轻微或微弱。
飞扬（fēi yáng）的意思：形容充满自信、精神饱满、气势磅礴的样子。
开落（kāi luò）的意思：指事物的发展或变化逐渐展开或落实。
无处（wú chǔ）的意思：没有地方可以逃避或躲藏
眼明（yǎn míng）的意思：形容视力敏锐，洞察力强，能够看清事物的本质。
一番（yī fān）的意思：表示一次尝试、一番努力或一番思考。
照眼（zhào yǎn）的意思：指事物或言论引起关注、引起注意
- 翻译
- 一阵阵小雨过后又转晴，淡淡的春光映入眼帘格外明亮。
庭院之外的幽香花朵独自开放凋谢，四处飘散，难以寻觅残留的花瓣。
- 注释
- 一番：一次。
微雨：小雨。
晴：晴天。
淡淡：浅淡的。
春容：春天的景色。
照眼明：照亮眼睛，显得明亮。
庭外：庭院之外。
幽花：幽静的花。
自：独自。
开落：开放和凋谢。
飞扬：飘扬。
觅：寻找。
残英：凋零的花朵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，通过对比鲜明的情境，展现了诗人对自然之美的细腻感受和深刻把握。
“一番微雨一番晴，淡淡春容照眼明。” 这两句运用对比手法，勾勒出春日多变而又柔和的气候特点。微雨过后是晴朗的天空，这种变化交织成了一幅生动的画面，“淡淡春容”四字，更是将春天的温婉与明媚传达得淋漓尽致，似乎让读者也能感受到那份眼前明净。
“庭外幽花自开落，飞扬无处觅残英。” 这两句则描绘了庭院之外，静悄悄地开放和凋零的花朵，以及那些飘散在空中的花瓣。诗人没有刻意渲染，而是通过“自开落”、“飞扬无处觅残英”的生动写实，将春天花开花落的自然景象展现得淋漓尽致，流露出对生命轮回的一种淡然和接受。
整首诗语言简洁而意蕴丰富，通过细腻的情感描绘，勾勒出一个充满生机与变化的春日场景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢