《挽方漕·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
草木（cǎo mù）的意思：指人心惶惶，对一切事物都怀疑和恐惧，过分紧张的心理状态。
肠断（cháng duàn）的意思：形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。
歌声（gē shēng）的意思：指歌唱的声音或歌唱的表演。
胡骑（hú jì）的意思：指北方民族的骑兵，也泛指骑兵。
淮南（huái nán）的意思：指淮河以南地区，也用来形容某个地方或者某个团体的位置或地域范围。
旧知（jiù zhī）的意思：旧时的熟人或旧日的朋友。
人豪（rén háo）的意思：指一个人的气概豪迈，胆识过人。
如何（rú hé）的意思：表示询问或描述做某事的方法或步骤。
是人（shì rén）的意思：指人品、品德好。
水偃（shuǐ yǎn）的意思：形容水面平静，没有波澜。
知名（zhī míng）的意思：广为人知，名声大。
自是（zì shì）的意思：自然是如此，毫无疑问
- 注释
- 淮南：指淮南地区，古代行政区划。
胡骑：指北方游牧民族的骑兵。
水偃：水势汹涌，泛滥。
人豪：英雄人物。
肠断：形容极度悲伤，心如刀绞。
- 翻译
- 淮南地区的草木早已闻名，胡人的骑兵想必会因河水泛滥而忧虑。
自古以来英雄人物就不会轻易死去，为何这些歌声却让人心碎呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宓所作的《挽方漕(其三)》。诗中，淮南的草木早已闻名，但面对胡骑的威胁，它们却能顽强生长，仿佛在暗示着即使面临困境，也能展现出坚韧的生命力。诗人借草木之态，表达了对故人的敬仰和对敌人的嘲讽，认为像方漕这样的人杰应该不会轻易消亡。然而，听到哀歌，诗人内心却难以承受，不禁悲从中来，感叹为何英雄也会被歌声触动，触动那敏感而脆弱的情感。整首诗情感深沉，既有对英雄的赞美，又有对生死无常的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢