《汉宫》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
丹砂（dān shā）的意思：丹砂是指赤红色的矿物，也用来比喻珍贵的东西或重要的人物。
金人（jīn rén）的意思：指富有财富、地位高且备受尊敬的人物。
明中（míng zhōng）的意思：指事物的本质、关键所在。
嫔御（pín yù）的意思：指嫔妃和御妻，泛指妃嫔们。
三千（sān qiān）的意思：形容非常多，数量巨大。
升遐（shēng xiá）的意思：指人物的地位或身份得到提升或升迁。
守宫（shǒu gōng）的意思：指守护、保卫皇宫。也比喻守护家庭、保卫国家。
无行（wú xíng）的意思：没有行动力或无所作为。
行幸（xíng xìng）的意思：指君主巡视视察，亲自检查百姓的生活状况。
玉殿（yù diàn）的意思：指极为华丽、富丽堂皇的宫殿或居所。
月明（yuè míng）的意思：形容月亮明亮照耀的夜晚。
- 翻译
- 汉武帝去世后，华丽的宫殿空寂无人。
夜晚，铜人（宫廷装饰物）在明亮的月光下哭泣。
- 注释
- 武帝：汉武帝刘彻。
升遐：去世。
玉殿：华丽的宫殿。
空：空寂无人。
金人：铜人（宫廷装饰）。
夜泣：在夜晚哭泣。
月明中：明亮的月光下。
三千嫔御：众多宫女妃嫔。
无行幸：不再有宠爱或恩幸。
犹：仍然。
费：耗费。
丹砂：炼丹所需的矿物，这里可能象征珍贵资源。
饲守宫：供给守卫宫殿的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深宫寂寞、君王不在的凄凉景象。"武帝升遐玉殿空"，意指汉武帝去世后，玉殿变得空旷无人，这里的“升遐”是古代帝王死后的讳称，表明诗人对历史的敬仰之情。"金人夜泣月明中"则是通过设想宫中的金人（即用黄金制成的人像）在月光下哭泣的情景，来形象地表现出一种哀伤和孤寂。
"三千嫔御无行幸"，指的是汉武帝去世后，他的众多妃子们失去了皇帝的宠幸，无人问津。"犹费丹砂饲守宫"则表明尽管如此，宫中依旧在使用昂贵的丹砂（一种药物或化妆品）来供养留守的妃子们，这反映出当时宫廷生活的奢侈和荒废。
整首诗通过对汉武帝时代与其去世后的强烈对比，表达了诗人对于历史沧桑、盛衰更替的感慨，以及对封建礼制中女性悲剧命运的深刻描绘。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
将军行
赤光满面唇激朱，虬须虎颡三十馀。
腰垂金印结紫绶，诸将不敢过庭除。
羽林精卒二十万，注听钲鼓观麾旟。
肥牛百头酒万石，烂漫一日供欢娱。
自言不喜读兵法，智略何必求孙吴。
贺兰山前烽火满，谁令小虏骄慢延须臾。
和君贶暮秋四日登石家寺阁晓泛洛舟.泛舟
叶下宫槐老，云飞洛浦秋。
复陪元礼棹，却望仲宣楼。
曲岸迷频转，遥山碎不流。
夷犹聊寓赏，浩荡得忘忧。
晨出露渐径，昏归月满舟。
星河散寥廓，珠贝映汀洲。
林馆回车入，壶觞秉烛游。
山公兴未尽，徒御且番休。