小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和吉父还谹父诗》
《和吉父还谹父诗》全文
宋 / 王洋   形式: 七言律诗  押[灰]韵

病折丹心一寸灰,犹怜花月照云罍

碧腴既许投交分,黄菊从教放开

上客时花婀娜绮筵歌罢月迟徊

白头贺监频三请,好客从前不来

(0)
拼音版原文全文
háihóngshī
sòng / wángyáng

bìngzhédānxīncùnhuīyóuliánhuāyuèzhàoyúnléi

tóujiāofēnhuángcóngjiàoquèfàngkāi

shàngzuìshífēnēyányuèchíhuái

báitóujiānpínsānqǐnghǎocóngqiánzhāolái

诗文中出现的词语含义

白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。

不来(bù lái)的意思:不来表示不到、不来参加或不来实现某种行动或结果。

迟徊(chí huái)的意思:迟延不前,犹豫不决。

从前(cóng qián)的意思:从前表示过去的时间,过去的事情或情况。

从教(cóng jiào)的意思:指开始从事教育工作,成为一名教师。

丹心(dān xīn)的意思:指坚定的信念和忠诚的心。

婀娜(ē nuó)的意思:形容女子姿态轻盈、柔美。

放开(fàng kāi)的意思:放下束缚,不再约束或限制。

好客(hào kè)的意思:指待客热情周到,乐于接待他人。

贺监(hè jiān)的意思:贺礼送给监狱里的人,比喻向坏人送上祝贺或奖励。

交分(jiāo fēn)的意思:互相分开、分割。

绮筵(qǐ yán)的意思:绮丽华美的宴会。

上客(shàng kè)的意思:指高贵的客人或重要的访客。

时花(shí huā)的意思:指只开放一瞬间的花朵,比喻时光短暂,转瞬即逝。

一寸(yī cùn)的意思:指极短的距离或极小的程度。

云罍(yún léi)的意思:指人才辈出,英才云集。

折丹(shé dān)的意思:指用针挑破红色的丹药,比喻揭露真相,暴露罪恶。

翻译
病痛折磨使我心如死灰,仍然怜惜月下花前的美景。
既然答应了朋友共饮,即使黄菊凋零也不再挽留。
宾客醉酒时花儿更显娇媚,宴席结束后月亮也迟迟不愿离去。
白发的贺监多次邀请,但过去的我总是难以招揽这样的客人。
注释
病折:病痛折磨。
丹心:赤诚之心。
灰:死灰。
犹怜:仍然怜惜。
花月:月下花前。
云罍:云中的酒杯。
碧腴:清雅的美酒。
交分:友情。
黄菊:菊花。
上客:尊贵的宾客。
婀娜:娇媚。
绮筵:华丽的宴席。
月迟徊:月亮徘徊不走。
贺监:贺知章,唐代诗人,以好客著称。
频三请:多次邀请。
好客:热情好客。
从前:过去。
招不来:难以招揽。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王洋的作品,题为《和吉父还谹父诗》。诗中流露出一种淡泊明志、超然物外的情怀。

“病折丹心一寸灰”,这里的“丹心”通常指的是对事业或理想的执着追求,“病折”则意味着这些追求因为某种原因而受到了挫败,化为了一捧尘土。这两句表达了诗人对于过去努力和热情的反思,以及面对现实无奈的态度。

“犹怜花月照云罍”,尽管心中的理想已如尘埃,但依然留恋那些美好的事物。这里,“花月”象征着自然之美,而“云罍”则是一种装饰华丽的酒具,常用来比喻生活中的享乐。诗人在表达一种复杂的情感:即便是在失意中,也难以割舍对美好事物的留恋。

接下来的两句,“碧腴既许投交分,黄菊从教却放开”,则是对过去某种关系或承诺的回顾。诗人似乎在说,即使曾经有过深厚的情谊和承诺,但现在这一切都需要重新审视,而“黄菊”常用来比喻友情或爱情,这里的“却放开”,则表达了一种超脱与释然。

“上客醉时花婀娜,绮筵歌罢月迟徊”,诗人回忆起过去宴饮之乐,那时候的快乐和美好如同现在所处环境中的花朵一样令人心动。而“绮筵”指的是华丽的席子,“歌罢月迟徊”则描绘了一种宴会结束后的闲适情景,月光下,时间仿佛变得更加悠长。

最后两句,“白头贺监频三请,好客从前招不来”,表达了诗人对于过去美好的时光的怀念。这里,“白头”象征着年岁渐老,而“贺监”则是宴会中的主人。诗人多次邀请(频三请)那些过去的朋友和知己,但如今再难聚首,无法招回从前的欢乐时光。

整首诗流露出一种深深的怀旧之情,以及面对现实与理想脱节后的无奈与超然。它不仅展现了诗人个人的情感世界,也反映出了一种时代背景下的普遍心态。

作者介绍

王洋
朝代:宋

(1087—1154)宋楚州山阳人,字元渤。王资深子。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴初诏试馆职,历秘书省正字、校书郎、守起居舍人,擢知制诰。十年以权发遣吉州换邵武军。洪皓使金归,人无敢过其居,洋独与往来,为人诬告与闻洪皓欺世飞语,以直徽猷阁出知饶州。寓居信州,有荷花水木之趣,因号王南池。善诗文,其诗极意镂刻,文章以温雅见长。有《东牟集》。
猜你喜欢

寄徐可大黄门

往年游白下,汎爱有徐卿。

令弟今相问,怜君久振缨。

岁星还自照,谏草未全行。

谢傅东山卧,秋风社稷情。

(0)

再题望夫石

登彼关山,望君来归。朝朝暮暮,君不来归。

襁中儿女大,日久无完衣。

泉水滔滔不入山,男儿出门良独难。

今时畏途相戒蛇豕,相残欃枪苦未灭。

君身无时还,君身亮自惜。

妾身无羽翮,思心从君安可得。

晨兴望君,暮化为石。

(0)

北雁步云词

昔我梦翼飞,去与王子亲。

双双鸾凤箫,吹破缑山云。

翻身大火坑,洗髓明河津。

芔然驭白鹿,下宴瑶池春。

枉驾雁宕阴,玄冥闭天阍。

醉扫千文石,万劫留至文。

只今灵峰洞,元气犹氤氲。

悲歌草木偃,坐啸天地闻。

归来铲光彩,大隐金马门。

君看东方生,至人伏垢氛。

讵罗不了道,一壑空云云。

(0)

黄伯固

黄郎遁世士,抱影处空谷。

撷芳上木末,采藻立水澳。

妙善难可邻,岁暮守幽独。

怀姝匪自媚,出门重结束。

风云一抚念,故术草丰蓐。

鄙夫附丘阿,达者从所欲。

康乐营石门,知章疏剡曲。

存道苟不贰,岂贻山灵辱。

(0)

河上送鲍使君

柔风协河洲,回飙被泗渎。

贤轺指玉衡,过门不停轴。

结交何所将,解我双英瑴。

岂无锦绣段,感彼并朽藗。

希君复自爱,勿使輶出椟。

(0)

送宋琪祥尉翁源

离亭客散夕阳低,江树依依送马蹄。

但使云缄无断续,不妨尘迹各东西。

春山雨过蛮溪涨,晓岸花开越鸟啼。

我有一言君记取,归装南物不须携。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7