《古意·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不归（bù guī）的意思：不返回；不回来
春云（chūn yún）的意思：春天的云彩。比喻美好的景象或充满希望的事物。
荡子（dàng zǐ）的意思：指心思不定、行动不稳定的人。
佳人（jiā rén）的意思：指美丽的女子，也可用来形容美好的事物或景色。
罗带（luó dài）的意思：指人们在言谈或行为中带有隐晦的意思，不直接表达出来，而是通过暗示、比喻等方式来传达信息。
明镜（míng jìng）的意思：明亮的镜子，比喻能够真实地反映事物本质的事物。
千金（qiān jīn）的意思：千金指的是千两黄金，引申为财富、财产。
重轻（zhòng qīng）的意思：指对待事物或问题的认真程度，以及对待人情的态度。表示对事物或问题重视与不重视的程度。
- 注释
- 佳人：美女。
明镜：明亮的镜子。
意重：非常珍视。
轻千金：比千金还珍贵。
结以：用...系上。
双罗带：两条精致的丝带。
荡子：指远行或放荡不羁的人。
渺不归：踪迹全无，未归。
镜影：镜中的倒影。
春云深：如春天云雾般深远。
- 翻译
- 一位美丽的女子购买了一面明镜，她对这镜子的珍视胜过千金。
她用两条精美的罗带系住镜子，希望它能映照出远方游子的心灵。
然而，那位游子却渺无音信，镜中的倒影仿佛春天云雾般深邃而遥远。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位佳人对明镜的珍视与自我心灵世界的探索。"买明镜，意重轻千金"表达了佳人对镜子的珍爱，其价值非同小可，象征着她对内在美好追求的重视。"结以双罗带"则是对这份珍爱具体表述的细节，显示出一种精心呵护。
"欲照荡子心"透露出佳人通过镜子希望探寻和净化自己内心世界的愿望。然而，"荡子渺不归"却揭示了一种无奈，可能是由于外界干扰或内心困惑，使得佳人的心灵难以归于宁静。
最后，"镜影春云深"一句则将镜中的倒影与自然的春日云彩相联系，营造出一种深远而迷离的意境。这里的"镜影"既可以理解为物理意义上的映象，也可以引申为佳人内心世界的反射。在这首诗中，作者通过对镜子的描写，巧妙地将外在之物与内心之思相结合，展现了一个关于自我审视和情感深处探索的主题。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
徐山民隐居
高人寡朋徒，乃与世辽隔。
廓然方寸中，不受外物役。
重林出新构，袤广意所得。
材全不雕朴，墙圬不加白。
素琴与芳茗，宾至适所适。
檐枝戛云浮，茑萝自骈织。
朱明景长晦，悄怆过幽阒。
石寒水愈清，寸寸落秋色。
神凄不可留，题诗记崖壁。