小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄和州刘使君》
《寄和州刘使君》全文
唐 / 张籍   形式: 七言律诗  押[青]韵

别离已久犹为郡,闲向春风酒瓶

送客特过沙口堰,看花上水心亭。

晓来江气连城白,雨后山光满郭青。

到此诗情应更远,醉中高咏有谁听。

(0)
拼音版原文全文
zhōuliú使shǐjūn
táng / zhāng

biéjiǔyóuwèijùnxiánxiàngchūnfēngdǎojiǔpíng
sòngguòshākǒuyàn

kànhuāduōshàngshuǐxīntíng
xiǎoláijiāngliánchéngbáihòushānguāngmǎnguōqīng

dàoshīqíngyìnggèngyuǎnzuìzhōnggāoyǒngyǒushuítīng

诗文中出现的词语含义

别离(bié lí)的意思:离别,分别

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

高咏(gāo yǒng)的意思:指能够用优美的词句来赞美、歌颂某人或某事物。

后山(hòu shān)的意思:后山是指在关键时刻能够提供支持和帮助的后盾。

江气(jiāng qì)的意思:指江河的气势和风采。

酒瓶(jiǔ píng)的意思:比喻人的容量小,才能有限的人。

看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。

连城(lián chéng)的意思:形容关系紧密,相互依存的两个或多个事物。

山光(shān guāng)的意思:山光指的是山上的光线,比喻景色优美、光明照人。

上水(shàng shuǐ)的意思:指一个人或事情处在危险、困难的境地,随时可能遭受失败或挫折。

诗情(shī qíng)的意思:指诗人的情感和意境,也可以表示具有诗意的情感和意境。

水心(shuǐ xīn)的意思:形容人心灵善良、充满爱心。

送客(sòng kè)的意思:指送别客人离开。

晓来(xiǎo lái)的意思:指天亮、黎明到来。

雨后(yǔ hòu)的意思:指雨后天晴,雨过天晴,形容事情经过困难或逆境后,出现好转或变得更好。

注释
别离:分离。
久:长时间。
犹:仍然。
郡:郡守的官职。
闲:悠闲。
春风:春天的风。
倒:倾倒。
酒瓶:酒壶。
特过:特意经过。
沙口堰:地名,可能是一个水边的堤坝。
看花:赏花。
水心亭:一个位于水边的亭子。
晓来:早晨。
江气:江面上的雾气。
连城白:与城池相连,一片白色。
雨后:雨后。
山光:山色。
满郭青:满城都是青翠之色。
诗情:诗兴。
更远:更加浓厚。
醉中:醉酒时。
高咏:高声吟唱。
有谁听:有谁能够听见。
翻译
虽然分别已久,我还是在郡守的职位上度过时光,悠闲地对着春风倒酒入瓶。
我特意走过沙口堰去送别客人,又常常登上水心亭欣赏花朵。
早晨江面上的雾气与城池相连,显得一片洁白;雨后山色映照在城郭四周,满目青翠。
来到这里,我的诗兴应该更加浓厚,但醉意中高声吟咏,又有谁能听见呢?
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人张籍的作品,表达了对远方友人的思念之情以及诗人自身的孤独感受。首句“别离已久犹为郡”表明尽管已经很长时间没有相见,但心中仍然怀念那片曾经属于我们的土地。“闲向春风倒酒瓶”则形象地描绘了诗人在春天的微风中独自倒酒,既有对美好时光的享受,也包含了一份淡淡的忧伤。

接下来的“送客特过沙口堰,看花多上水心亭”展示了诗人为了送别而特意穿越沙口堰,并在水边的心亭中与友人一起赏花的情景。这里,送别和赏花都是古代文人常用来表达离别之情的意象。

“晓来江气连城白,雨后山光满郭青”则是对自然美景的描绘,早晨的江雾如同白色的轻纱笼罩着整个城池,而雨后的山色更加鲜明和深邃,充分展示了诗人对大自然的观察与感悟。

最后两句“到此诗情应更远,醉中高咏有谁听”表达了诗人在饮酒至醉时,对诗词艺术的情感投入更加深远,但这种深沉的情感在醉酒之际,又有谁能真正理解和倾听呢?这不仅是对友人的思念,也是对自我情感世界的独白。

整首诗通过对景物的描写,表达了诗人内心的孤寂与对远方友人的深切思念,同时也流露出了一种淡淡的忧伤和对生活的无奈。

作者介绍
张籍

张籍
朝代:唐   字:文昌   籍贯:和州乌江(今安徽和县)   生辰:约767~约830

张籍(约766年—约830年),字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。
猜你喜欢

冉右之明经叠韵惠赠,依韵和答四首·其一

杖策重探蜀国程,巴渝惯听竹枝声。

衙斋幸接高贤踵,讲舍尤钦小阮名。

佳句如珠劳慰藉,深情似海契生平。

剧怜老境催人甚,华发无端只自更。

(0)

左泉先生赐读伴云仙馆,即事诗八首,赋此奉酬·其一

宝钏金尊斗狭斜,阿侬生小艳情赊。

芳辰偶放琴川棹,得遇瑶台第一花。

(0)

重过西安陈吟樵

昔日别君花欲坠,今日逢君花正媚。

花开花谢倏三年,共喜音容未憔悴。

青青草色满长堤,客子天涯路不迷。

携得瓮头新酿酒,乱香深处听莺啼。

(0)

题沈亭丈画竹二首·其一

三竿两竿墨画竹,腕底飕飕泻寒绿。

浑然见竹不见人,满腹烟云起崖谷。

(0)

忆先兄二首·其一

十年空怅望,泪眼不曾晴。

盈尺梧桐树,秋来已作声。

(0)

闺情二首·其一

入秋更漏正迢迢,阶下寒蛩转寂寥。

妾怨宵来风雨恶,隔窗自悔种芭蕉。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
黄廷用 戴梓 华镇 杨荣 费墨娟 仇远 李云龙 释慧空 陆文圭 杨巍 叶茵 陈匪石 牟巘 华岳 何绛 王缜 释宗泐 蓝智
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7