《岁暮怀张季长》全文
- 拼音版原文全文
岁 暮 怀 张 季 长 宋 /陆 游 已 迫 桑 榆 景 ，况 逢 梅 柳 时 。功 名 终 自 误 ，老 病 独 如 期 。醉 眼 嫌 天 迮 ，孤 吟 觉 鬼 悲 。唐 安 在 何 许 ？无 字 寄 相 思 。
- 诗文中出现的词语含义
-
功名（gōng míng）的意思：
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式：功＋名
[例句]
求取功名。（作宾语）孤吟（gū yín）的意思：独自吟咏，形容孤独寂寞。
何许（hé xǔ）的意思：何种、什么样的
老病（lǎo bìng）的意思：指久病不愈，或年老体弱。
梅柳（méi liǔ）的意思：梅柳指的是梅花和柳树，分别代表着冬天和春天。它形容事物的变化和轮回。
如期（rú qī）的意思：按照约定的时间准时进行或完成某事。
桑榆（sāng yú）的意思：指太阳落山的时候，天色渐暗，暮色已临的状态。也用来形容人的年老。
相思（xiāng sī）的意思：相互思念、思念对方的心情。
榆景（yú jǐng）的意思：指榆树的景色，比喻人的容貌或景色美丽壮丽。
醉眼（zuì yǎn）的意思：形容眼神迷离，如醉如痴。
桑榆景（sāng yú jǐng）的意思：指夕阳西下的景象，也比喻人的晚年时光。
- 注释
- 已迫：接近。
桑榆：日暮。
景：时光。
况：何况。
逢：遇到。
梅柳时：梅花和柳树盛开的时节。
功名：追求功名。
自误：耽误自己。
老病：年老多病。
如期：按期而至。
醉眼：醉酒后的眼光。
迮：狭窄。
孤吟：独自吟诗。
鬼悲：感到鬼神悲伤。
唐安：古人名，这里代指远方的朋友。
何许：何处。
无字：无法用文字。
相思：思念之情。
- 翻译
- 已经临近日暮时分，更何况又逢梅花和柳树盛开的季节。
追求功名终究只会耽误自己，随着年老多病，一切都在预料之中。
喝醉后觉得天空狭窄，独自吟诗时感到鬼神也为我悲伤。
唐安（古人名）如今身在何处？无法寄托一封书信来传达我的思念。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《岁暮怀张季长》，表达了诗人晚年对友人张季长的深深怀念。首句“已迫桑榆景”描绘了日近黄昏的景象，暗示了诗人年事已高；“况逢梅柳时”则借梅花和柳树的早春之景，进一步渲染了时光流逝的感伤。诗人感慨“功名终自误”，认为自己一生追求功名却未能如愿，流露出对过去的反思和遗憾。
“老病独如期”直接陈述了诗人当前的境况，疾病缠身，孤独无依。“醉眼嫌天迮”一句，通过醉酒来逃避现实的苦闷，觉得天空都显得狭窄，表达了内心的压抑。“孤吟觉鬼悲”更是将孤独的情绪推向极致，连鬼神也为之悲泣。最后，诗人以“唐安在何许，无字寄相思”收尾，表达了对远方朋友张季长的思念之情，却又因距离遥远而无法传达心声。
整首诗情感深沉，既有对岁月流逝的无奈，又有对功名未竟的感慨，以及对友情的深深怀念，展现了陆游晚年的孤独与寂寥。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
尤物
隋珠和璧碎一斧，尤物在镕堪万古。
王阳巾㡚捲握多，顾家之穴董家坞。
天生五材贵民用，饥不可糜寒不缕。
愿天一拔好爱本，与世潜消祸乱祖。
神奇淮南化为宝，谈笑萧齐价同土。
尽收地力作阴产，剩长桑麻富禾黍。
货无难得平斗量，行或不赍扣门与。
辽东献豕易厌欲，昆山抵鹊谁争所。
建德老死不往来，蛮触长辞血流杵。