小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《途中》
《途中》全文
宋 / 晁说之   形式: 七言律诗  押[东]韵
(0)
诗文中出现的词语含义

保障(bǎo zhàng)的意思:保障指确保某种权益或利益得到保护和维护。

长亭(cháng tíng)的意思:指长亭,是古代道路上的休息站,也是旅人告别亲友的地方。成语“长亭”比喻离别的场景或情景。

匆匆(cōng cōng)的意思:匆忙、急忙。

二三(èr sān)的意思:指年龄较小的人,也可指年龄在二十至三十岁之间的人。

归山(guī shān)的意思:归还山林,指归隐山野,远离尘嚣。

寒梦(hán mèng)的意思:形容梦境中的寒冷和不愉快。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

金张(jīn zhāng)的意思:形容人的声音嘹亮、高昂。

可堪(kě kān)的意思:值得称赞或夸奖,令人满意

漠漠(mò mò)的意思:形容景色模糊、朦胧不清。

秦晋(qín jìn)的意思:指秦国和晋国,也泛指两个国家或地区之间的关系。

人风(rén fēng)的意思:指人们的风气和态度。

山河(shān hé)的意思:指国家的疆土和领土。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

庶人(shù rén)的意思:指普通百姓,平民大众。

无奈(wú nài)的意思:表示无法改变或无可奈何的心情或境地。

行道(háng dào)的意思:指遵守道德规范,行为端正,品行良好。

一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

征衣(zhēng yī)的意思:指战时动员民众,征用衣物供军队使用。

冢墓(zhǒng mù)的意思:指坟墓或墓地。

中散(zhōng sàn)的意思:指被散发或分散到中间位置,形容势力、力量等被削弱或分散。

二三子(èr sān zǐ)的意思:指年轻人,特指年轻小伙子。

庶人风(shù rén fēng)的意思:指庶民的风度、举止或风貌。形容庶民朴素、质朴的生活方式。

注释
十年:多年。
未就:未能实现。
归山计:归隐山林的计划。
一日:突然。
保障翁:保障家庭的老人。
征衣:出征或旅途中的衣服。
中散虱:满是虱子。
庶人风:路人般的漂泊生活。
悠悠:遥远的。
秦晋:古代两个地区名,这里泛指广阔地域。
山河在:山河依旧。
漠漠:空旷无际。
金张:古代显赫家族。
冢墓空:陵墓已空。
江湖:指社会或朋友间。
二三子:旧友。
长亭:古代路旁供行人休息的亭子。
寒梦:寒冷的梦境。
匆匆:匆忙。
翻译
十年未能实现归隐山林的计划,如今突然成了保障家庭的老人。
身穿征衣却满是虱子,怎能忍受路人般的漂泊生活。
遥望秦晋大地山河依旧,显赫家族金张的陵墓已空荡荡。
回想起江湖旧友,那些在长亭的寒冷梦境也如此匆忙消逝。
鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之所作的《途中》。诗人以十年未归的感慨开篇,表达了对归隐生活的向往和现实中的无奈。他自嘲为“保障翁”,穿着征衣却满是虱子,暗示了生活的艰辛和身份的卑微。接着,诗人遥望秦晋大地,感叹历史遗迹虽在,但显赫家族如金张已成过眼烟云,流露出对世事无常的感慨。

最后一句“回首江湖二三子,长亭寒梦亦匆匆”,诗人以长亭送别的场景收尾,表达了对旧友的思念以及自己旅途中的孤独与梦境的短暂。整体上,这首诗情感深沉,寓言性强,体现了诗人对人生际遇的深刻反思和对归隐生活的渴望。

作者介绍
晁说之

晁说之
朝代:宋   字:以道   籍贯:因慕司马光之为   生辰:1059年—1129年

晁说之[chaoyuezhi](1059年—1129年),字以道、伯以,因慕司马光之为人,自号景迂生。先世世居澶州(今河南濮阳),钜野(今山东菏泽市巨野县)人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年,卒于高宗建炎三年,年七十一岁。
猜你喜欢

秋夜

梧桐落尽倚危阑,寂寂秋灯照夜残。

二十馀年多少事,此心虽在不胜寒。

(0)

送欧时振还姑苏二首·其二

茫茫衰柳接平原,不许离人不黯魂。

日月如流行役倦,定知何处协篪埙。

(0)

答赵叔鸣员外

平原东望几停云,古鹤离巢雁出群。

未得报书空有梦,曲江池上忆逢君。

(0)

送毛宫谕兄文之

马朔连传檄,燕齐一纵观。

助边新挽粟,过阙更弹冠。

子喜亲重贵,兄兼弟两难。

暮云凝望眼,秋色压归鞭。

鹏路三千里,龙楼十几阑。

风回光禄酒,日射翰林盘。

此别真馀宠,何时定续谈。

为君兴远思,欲看海生澜。

(0)

中秋前一夜西涯先生召诸生会饮命题试月

空庭待月月来迟,把酒青天试问之。

丹桂不愁持斧客,素娥应怯促妆诗。

九旬秋色平分处,一夜清光未满时。

城里花阴城外树,南飞乌鹊欲参差。

(0)

和杜工部秋兴八首·其二

长洲沃野抱城斜,未为深秋减物华。

楼近紫清闻朔雁,水通银汉识仙槎。

承平江海多渔牧,落日边关半鼓笳。

为问开元桥上客,月中丹桂几生花。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
杨维桢 王哲 孙原湘 俞樾 祁顺 萨都剌 祝允明 贯休 倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀 解缙 王梵志 樊增祥 汪元量 孟郊 周密
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7