小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《云门道中晚步》
《云门道中晚步》全文
宋 / 李弥逊   形式: 七言律诗  押[齐]韵

层林叠巘东西,山转岗回路更迷。

望与游云奔落日,步随流水前溪

樵归野烧孤烟尽,牛卧春犁小麦低。

独绕辋川图画里,醉扶白叟青藜

(0)
拼音版原文全文
yúnméndàozhōngwǎn
sòng / xùn

cénglíndiéyǎnàndōng西shānzhuǎngǎnghuígèng

wàngyóuyúnbēnluòsuíchōngshuǐqián

qiáoguīshāoyānjìnniúchūnxiǎomài

ràowǎngchuānhuàzuìbáisǒuzhàngqīng

诗文中出现的词语含义

白叟(bái sǒu)的意思:白叟是指年老的人,特指年纪大的男性。

叠巘(dié yǎn)的意思:形容山峰叠翠,层叠起伏。

东西(dōng xī)的意思:物品、事物

孤烟(gū yān)的意思:形容孤立无援,独自一人。

回路(huí lù)的意思:回路指电路中电流的循环流动,也可以引申为事物发展或思维方式的循环往复。

流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

前溪(qián xī)的意思:形容事物发展到临界点或关键时刻。

青藜(qīng lí)的意思:指年轻人、青年人。

随流(suí liú)的意思:跟随主流或大众的思想、行为或潮流。

图画(tú huà)的意思:图画是指绘画、画作。也可用来形容形象生动、生动有趣。

辋川(wǎng chuān)的意思:指人们共同努力、合作,共同推动事业的发展。

小麦(xiǎo mài)的意思:指小麦作物,也可以泛指农作物。

野烧(yě shāo)的意思:指无节制地烧毁或破坏事物,形容肆意破坏、无法无天的行为。

辋川图(wǎng chuān tú)的意思:辋川图是指辋川县地图,比喻出色的才能或杰出的作品。

注释
层林:密集的树林。
叠巘:重叠的山峰。
暗东西:在东西方向上显得昏暗。
山转岗回:山路曲折。
路更迷:让人迷失道路。
游云:飘动的云彩。
落日:夕阳。
步随:跟随脚步。
溪:小溪。
樵归:樵夫归家。
野烧:野外的篝火。
孤烟:孤独的炊烟。
小麦低:麦苗低矮。
辋川:地名,位于中国陕西。
图画里:如画的风景中。
白叟:老者。
杖青藜:手杖上缠着青色藜草。
翻译
层层树林和山峦在东西方向上显得昏暗,山路曲折,让人迷失方向。
我望着游云追逐落日,脚步跟随流水直奔前方的小溪。
樵夫归家,野外的余火和孤烟已消散,牛儿悠闲地躺在犁过的春田,麦苗低矮。
独自漫步在这如画的辋川之中,醉意中扶着老者的手杖,藜杖青翠。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深山晚行的图景,诗人通过对自然景物的细腻描写,展现了山野之美与个人情感的交织。诗中“层林叠巒暗东西”一句,就已经为读者勾勒出一个幽深静谧的山谷画面,而“山转岗回路更迷”则表达了行走其中,路径曲折,愈发显得迷离。

望向远方,与浮动游移的云相随,日光在眼前流转消逝,这是对时间流逝和自然界变化的一种感慨。接着“步随流水赴前溪”则显示出诗人顺应自然,随波逐流之意。

至于“樵归野烧孤烟尽”,则是一幅收工回家的景象,孤独的炊烟升起,表达了山中樵夫一天劳作之后的宁静与孤寂。紧接着的“牛卧春犁小麦低”更是增添了一份田园生活的温馨与丰收的喜悦。

最后两句“独绕辋川图画里,醉扶白叟杖青藜”,则描写了诗人一人在山谷之中,仿佛融入了古人的图画之中,与自然合而为一。在这样的环境中,即便是醉酒,也只得靠着年迈的樵夫,用他那粗糙的木杖扶持着青色的野草,显现出一种超脱尘世、与大自然和谐共处的情怀。

作者介绍
李弥逊

李弥逊
朝代:宋   号:筠西翁   籍贯:吴县(今江苏苏州)   生辰:1085~1153

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 
猜你喜欢

岁甲子叛兵犯广州师大溃将失律也慨然赋之以纪其事·其三

虎门烟浩渺,山色望中昏。

杀气兼天黑,凶涛拍海浑。

鲸鲵终褫魄,魑魅总游魂。

痛绝三城外,萧条几处村。

(0)

怀项涤川文学元沧·其二

白岳新都胜,与君几跻攀。

独随孤雁往,同招五老还。

飞涧挹清泉,天门扣玄关。

挥手摩青冥,恍觉非人寰。

别君一以远,回望空长叹。

缄情欲相寄,何处问飞翰。

(0)

灵济宫落成

庙貌聿新勤父老,神谋协兮令公祷。

经营不日且成之,如云仙侣来蓬岛。

驾风鞭霆泛星槎,驱逐妖氛净如扫。

相将紫府值元君,虎跃龙骧狮子吼。

此地于今灵爽增,万古潮阳赖障保。

明禋岁岁答崇功,五云深处祥云绕。

(0)

谒李忠简公祠·其二

垂绅端笏伟人哉,瞻拜人依钓艇来。

千仞羽仪翔百粤,万年英气烛三台。

酣听榜枻歌渔父,醒续离骚劣楚才。

阅世瞰流心百折,沧桑何处不堪哀。

(0)

閒居忆昔年游西蜀·其四

昔年游蜀梦,此日遂初身。

绛灌人何在,巢由自结邻。

门堪罗鸟雀,酒可漉纶巾。

回首风尘迹,甘为卧隐沦。

(0)

唐书十六首·其九玄宗本纪

幛掩金鸡隐祸胎,涧关不禁羯胡来。

仙芝已枉哥舒溃,玉辇匆匆向马嵬。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
王自中 崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者 陈如纶 康骈 隐峦 张君房 韦迢 令狐德棻 王炎午
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7