小诗句网 2025年06月28日(农历六月初四日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送孙舍人归湘州》
《送孙舍人归湘州》全文
唐 / 梁陟   形式: 五言律诗  押[微]韵

盛才倾世重,清论满朝归。

作隼他年计,为鸳此日飞。

比肩移日近,抗首郊畿

为报清漳水,分明锦衣

(0)
拼音版原文全文
sòngsūnshèrénguīxiāngzhōu
táng / liángzhì

shèngcáiqīngshìzhòngqīnglùnmǎncháoguī
zuòsǔnniánwèiyuānfēi

jiānjìnkàngshǒuchūjiāo
wèibàoqīngzhāngshuǐfēnmíngzhàojǐn

诗文中出现的词语含义

比肩(bǐ jiān)的意思:并肩而行,平起平坐,形容地位、能力、才华等相当。

分明(fēn míng)的意思:明显、清楚

郊畿(jiāo jī)的意思:指城市周围的郊区和边缘地区。也用来形容事物发展到某个阶段或程度。

锦衣(jǐn yī)的意思:锦衣指的是华丽的衣服,也比喻高官厚禄的富贵生活。

抗首(kàng shǒu)的意思:指对抗权威或反抗统治。

明照(míng zhào)的意思:明亮的照射,指明确而清楚地表达或揭示某种事物。

年计(nián jì)的意思:年计指的是根据年份计算时间,也可以指年龄的计算。

倾世(qīng shì)的意思:形容美丽、才华等极其出众,令人倾倒。

盛才(shèng cái)的意思:形容人才济济,才华横溢。

首出(shǒu chū)的意思:指某一事物或现象首次出现或首次发表。

他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。

移日(yí rì)的意思:移动太阳,指时间的推移,形容光阴的流逝。

翻译
才华横溢受世人瞩目,清谈之名满朝廷归
计划未来如猛禽展翅,今日却似鸳鸯共飞
并肩同行仿佛距离日月更近,昂首阔步已超出都城范围
向清澈的漳水宣告,它将照亮我华丽的衣裳
注释
盛才:卓越的才能。
倾世:闻名于世。
清论:高雅的谈论。
满朝:整个朝廷。
作隼:像猛禽般规划。
他年:未来。
此日:今日。
比肩:并肩。
移日近:感觉距离缩短。
抗首:昂首。
郊畿:都城周边。
清漳水:清澈的漳河。
分明:清晰地。
照锦衣:照亮华丽的衣服。
鉴赏

这首诗描绘了一位朋友即将离开的场景,表达了对其才华横溢和清廉操守的赞赏,以及对友情深厚的不舍。诗人以“盛才倾世重”开篇,直接点出了被送别者的才华与影响力之大,而“清论满朝归”则表明了朋友在仕途上的清白无瑕和其声望。

接着,“作隼他年计,为鸳此日飞”,诗人通过比喻手法,说明朋友的远大志向和即将展翅高飞的决心。这里的“作隼”意指筹划、准备,而“为鸳”则是比喻朋友如同鸿鹄一般,有着远大的飞翔之梦。

下两句“比肩移日近,抗首出郊畿”,通过动态描写,传达了送别时的紧迫感和友情的深厚。诗人与朋友并肩而行,时间在流逝,直至不得不抬头望向远方,送别到郊野之外。

最后,“为报清漳水,分明照锦衣”,则是表达了对朋友的祝福和纪念之情。这里的“清漳水”象征着朋友将要归往的地方,而“分明照锦衣”则暗示着诗人希望友情如同锦绣一般,永远光彩照人。

整首诗通过细腻的情感表达和精美的意象构筑,展现了送别之情与对朋友才华和品格的高度赞赏。

作者介绍

梁陟
朝代:唐

猜你喜欢

过百家渡四绝句·其三

柳子祠前春已残,新晴特地却春寒。

疏篱不与花为护,只为蛛丝作网竿。

(0)

书孙公谈圃谈圃载子由为黄白术将举火一猫据炉而溺须臾不见

少许丹砂和水银,鍊成紫磨赚痴人。

颍滨莫笑狸奴著,却恐狸奴笑颍滨。

(0)

二月一日郡圃寻春二首·其一

中和节里半春天,一拂清寒半点暄。

憔悴不胜梅欲落,娇饶无对杏初繁。

(0)

次韵十一叔芍药五绝·其一

白白朱朱扫地残,尚馀红芍带春妍。

娉婷自笑成孤语,困倚芳丛背日眠。

(0)

代菊对

未有渊明先有我,何人唤我作渊明。

东篱宛在南山下,谁向秋风管落英。

(0)

朝中措

养花天气近清明。丝雨酿寒轻。满眼春工如绣。

消磨不尽离情。行行又宿,小桃旧坞,芳草邮亭。

唤起两眉新恨。绿杨深处啼莺。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
吕渭老 崔涂 郑经 阮元 谭献 谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道 余靖 赵孟坚 李洞 丁谓 姚广孝 沈一贯 李德裕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7