小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《酬和杜侍御》
《酬和杜侍御》全文
唐 / 许浑   形式: 七言律诗  押[尤]韵

花时曾省杜陵游,闻下书帷不举头。

因过石城访戴,欲朝金阙依刘

征帆夜转鸬鹚穴,骋骑春辞鹳雀楼。

正把新诗南浦棹歌应是兰舟

(0)
拼音版原文全文
chóushì
táng / hún

huāshícéngshěnglíngyóuwénxiàshūwéitóu
yīnguòshíchéngxiān访fǎngdài

cháojīnquēzànliú
zhēngfānzhuǎnxuéchěngchūnguànquèlóu

zhèngxīnshīwàngnánzhàoyìngshìlánzhōu

诗文中出现的词语含义

不举(bù jǔ)的意思:指事物无法举起或举不起来的状态。

杜陵(dù líng)的意思:指人在异乡思念家乡的情感。

访戴(fǎng dài)的意思:指拜访贵重的人物,以示敬意。

鹳雀(guàn què)的意思:形容鸟类的大小差异很大。

金阙(jīn què)的意思:指帝王宫殿前的金阙门,比喻极其崇高、难以企及的地位或宝贵的机会。

兰舟(lán zhōu)的意思:形容文采出众、才情高雅的人。

鸬鹚(lú cí)的意思:形容人贪图安逸、不思进取、不务正业。

木兰(mù lán)的意思:指女子扮男装或女子代替男子去从军的事情。

南浦(nán pǔ)的意思:指江南地区的温暖和繁荣。也形容地方繁华,人口众多。

石城(shí chéng)的意思:石头建成的城堡,比喻坚固牢固的防御工事。

书帷(shū wéi)的意思:指书籍的帷幕,比喻读书学习的氛围或环境。

下书(xià shū)的意思:指写在下方的书,比喻知识或经验的积累。

新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。

依刘(yī liú)的意思:依赖、依靠刘备。

应是(yìng shì)的意思:表示事物应该是某种状态或者应该具备某种性质。

棹歌(zhào gē)的意思:指划船时的船夫唱歌,比喻工作努力、精神饱满。

征帆(zhēng fān)的意思:比喻远行、出发或开始新的事业。

鹳雀楼(guàn què lóu)的意思:形容建筑物高耸,宏伟壮丽。

木兰舟(mù lán zhōu)的意思:指以木兰花为装饰的船只,比喻美丽的女子。

翻译
曾在花开时节省略了去杜陵的游览,听说书斋中放下帷幕就不抬头。
因为经过石城先去拜访戴氏,想朝见帝王暂且依靠刘氏。
夜晚航船转向鸬鹚栖息的洞穴,春日驰马告别鹳雀所在的高楼。
正当我望着南岸准备吟诵新诗,那划桨的歌声应是从木兰舟上传来。
注释
花时:花开的时节。
曾省:曾经省略、错过。
杜陵游:游览杜陵,杜陵为地名,这里代指风景名胜。
闻下:听说。
书帷:书斋中的帷幕,代指读书或写作的地方。
不举头:低头不抬,形容专心致志或情绪低落。
因过:因为路过。
石城:地名,可能指石头城,南京的古称。
先访戴:先去拜访姓戴的朋友,典故出自《世说新语》中王徽之雪夜访戴的故事。
欲朝金阙:想要朝见皇宫,金阙代指朝廷。
暂依刘:暂时依靠姓刘的人,可能指投靠权贵。
征帆:远行的船帆,这里指航行的船只。
夜转:夜晚转向。
鸬鹚穴:鸬鹚栖息的洞穴,鸬鹚是一种水鸟,这里形容水边的景致。
骋骑:驰骋骑马。
春辞:在春天告别。
鹳雀楼:楼名,著名景点,代指离别的地方。
正把:正在准备。
新诗:新创作的诗歌。
望南浦:向着南岸望去,南浦常指送别之地。
棹歌:划船时唱的歌。
应是:应该是。
木兰舟:用木兰树制成的船,常用来形容船的雅致,也代指舟船。
鉴赏

这首诗描绘了诗人游历长安附近地区,追忆往昔之情的画面。诗中“花时曾省杜陵游”表达了诗人在春天曾游览过杜陵一带的景色,“闻下书帷不举头”则展示了诗人对朝政的不满或无奈,可能是由于政治上的压抑而感到郁闷。

“因过石城先访戴”与“欲朝金阙暂依刘”两句中,诗人提到了要去拜访戴、刘二位人物,这表明了诗人的社交圈和对朋友的思念之情。其中,“石城”、“金阙”等地名增加了诗歌的历史感和地域特色。

“征帆夜转鸬鹚穴,骋骑春辞鹳雀楼”两句生动描绘了出行的情景,诗人在夜晚启航经过某个地方,而到了春天则策马告别了一处名为“鹳雀楼”的地点。这里通过对自然环境的细腻描写,展现了诗人的旅行经历和情感变化。

最后,“正把新诗望南浦,棹歌应是木兰舟”两句则表达了诗人在某个渡口(南浦)凝视远方,心中萌生新的诗意,同时也提到了“木兰舟”,可能是一种特定的船只,或是诗人心中的理想之所在。通过这首诗,我们可以感受到诗人的情感流转和他对自然美景的深切感受。

作者介绍
许浑

许浑
朝代:唐   字:用晦(一作仲晦)   籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)   生辰:约791~约858

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。
猜你喜欢

和归鸟篇

翼翼归鸟,爰集于林。近萃芳郊,远依烟岑。

眷言顾之,实获我心。丛木茂止,憩此繁阴。

翼翼归鸟,翩然翻飞。风高天阔,去将畴依。

云路翱翔,倦翮思归。矰缴孔多,无使患遗。

翼翼归鸟,抚翼徘徊。江湖缈茫,有怀故栖。

顾俦啸侣,鸣声和谐。愿言不获,怅然伤怀。

翼翼归鸟,集于旧条。一枝已多,岂俟高标。

敛翰息影,好音交交。愿言终此,以休永劳。

(0)

寄题史伯鱼读书堂

臧室翻经何太漫,邺侯万轴新堪玩。

长大谁如伯业勤,昼眠多似边韶慢。

斯堂扁榜号读书,读之百过乐有馀。

焚膏继晷自克己,彬彬学子颜之徒。

念我壮年游天禄,万卷尽观如不足。

羽陵蠹简拂蟫鱼,太一青藜曾照烛。

辛勤白发但尝胆,燕坐茅斋犹泛览。

年来老眼渐昏眵,每展青编憎墨淡。

(0)

还丹复命篇.七言三十首·其二十三

归根复命复元真,气入四肢精养神。

神气若还俱不散,混同尘世一闲人。

(0)

晚行

脉脉多愁思,栖栖复晚行。

路回村更远,林邃客频惊。

宿鸟非无处,归云自有情。

乡关怅何许,天际暮山横。

(0)

赠吴世承

吴郎气高明,温然见标格。

文章当世家,风流走上国。

清谈落玉麈,醉袖馀诗墨。

一种富贵韵,绿发映坐客。

便觉儒生寒,枯衰酸冻色。

解来古招提,炉香伴禅寂。

宗之果潇洒,壁门应夜直。

岁晏或来归,共理登山屐。

(0)

东坡先生挽词·其十

峨冠正笏立谈丛,凛凛群惊国士风。

却戴葛巾从杖屦,直将和气接儿童。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
杨爵 孙应时 林大钦 黄公辅 黄廷用 戴梓 华镇 杨荣 费墨娟 仇远 李云龙 释慧空 陆文圭 杨巍 叶茵 陈匪石 牟巘 华岳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7