婵娟（chán juān）的意思：形容月亮圆满明亮。

待得（dài de）的意思：等待得到；等得住

分路（fēn lù）的意思：指道路分开，各自走不同的方向。

归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。

今日（jīn rì）的意思：今天；现在

林杪（lín miǎo）的意思：指树木茂盛的景象，形容草木葱茏、景色美丽。

墙阴（qiáng yīn）的意思：指在墙的阴影里，比喻隐藏在背后或不显露出来的地方。

青春（qīng chūn）的意思：指年轻的时期，也指年轻人的朝气和活力。

松径（sōng jìng）的意思：林中狭窄的小路

相唤（xiāng huàn）的意思：相互呼唤

一篇（yī piān）的意思：一篇表示文章的数量，也可指一篇文章。

阴影（yīn yǐng）的意思：指暗中的威胁或隐患。

重来（chóng lái）的意思：重新开始，重新尝试

昨朝（zuó cháo）的意思：指过去的时光或往事。

这首诗描绘了诗人与僧人圆益分别后，对僧人晚归情景的想象与期待。首句“昨朝分路指溪泉”，简洁地勾勒出两人分别时的情景，溪泉作为背景，增添了画面的生动感。接着，“今日怜师寄一篇”表达了诗人对僧人的思念之情，通过写诗寄托情感，可见二人关系之深。

“归去且看松径绿，重来应见杏花妍”两句，运用了对比手法，预想僧人归来时，松径的绿意盎然与杏花的娇艳盛开，既展现了自然之美，也寄托了诗人对僧人平安归来的美好祝愿。

“风吹林杪声初闹，日晒墙阴影渐延”描绘了自然界的动态变化，风吹林梢，声音初起，日晒墙影，逐渐拉长，细腻地表现了时间的流逝和季节的变化，同时也暗示着僧人归途中的景象。

最后，“待得青春夜如昼，却烦相唤咏婵娟”表达了诗人对未来的期待，期待在春夜如同白昼般明亮时，能与僧人相聚，共同吟咏月下的美景，充满了浪漫与和谐的气氛。

整体而言，这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人与僧人之间深厚的情感联系，以及对自然美景的赞美和对未来的美好憧憬，体现了宋代文人对生活情趣的追求和对友情的珍视。