《题巫山庙》全文
- 拼音版原文全文
题 巫 山 庙 唐 /刘 沧 十 二 岚 峰 挂 夕 晖 ，庙 门 深 闭 雾 烟 微 。天 高 木 落 楚 人 思 ，山 迥 月 残 神 女 归 。触 石 晴 云 凝 翠 鬓 ，度 江 寒 雨 湿 罗 衣 。婵 娟 似 恨 襄 王 梦 ，猿 叫 断 岩 秋 藓 稀 。
- 诗文中出现的词语含义
-
婵娟（chán juān）的意思：形容月亮圆满明亮。
触石（chù shí）的意思：触摸石头，比喻寻找事物的根本或真相。
翠鬓（cuì bìn）的意思：形容女子的青丝鬓发，如翠绿一般，美丽动人。
岚峰（lán fēng）的意思：指山峰上云雾缭绕，景色美丽壮观。
罗衣（luó yī）的意思：指人们穿着华丽、光鲜的衣服。
庙门（miào mén）的意思：指官职、地位高的人家门前的庙宇，比喻权贵、显贵的家庭。
木落（mù luò）的意思：指树叶脱落，也比喻人事物的衰败或失去原有的生机。
神女（shén nǚ）的意思：指非常聪明、智慧出众的女子。
十二（shí èr）的意思：指十二个，表示数量为十二。
雨湿（yǔ shī）的意思：指雨水浸湿，形容雨水很大，湿度很高。
襄王梦（xiāng wáng mèng）的意思：指不切实际的幻想或空想。
- 翻译
- 夕阳映照在十二岚峰上，庙宇深藏在薄雾中。
高远的天空下树木凋零，让楚地的人儿心生思量，遥远的山峦中月亮渐缺，仿佛神女已归去。
晴空中的白云触石而生翠绿，过江时寒雨打湿了她的罗衣。
她容貌娇美如嫦娥，似乎带着遗憾，如同襄王的梦境，山岩间猿猴哀鸣，秋藓稀疏更显寂寥。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深邃的山谷景象，抒发了诗人对自然之美和历史之思的感慨。首句“十二岚峰挂夕晖”以壮丽的笔触勾勒出巫山晚景的雄伟画面；“庙门深闭雾烟微”则透露出一丝神秘与静谧，似乎预示着诗人即将进入一个超凡脱俗的世界。
接下来的“天高木落楚人思”表达了秋末之景，同时“楚人思”三字暗含了对古代楚国文化和历史的怀念。紧接着，“山迥月残神女归”则以动人的语言，勾勒出一幅仙境般的图景，让人仿佛能听到远方传来的仙乐，也许是诗人心中对于那些传说中的神女的向往。
“触石晴云凝翠鬓”描绘了诗人在自然界的亲身体验，似乎那清新的山风都能让人的精神为之一振；而“度江寒雨湿罗衣”则写出了秋季的阴冷和潮湿，诗人的衣衫被细雨打湿，增添了一份旅途中的孤独与凄凉。
最后，“婵娟似恨襄王梦，猿叫断岩秋藓稀”两句中，“婵娟似恨”四字渲染出一种淡淡的忧郁情绪，似乎诗人梦到了古代的襄王，而那遥远的历史也随着山谷中的猿啼声而变得更加辽远和模糊。全诗以其深厚的情感和生动的自然描写，将读者带入一个既神秘又充满思索的世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
齐天乐.秋夜洋河桥上，都尉友人携伎对月，杂奏边声，宴游达旦，更约城南射猎，酒阑纪事
松云自古从军路，断肠今夜歌袖。
越罽花茵，衙香锦袜，一骑红鸯载酒。落鸦亭堠。
正阮笛悲凉，绿腰翻后。
猎猎西风，河声并入指弦骤。
渔阳客子愁绝，旅怀都付与，冷月衰柳。
偶发狂言，暗惊丫鬓，可许杜樊川否。沙场依旧。
问小队郊垌，几时还又。醉脱征衫，倩他双素手。
步蟾宫.为高澹人内翰题半榴图。内翰雨中入直，上手赐殿前白石榴一颗，拜食其半，携归作是图也
房皴玳瑁移宫扇。疏雨过、赐来秋苑。
分明三十八珠胎，到写入、吴绡才半。
边鸾几颗轻红染。记旧谱、宣和曾按。
争如冰碗擘初匀，带露叶、欹斜一剪。
摸鱼子.春江送客，忆家园作
怅西风、青帘白舫，横河催散瑶席。
桐阴半阁飞觞罢，冷却玉玲珑石。芳岁隔。
卧孙楚楼头、早又过寒食。家园春色。
定砌绽丹芽，径抽碧笋，稚蝶采香湿。
秦淮柳，惯折柔条千尺。露桥送尽行客。
独怜归计偏迟暮，空羡渡江飞鹢。津鼓急。
算此去、鸥波直回樟亭北。沉吟望极。
但有梦来寻，梨花砚雨，斋在小山侧。
永遇乐.农事
筑岸溪头，占霞珑上，还探秧信。
洗簇分蚕，编栏护鸭，似燕忙无定。
腰缣初试，青裁莎草，细结钓衣成领。
长相伴、秋机织妇，絮语荻帘灯影。
垣泥缺处，木香不断，碌碡砑场如镜。
稻把晴收，芥台晚割，步碓连庖井。
前村耕叟，邀尝腊瓮，寒渚自摇归艇。
休忘却，梅根拨雪，咒花夜醒。
洞仙歌·其二九日酬别邵亦同
师门同学，询平生良友。闽海将军乱离后。
到西泠桥畔，买醉垆头，人濯濯、彷佛月中春柳。
清才天付与，旅馆残灯，击钵催诗八叉手。
更擅郭熙山，一箑相贻，写眼底、丹枫乌桕。
便送我、兰舟向淮阴，正茸帽风吹，黯然重九。