- 诗文中出现的词语含义
-
薄才(bó cái)的意思:形容才能浅薄、学识不深。
春耕(chūn gēng)的意思:春天耕种农田,指春季农民进行农田耕作的活动。
此生(cǐ shēng)的意思:指一生、一世、终身。表示此生的时间范围,强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
古道(gǔ dào)的意思:指古代的道路,也表示古老的道路或传统。
衡门(héng mén)的意思:衡门是指守门的人不分青红皂白,一概不让进。形容对人不加以区别对待,一视同仁。
陋巷(lòu xiàng)的意思:指狭窄、破旧、不起眼的巷道或街道,也比喻贫穷、落后的环境。
难行(nán xíng)的意思:指事情难以进行或难以实现
鸟雀(niǎo què)的意思:鸟的种类。
山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
投老(tóu lǎo)的意思:投老指投奔老师或者投靠老师,表示寻求保护或指导。
无成(wú chéng)的意思:指没有成就、没有成就的人。
新年(xīn nián)的意思:指每年的开始,即公历的1月1日,也指农历的正月初一。
作意(zuò yì)的意思:用心去思考或琢磨,表示思考或思索的意思。
- 翻译
- 年老一事无成,山林成了我的归宿。
我本才疏学浅,世道艰难使我更加困顿。
简陋小巷中只有牛羊的足迹,破旧门户只闻鸟雀鸣叫。
新的一年里幸好身体尚算康健,我打算春天开始耕田劳作。
- 注释
- 投老:年老。
百无成:一事无成。
山林:山野林间。
送此生:成为归宿。
薄才:才疏学浅。
元易尽:本就容易耗尽。
古道:世道。
竟难行:竟然难以行走。
陋巷:简陋小巷。
牛羊迹:牛羊走过留下的痕迹。
衡门:破旧门户。
鸟雀声:鸟雀的鸣叫声。
新年:新的一年。
幸差健:幸好还算健康。
作意:有意图。
事春耕:从事春天的农耕。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《投老》,表达了诗人晚年的心境和生活选择。首句“投老百无成”,直接揭示了诗人年老体衰,一生所求未能如愿的感慨。接下来,“山林送此生”表达了诗人选择归隐山林,过上简单生活的决心。
“薄才元易尽,古道竟难行”两句,诗人自谦才疏学浅,感叹在世道艰难中难以施展抱负。这里的“古道”可能寓指儒家的道德准则或理想社会,而“难行”则反映出现实与理想的冲突。
“陋巷牛羊迹,衡门鸟雀声”描绘了简朴的田园生活,尽管清贫,但充满了宁静与自然的气息。最后,“新年幸差健,作意事春耕”写诗人庆幸自己身体尚健,决定在新的一年里积极投入农耕,体现出其坚韧的生活态度和对劳动的热爱。
整体来看,这首诗展现了陆游晚年的淡泊名利,对田园生活的向往,以及面对困境时的乐观与坚韧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢