- 拼音版原文全文
嘲 元 宰 相 宋 /江 万 里 钓 得 金 鳌 休 便 休 ,何 须 垂 上 钓 鱼 钩 。昨 宵 试 向 江 头 望 ,明 月 芦 花 别 是 秋 。
- 诗文中出现的词语含义
-
别是(bié shì)的意思:表示不同于寻常、与众不同。
钓鱼(diào yú)的意思:比喻用诱饵引诱别人上当受骗。
何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。
江头(jiāng tóu)的意思:指人的头部,比喻人的智力、才华或者能力。
金鳌(jīn áo)的意思:形容人非常富有、权势显赫。
芦花(lú huā)的意思:芦花是指芦苇开花的样子,比喻人的思维敏捷、反应迅速。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
上钓(shàng diào)的意思:指上当,被人欺骗或利用。
鱼钩(yú gōu)的意思:诱饵,引诱。
昨宵(zuó xiāo)的意思:指昨天晚上,表示过去的时间。
- 翻译
- 钓到金鳌就停止吧,何必还要挂上鱼钩。
昨晚试着在江边眺望,明亮的月光下芦花别有一番秋天的韵味。
- 注释
- 钓:钓鱼。
得:获得。
金鳌:传说中的大海龟或巨鳖,象征吉祥和长寿。
休:停止。
垂:悬挂。
上:在...上面。
钓鱼钩:用来钓鱼的工具。
昨宵:昨晚。
试:尝试。
向:朝着。
江头:江边。
望:看。
明月:明亮的月亮。
芦花:芦苇的花。
别是:与众不同,特别。
秋:秋天。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的生活状态。"钓得金鳌休便休,何须垂上钓鱼钩"表达了诗人捕捉到理想中的精神寄托(金鳌),无需再追求物质上的渔获,隐含着对内心世界的满足和超然。"昨宵试向江头望,明月芦花别是秋"则展示了诗人夜晚在江边观赏景致,感受到了月光下的芦花之美,而这种美丽并非只属于秋天,这里用“别是”表达了一种超越季节的永恒之美。
整首诗通过对自然景象的描绘,展现了诗人内心的宁静与满足,以及对生活状态的一种高远追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
风流子
何处最难忘。方豪健,放乐五云乡。
彩笔赋诗,禁池芳草,香鞯调马,辇路垂杨。
绮筵上,扇偎歌黛浅,汗浥舞罗香。
兰烛伴归,绣轮同载,闭花别馆,隔水深坊。
零落少年场。琴心漫流怨,带眼偷长。
无奈占床燕月,侵鬓吴霜。
念北里音尘,鱼封永断,便桥烟雨,鹤表相望。
好在后庭桃李,应记刘郎。