- 翻译
- 黄昏时分,朱红色的晚鸟归巢安歇。
厌倦了飞翔,它们讨厌尘世的束缚。
- 注释
- 朱晚鸟:指傍晚归巢的鸟,如朱鹭或朱雀。
归宿:归巢、栖息地。
倦飞:劳累飞行。
世樊:尘世的束缚,比喻世俗的羁绊。
纶巾:古代文人常戴的头巾,象征风雅。
久接狎:长时间亲近而不拘礼节。
诉语:倾诉的话语。
嫌喧:嫌弃嘈杂,不愿被打扰。
- 鉴赏
这首诗描绘了朱鸟(可能指乌鸦)在傍晚归巢的情景,它厌倦了尘世的束缚,选择在寂静的山林中栖息。诗人晁说之借此表达了对隐逸生活的向往,他回忆起与友人王褒等人的交往,他们在龙尾禅室中的交谈,虽时有喧闹,却充满了真挚的情感。如今身处荒山,这种幽居的体验更加强烈,他以诗句寄托对朋友们的思念和期待共同归隐的日子。诗中"鸟宿暮林喧"一句,以鸟儿归巢的场景象征着诗人内心的宁静与渴望,同时也暗示了与朋友共享清静生活的愿望。整体上,这首诗流露出诗人超脱尘世、追求心灵自由的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
双双燕.咏燕
柳塘杏苑,认当日轻盈,汉宫姝丽。
斜风一剪,弄影爱寻罗绮。
久住芹泥旧垒,又贪说、乌衣门第。
终朝絮语呢喃,那识投怀深意。前事。吾庐曾寄。
待小院开帘,更将春至。翩翩何许,惯向玉楼凝睇。
王谢雕梁任倚,但秋社、光阴能几。
从他锦字传笺,空惹故人清泪。
玉漏迟.重示已生
旧弦催怨轸。十年前事,翠凋红陨。
幻影分明,忆得镜签香润。
当日啼莺梦远,更此日、啼鹃声近。愁绪引。
与君原是,一般长恨。
绣帷仿佛尘凝,叹锦字谁传,彩鸾芳信。
病枕叮咛,有约再生重认。
待说韦郎絮果,又怕见、潘郎丝鬓。清泪忍。
安排半衾眠稳。
金缕曲.次日见吾亭词,倚调和之
桂苑悽芳讯。黯消魂、亭亭镜影,做成眉晕。
碧海青天依然在,偏是圆规难认。
漫重溯、春前幽恨。
两度伤心秋更苦,料嫦娥、泪也金波陨。
千里梦,几曾准。清游但说良宵近。
望婵娟、瑶台笛里,旧情休问。
羽盖霓旌经行处,天路闲愁无尽。
待传语、纤阿纡轸。
露脚斜飞银兔悄,绛霄长、谁寄人间信。
灯炷落,漏声紧。
声声慢.晨起踏雪诣向亭
街长帽侧,径滑筇扶,斜风乍见飞绵。
款竹门深,还更一笑相看。
朝来玉楼冻合,怪尖叉、瘦耸吟肩。
闲趣好,但尘襟泥酒,醉墨涂笺。
容易烟云过也,甚鸿泥爪印,倦旅依然。
冷落诗囊,谁念岁晚长安。
冰霜待寻伴侣,只孤琴消得清寒。
似梦里,又梅花、开了故山。