- 拼音版原文全文
次 韵 林 明 府 何 主 簿 唱 酬 之 什 宋 /喻 良 能 向 来 十 载 愿 识 韩 ,一 日 下 车 许 追 攀 。美 句 已 出 黄 初 右 ,清 谈 尚 馀 正 始 间 。烦 公 笔 底 澜 翻 水 ,洗 我 胸 中 磊 块 山 。更 挽 何 郎 入 诗 社 ,三 人 俱 有 彩 衣 斑 。
- 诗文中出现的词语含义
-
笔底(bǐ dǐ)的意思:指文章或书信中最后的部分,也指心中最深处的思考或感受。
何郎(hé láng)的意思:指没有出息、不务正业的人。
黄初(huáng chū)的意思:指事物刚开始形成或发展的初期阶段。
澜翻(lán fān)的意思:澜翻意指波浪翻滚、水势汹涌的景象,也用来比喻局势变动剧烈、形势急转直下。
磊磈(lěi wěi)的意思:形容物体高耸、堆积如山。
清谈(qīng tán)的意思:指清雅、高尚的言谈交流方式。
日下(rì xià)的意思:指一个人的地位或声誉下降,形容衰落或败落。
始间(shǐ jiān)的意思:开始的时候;最初的时刻
诗社(shī shè)的意思:指以创作、赏识诗歌为主要活动的团体或组织。
识韩(shí hán)的意思:指能够识别韩信的才能,比喻能够辨别人的真实面目或能力。
下车(xià chē)的意思:下车指从车辆上下来,也比喻摆脱某种困境或不良局面。
向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样
胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。
正始(zhèng shǐ)的意思:指正当的开始或开端。
追攀(zhuī pān)的意思:追求高峰,争取更好的成绩或地位。
- 翻译
- 长久以来,我心向往结识韩君,一旦相见,希望能有机会亲近攀谈。
他的佳句如同黄初年间最美的诗篇,清谈的风采犹在正始时代的风华。
恳请您以文笔激起滔滔江水,洗涤我心中堆积的块垒和困扰。
再邀请何郎加入我们的诗社,我们三人共同拥有如彩衣般的才情华章。
- 注释
- 向来:一直以来。
识:结识。
韩:指韩君的名字。
下车:初次见面。
许追攀:希望有机会接近。
美句:优美的诗句。
黄初右:比喻极佳的诗篇,黄初为魏文帝曹丕年号。
清谈:高雅的谈论。
正始:三国时期曹魏的后期,以清谈著名。
烦公:恳请先生。
笔底澜翻水:以笔墨激荡如水波。
胸中磊磈山:心中的困扰和积压。
挽:邀请。
何郎:何姓文士的尊称。
诗社:文学社团。
綵衣斑:形容才情出众,如彩衣般斑斓。
- 鉴赏
这首宋诗是喻良能对林明府何主簿的唱酬之作,表达了诗人对何主簿十年以来仰慕之情以及对其文学才华的赞赏。首句“向来十载愿识韩”表明诗人长久以来就有结识何主簿的心愿,而“一日下车许追攀”则描绘了何主簿一旦就任后,诗人希望能有机会亲近和学习。
“美句已出黄初右,清谈尚馀正始间”这两句高度评价了何主簿的文采,将他的诗句与三国时期曹魏的文学高峰——黄初年间相比,暗示其水平极高;同时称赞他的言谈风度,如同魏晋时期的清谈名士,具有深厚的文化底蕴。
“烦公笔底澜翻水,洗我胸中磊磈山”进一步表达了诗人对何主簿文笔的钦佩,认为他的文字如江河般奔腾,能够洗涤自己内心的困扰和不平。诗人期待能与何主簿一同加入诗社,共同创作,共享文学之乐。
最后,“更挽何郎入诗社,三人俱有綵衣斑”以“何郎”之美誉,形象地描绘了他们三人如古代文人般风雅,共同穿着华美的彩衣,参与诗社活动,共享文学盛宴。
整体来看,这是一首赞美才子佳人的诗,充满了对文学艺术的热爱和对友情的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
翠楼吟.骤雨初过纳凉池上,用香雪庐主人韵
拂簟邀云,眠琴选石,清阴片时难再。
轻雷池上转,顿收尽炎曦林外。天■移海。
看萍碎跳珠,荷喧欹盖。馀声在。
夜来应怕,舞衣红坏。襟带。
萦绕蘋风,把水窗全拓,钿筝同载。
凉花和翠摘,觉蝉鬓残妆都改。银镫无赖。
又网户潜遮,纱屏斜界。虬签快。
袜尘何处,挂檐星大。
台城路.辛巳六月逭暑城西饮渌庄,新月出水,辄荡小舟薄饮荷花中,裙屐交错,绿香在衣,或弄水搴芳,或当风鼓曲,每至蟾脚西斜,棹舟而回,楼高濒湖,万象在目,呼镫更酌吟兴,益豪东坡黄楼之乐不是过也
碧荷香里无人住,银蟾忽穿烟暝。
幔卷萤收,篷移鹭觉,渐渐青蘋涵镜。琉瓈万顷。
荡四壁花光,一奁秋影。
唤起琼妃,绿鬓新洗晚妆靓。
楼台临水更好,露华浓似酒,扶醉犹凭。
翠佩摇凉,霞绡贮艳,多少闲愁消领。流光暗省。
怕几夕西风,采菱歌静。梦堕微茫,鹤笙天半冷。