小诗句网 2025年06月28日(农历六月初四日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄和长安张强二机宜》
《寄和长安张强二机宜》全文
宋 / 邵雍   形式: 七言律诗  押[庚]韵

二公诗美过连城,欲报才非祢正平

本谓柏舟不遇,却惊华衮重为荣。

岷峨后方知峭,风月霜馀始见清。

前有古人寡和阳春白雪虚名

(0)
拼音版原文全文
chángānzhāngqiángèr
sòng / shàoyōng

èrgōngshīměiguòliánchéngbàocáifēi{zuǒyòuěr}zhèngpíng

běnwèibǎizhōuzhōngquèjīnghuágǔnzhòngwèiróng

mínéhòufāngzhīqiào
fēngyuèshuāngshǐjiànqīng

qiányǒurénchēngguǎyángchūnbáixuěmíng

诗文中出现的词语含义

柏舟(bǎi zhōu)的意思:比喻人的志向高远,有追求,不甘平庸。

白雪(bái xuě)的意思:指纯洁无瑕的雪,也比喻清白无暇的品德或纯真无邪的心灵。

不遇(bù yù)的意思:没有遇到好机会或好运气。

二公(èr gōng)的意思:指两个公职人员,也可指两个高官。

风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。

古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。

寡和(guǎ hé)的意思:形容人与人之间交流、合作不融洽。

后方(hòu fāng)的意思:指在战争、斗争中,后方是保障前线作战的安全、稳定和顺利进行的地方。

华衮(huá gǔn)的意思:指一个人的才华和品德非常出众,令人钦佩。

连城(lián chéng)的意思:形容关系紧密,相互依存的两个或多个事物。

岷峨(mín é)的意思:形容山势高耸、雄伟壮丽。

人称(rén chēng)的意思:指代人的身份和称谓。

虚名(xū míng)的意思:指空有名声而无实际才能或成就。

阳春(yáng chūn)的意思:指朴素、朴实无华,没有修饰的样子。

有古(yǒu gǔ)的意思:有古是一个形容词短语,表示某事物的历史悠久、古老、有历史价值。

雨后(yǔ hòu)的意思:指雨后天晴,雨过天晴,形容事情经过困难或逆境后,出现好转或变得更好。

正平(zhèng píng)的意思:指国家政治稳定,社会安定,百姓安居乐业的状态。

阳春白雪(yáng chūn bái xuě)的意思:形容文章或作品简练明快,不加雕饰。

注释
连城:极言珍贵,比喻两位诗人才华出众。
祢正平:东汉末年才子,以其才情闻名,此处用来形容极高的才情。
柏舟:古诗中常用来比喻不得志的人,如《诗经·卫风·柏舟》。
华衮:古代贵人的礼服,这里象征新的荣誉。
峭:陡峭,形容山势险峻。
阳春白雪:比喻高雅的艺术,难以与大众共鸣。
翻译
两位诗人的才华超过连城价值,想要回报却难以像祢衡那样才情横溢。
原以为自己像柏舟般一生不得志,却惊讶地发现新的荣誉再次降临。
在岷山峨眉雨后,才真正体验到山势的陡峭;经历了风霜月色,才感受到景色的清新。
前面有古人赞誉少有共鸣,如同阳春白雪般的高雅艺术并非徒有虚名。
鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍所作的《寄和长安张强二机宜》,通过对张强两位朋友诗才的赞美,表达了对他们的高度评价。首句“二公诗美过连城”直接称赞了他们的诗歌才华,比之价值连城的珍宝还要珍贵。接着,“欲报才非祢正平”暗示了他们的才情不在三国时期的祢衡之下。

诗人以“柏舟终不遇”暗喻张强们的才华可能曾被埋没,但接下来笔锋一转,“却惊华衮重为荣”,意指他们如今又重新获得了荣耀,如同华丽的官袍加身。接下来的“岷峨雨后方知峭,风月霜馀始见清”描绘了经过生活洗礼后的他们,如岷峨山雨后更显峻峭,风月霜后更显清朗,形象地刻画了他们人格的坚韧与诗才的升华。

最后两句“前有古人称寡和,阳春白雪岂虚名”是对张强们诗艺的进一步肯定,说他们的作品虽然少有人能完全理解(“寡和”),但正如高雅的《阳春白雪》一样,实至名归,绝非浪得虚名。整体来看,这首诗是对友人的才华赞美,同时也寓含了对人生起伏的感慨。

作者介绍
邵雍

邵雍
朝代:宋   字:尧夫   生辰:1011年—1077年

邵雍(1011年—1077年),字尧夫,北宋著名理学家、数学家、道士、诗人,生于林县上杆庄(今河南林州市刘家街村邵康村,一说生于范阳,即今河北涿州大邵村),与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志,喜刻苦读书并游历天下,并悟到“道在是矣”,而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。
猜你喜欢

卜算子

酒醒夜堂凉,雨过湘帘卷。

时见流萤度短墙,乍近依然远。

欲睡更迟徊,徙倚阑干遍。

不觉西楼阙月斜,寂寞桐阴转。

(0)

从军行·其五

冒暑行山阿,日赫草木焦。

溪兽苦炎热,独行向我号。

南望建岭巅,嵬嵬一何高。

暖炽白日融,冈阜自不毛。

持谢邦族间,远役无乃劳。

(0)

述行言情诗·其三十九

檿榆樊石扉,垝垣卑四周。

前楹舒广场,后宇环澄流。

微沦带山趾,半覆花竹幽。

长夏且游浴,高荫终日休。

岂必商丘开,点尔聊同游。

(0)

赠华子中甫

爱我岩下云,且避秋阳赤。

潭空天镜寒,风过蕙光碧。

松竹长遮天,相逢但挂帻。

山曛猿欲啼,为子扫片石。

(0)

相见欢

落花如梦凄迷,麝烟微,又是夕阳潜下小楼西。

愁无限,消瘦尽,有谁知?闲教玉笼鹦鹉念郎诗。

(0)

哭戴敬夫

青山来此赴,白日欲成阴。

已痛故人绝,更伤节士心。

衣冠犹就殓,宗祏不俱沉。

洞腹逃禅事,千秋名自今。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
牟巘 华岳 何绛 王缜 释宗泐 蓝智 区元晋 王廷陈 林熙春 王汝玉 吴妍因 胡仲弓 释道潜 张天赋 黎遂球 朱祖谋 吕陶 王邦畿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7