风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

归梦（guī mèng）的意思：指回忆过去的梦境或回忆往事。

江南（jiāng nán）的意思：江南是指中国南方的江苏、浙江一带，也用来形容美丽的南方风景。在成语中，江南多指江苏、浙江一带的地域。

兰汤（lán tāng）的意思：指优美的音乐或诗词。

山城（shān chéng）的意思：指建在山上的城市，也指山城景色秀美。

汤沐（tāng mù）的意思：指人们在冬天洗澡或沐浴时，用温热的汤水浸泡身体，使身体得到温暖的同时也能保持清洁。

天香（tiān xiāng）的意思：形容香气扑鼻、香味浓郁。

萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。

一枕（yī zhěn）的意思：一夜之间

枕江（zhěn jiāng）的意思：指倚靠在江边的枕头上睡觉，形容安逸舒适。

这首诗描绘了诗人于雨后山城中的独特感受。首句“风雨萧萧作晚凉”，以风雨交加的景象营造出一种清凉的氛围，暗示着傍晚时分的宁静与凉爽。接着，“山城松桂发天香”一句，通过松树和桂花的香气，不仅丰富了视觉上的山城景色，更增添了嗅觉上的享受，使整个画面更加生动、立体。

“兰汤沐罢尤清快”则将视角转向个人体验，描述了诗人沐浴之后的清新愉悦感。这里的“兰汤”指的是用兰花浸泡的浴水，象征着高雅与清洁，进一步强调了沐浴后的身心舒畅。

最后一句“一枕江南归梦长”巧妙地将现实与梦境相连，表达了诗人对江南故乡的深切思念。在雨后的静谧中，诗人似乎在梦中回到了江南，那份情感的寄托与向往，使得整首诗充满了淡淡的哀愁与深深的乡思。

综上所述，这首诗通过细腻的描写和情感的抒发，展现了诗人对自然美景的欣赏以及对远方家乡的深深眷恋，语言简洁而意境深远，是宋朝文人情怀的典型体现。