终朝奉絺绤,谒帝伫非赊。
- 诗文中出现的词语含义
-
朝奉(cháo fèng)的意思:指朝廷的官员向皇帝进贡或献上礼物。
呈瑞(chéng ruì)的意思:呈现吉祥的征兆或好运。
东陵(dōng líng)的意思:指人死后埋葬的地方,也用来比喻人们的归宿或安息之地。
金花(jīn huā)的意思:指扑克牌中的花色为红桃的三张牌,也泛指扑克牌中的花色为红桃。
可嘉(kě jiā)的意思:值得称赞、值得赞扬
六子(liù zǐ)的意思:指六个儿子,也用来形容人多或事物繁多。
龙蹄(lóng tí)的意思:用来形容人或物的形象高大、威严、雄壮。
女臂(nǚ bì)的意思:指女性的手臂,也用来形容女性的力量或能力。
青门(qīng mén)的意思:指官场政治的入门之处,也可以表示官场的起步阶段。
三仙(sān xiān)的意思:指三个聪明、能干的人。
五色(wǔ sè)的意思:形容色彩丰富多样,闪烁夺目。
终朝(zhōng zhāo)的意思:终日,整天。
珠履(zhū lǚ)的意思:指女子美丽华贵,穿着华丽的鞋履。
五色瓜(wǔ sè guā)的意思:指人的容貌五颜六色,形容相貌美丽多彩。
- 翻译
- 想要了解东陵的美好滋味,那就要尝尝青门五色的瓜。
如同龙的足下踏着远方的明珠,女子的手臂上摇曳着金花装饰。
六个孩子展示吉祥的景象,三位仙人确实值得赞美。
整日侍奉细葛粗布的衣物,拜见天子的心愿并不遥远。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的宫廷生活图景,诗人通过对东陵贵族生活的细腻描写,展现了当时皇家园林中的美好景象和奢华生活。
“欲识东陵味,青门五色瓜。”这里的“东陵”指的是皇家园林或宫廷之地,而“青门”则是古代对贵族住宅的大门的称谓。诗人表达了想要领略那里的风味,其中特别提到了“五色瓜”,这不仅形象地描绘出瓜果的多彩,更暗示着皇家园林中的丰饶与多样。
“龙蹄远珠履,女臂动金花。”“龙蹄”和“珠履”都是古代帝王或贵族所用的珍贵物品,比喻着皇家的富丽堂皇。而“女臂动金花”则形象地描绘了宫中女子佩戴的金饰在动作中发出的光彩,展现了当时女性的高雅与奢华。
“六子方呈瑞,三仙实可嘉。”这里的“六子”和“三仙”可能指的是某种吉祥的动物或植物,诗人通过这些象征性的元素来表达对美好生活的赞美之情。
“终朝奉絺绤,谒帝伫非赊。”这两句则描写了宫中侍女整日为皇帝服务的情景,其中“奉絺绤”可能是指侍女呈递丝质织物或其他珍贵物品,而“谒帝伫非赊”则表达了对君主的尊崇之情,虽然用词有些古奥,但可以理解为侍女恭敬地侍候在皇帝身边,不敢有任何怠慢。
总体而言,这首诗通过对宫廷生活的细节描写,展现了唐代贵族生活中的奢华与美好,同时也反映出诗人对于这种生活的赞赏和向往之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
昔与南浦刘谦仲大梁孙子尚游自刘死横阳孙亦有浙西之役交旧零落为之慨然感而有作
刘翁泯泯已新鬼,孙子飘飘犹旅人。
诗酒旧游谁在眼,江山回首自伤神。
招魂拟向横阳道,有梦长飞霅水滨。
死者不生生者别,死生离别两沾巾。
观国朝故事·其二
昔在康定初,元昊叛西陲。
朝廷起韩范,节制阃外师。
二公人中龙,材略超等夷。
匈中百万兵,对面千里机。
不比大老子,而令虏能欺。
深期复灵夏,重勒燕然碑。
军中果兴谣,西贼心胆隳。
逆节遂称臣,战士解甲归。
社稷安泰山,四海绝疮痍。
堂堂宁复有,为作思贤诗。