身居忧患中,殆若堕阱虎。
- 诗文中出现的词语含义
-
不若(bù ruò)的意思:不如,不及,不及格
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。
撑拄(chēng zhǔ)的意思:指支撑、依靠、倚赖。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
居忧(jū yōu)的意思:居住时感到担忧或忧虑。
岌岌(jí jí)的意思:形容局势或情况非常危险、不稳定。
兢兢(jīng jīng)的意思:小心谨慎,恭恭敬敬。
莽卤(mǎng lǔ)的意思:形容人粗鲁无礼,不知规矩。
宁可(nìng kě)的意思:表示在两个选择之间,宁愿选择前者而不选择后者。
其所(qí suǒ)的意思:所指的地方或对象。
其然(qí rán)的意思:虽然表面上看起来是这样,但实际上并非如此。
巧历(qiǎo lì)的意思:指能够巧妙地运用历史经验和教训,善于从历史中吸取智慧,以解决当前问题。
三省(sān xǐng)的意思:反省自己的言行举止,自我检讨和反思自身的过错。
世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。
为主(wéi zhǔ)的意思:作为主要的、主导的。
徙义(xǐ yì)的意思:改变原来的意思或含义。
先师(xiān shī)的意思:指先人、前辈,特指对自己有很大影响和启示的老师或前辈。
仰俯(yǎng fǔ)的意思:仰望和俯视,表示观察事物时的不同角度和态度。
以为(yǐ wéi)的意思:错误地认为,误以为
一念(yī niàn)的意思:一念指的是一瞬间的念头或想法。
忧患(yōu huàn)的意思:指忧虑和担忧,特指对未来可能发生的困难和危险感到担心。
中夜(zhōng yè)的意思:指夜间的中间时刻,也指深夜。
- 注释
- 世事:世间之事。
如:如同。
海沙:海边沙粒。
巧历:巧妙计算。
不能数:数不尽。
身居:身处。
殆:几乎。
堕阱虎:落入陷阱的猛虎。
岌岌:危险的样子。
日撑拄:每日艰难维系。
中夜:半夜。
摧压:倒塌。
固其所:本是常态。
孰:谁。
徙义:以道义。
为主:为指引。
一念间:关键时刻。
欺仰俯:妄自尊大或轻视他人。
兢兢:谨慎。
日三省:每日反省。
宁可:宁愿。
自莽卤:笨拙。
昔先师:古代贤师。
禹:大禹。
- 翻译
- 世间之事多如海边沙粒,巧妙计算也数不尽。
身处困苦之中,如同落入陷阱的猛虎。
生活如同住在破败房屋,每日艰难维系。
半夜风雨袭来,倒塌本是常态。
谁能真正理解这一切,只能以道义为指引。
关键在于一念之间,不敢妄自尊大或轻视他人。
我每日谨慎反省,宁愿笨拙也不失原则。
你看那些古代贤师,我深感自己不如大禹般伟大。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品,题为《作野饮诗后一日复作此篇反之》。诗中,诗人以生动的比喻描绘了世事的无常和人生的艰难。他将世事比作难以计数的海沙,暗示世事繁杂且易逝;个人身处其中,如同落入陷阱的猛虎,充满危机感。生活困苦如居住在随时可能倒塌的破屋,风雨交加时更是摇摇欲坠。
诗人强调内心的坚定与道德的选择,即使面临困境,也要坚守正义,不敢轻忽对待。他每日自我反省,警醒自己不可鲁莽行事,以此来提升自己的修养。最后,诗人以古代贤师禹为例,表达出对高尚品德的追求,自愧不如禹的谦逊态度。
整首诗寓言深刻,语言质朴,展现了陆游面对人生挑战时的沉思与自我砥砺,体现了他的人生哲学和道德情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢