却被花枝笑娘子，嫁期已是蹉春前。
《和王道父山歌二首·其一》全文
- 注释
- 东家娘子：指东家的女儿或妻子。
立：站立。
花边：花丛边。
长笑：长时间地笑。
花枝：比喻女子的娇美。
脆不坚：形容女子娇嫩，不坚韧。
却：转折，表示相反的情况。
被：受到。
嫁期：出嫁的日子。
蹉：错过，耽误。
春前：春天来临之前。
- 翻译
- 东家的女子站在花丛边，欢快地笑着，仿佛花朵般娇嫩
花朵却反过来嘲笑那女子，她的出嫁日期已临近春天的尾声
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，东家娘子站在花丛边缘，对着脆弱不堪的花枝发出了长笑。诗人以此来表达春天到了而花瓣易碎的意象，同时也寓意着少女即将步入婚姻生活的转变。通过“嫁期已是蹉春前”，诗人巧妙地传递了时间流逝和生命变化的信息，展现了对自然界生长变化的细腻观察以及对人间喜事的温馨关怀。
这首诗语言简洁而含蓄，意境清新脆弱，给人以美好的审美享受。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
浮石清晓放船遇雨
破晓开船船正行，忽然头上片云生。
秋江得雨茶鼎沸，怒点打篷荷叶鸣。
远听滩喧心欲碎，近看浪战眼初明。
夜来暗长前村水，绝喜舟人好语声。