却被花枝笑娘子,嫁期已是蹉春前。
《和王道父山歌二首·其一》全文
- 注释
- 东家娘子:指东家的女儿或妻子。
立:站立。
花边:花丛边。
长笑:长时间地笑。
花枝:比喻女子的娇美。
脆不坚:形容女子娇嫩,不坚韧。
却:转折,表示相反的情况。
被:受到。
嫁期:出嫁的日子。
蹉:错过,耽误。
春前:春天来临之前。
- 翻译
- 东家的女子站在花丛边,欢快地笑着,仿佛花朵般娇嫩
花朵却反过来嘲笑那女子,她的出嫁日期已临近春天的尾声
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面,东家娘子站在花丛边缘,对着脆弱不堪的花枝发出了长笑。诗人以此来表达春天到了而花瓣易碎的意象,同时也寓意着少女即将步入婚姻生活的转变。通过“嫁期已是蹉春前”,诗人巧妙地传递了时间流逝和生命变化的信息,展现了对自然界生长变化的细腻观察以及对人间喜事的温馨关怀。
这首诗语言简洁而含蓄,意境清新脆弱,给人以美好的审美享受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
萧萧雨.秋日怀嘉定表妹
正清秋天气雨初晴,薄暮嫩凉侵。
渐白萍风起,莲衣零落,桐叶萧森。
来雁不传芳讯,云树影沉沉。
减却清游兴,冷醉孤吟。
望处半竿残照,共炊烟一缕,阁住疏林。
却高楼谁倚,横笛诉离心。
怕思量、八年前事,任疏花、红瘦倦幽寻。
无聊甚、倩如钩月,来伴更深。
题水仙册子十二首.齐天乐·其五矮
东风欲谱凌波梦,舒毫却嫌纤娜。
炼玉为神,裁冰作骨,自是铅华都扫。谁留芳槁。
想素影离披,烛高屏小。
纸阁围寒,暖香应共墨香绕。
乡园曾记妆点,古瓶梅映处,帘护清晓。
浅水涵沙,方盆叠石,聚得春光多少。孑怀渺渺。
正极目天涯,无边烟草。一曲湘灵,晚山青未了。
意难忘.前题
十载蘋洲。正襟怀黯黯,岁月悠悠。
望云心欲绝,怀橘愿难酬。鸿北向、水东流。
拼一醉新篘。把此中、无边寥落,尽付眠鸥。
燕台更有前游。记闲园角酒,水榭迎秋。
题糕徵韵语,说饼拥香篝。怜别后、见无由。
更莫上高楼。暮山横、斜阳芳草,处处生愁。
凤凰台上忆吹箫.闺情
暖水池塘,轻云台榭,一年韶景开头。
见草生庭砌,初茁如钩。
多少蜂狂蝶闹,空触起、往事无休。
从今记、伤春意味,胜似悲秋。相将。
二分春色,还却向花阴,密处句留。
任差池双燕,暗绕西楼。
知否楼头人倦,红紫艳、怕展双眸。
双眸远,漫天飞絮,怎比侬愁。