《韩康公坐上侍儿求书扇上二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不觉（bù jué）的意思：不知不觉、无意中
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
花蝶（huā dié）的意思：形容美丽的花朵和蝴蝶。
黄花（huáng huā）的意思：比喻事物或人的本质已经改变或消失。
酒醒（jiǔ xǐng）的意思：酒醒是指喝酒后醒悟过来，也用来形容一个人经历了一段困惑或迷茫后重新清醒过来，意识到自己的错误或现实情况。
空教（kōng jiào）的意思：指没有人教、没有人指导或没有人教训的状态。
明月（míng yuè）的意思：形容月亮明亮清澈、明朗动人，也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
细浪（xì làng）的意思：形容水面上的波浪细小而平静。
- 注释
- 窗：窗户。
摇：摇晃。
细浪：微小的波浪。
鱼：水中生物。
吹日：吹散阳光。
手：手。
弄：摆弄。
黄花：黄色的菊花。
蝶：蝴蝶。
透衣：穿透衣服。
不觉：不知不觉。
春风：春风。
吹酒醒：被风吹醒。
空：徒然。
教：让。
明月：明亮的月亮。
照人归：照亮回家的路。
- 翻译
- 窗户轻轻摇曳，如同细浪中鱼儿吹散阳光
手中把玩着黄色的菊花，蝴蝶飞舞穿透衣裳
- 鉴赏
这是一首描绘夏日景象的诗句，通过对自然界细微之处的观察，展现了诗人闲适自在的情怀。"窗摇细浪鱼吹日"中，“窗摇”形容微风轻拂窗棂，"细浪"则描绘水面波纹细小，而"鱼吹日"更是生动地表现了阳光透过水面照射到游弋的鱼群上。接下来的"手弄黄花蝶透衣"里，“手弄”展示了诗人与自然亲密无间的情形，"黄花"指的是盛开的菊花，而"蝶透衣"则是说蝴蝶穿梭其间，或许还轻触着诗人的衣衫。
后两句"不觉春风吹酒醒，空教明月照人归"则转向对夜晚场景的描绘。"不觉春风吹酒醒"表达了在温柔的春风中不知不觉间醉意渐消，而"空教明月照人归"则是说尽管有明亮的月光指引归途，但似乎又有一种留恋之情，犹豫不决。
诗句中充满了对自然美景的细腻描写和个人情感的真实抒发，是典型的中国古典园林生活情趣的体现。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
罗真隐已化数年曾纠仕五羊病中尝访渠为之求乐曾知其已逝颇有问答曾今为漳倅亲与东庵道老言之
生时句句有玄机，语我因医偶造微。
霞屿已题新窆石，羊城还著旧深衣。
曼卿见说乘骡去，丁令尝闻化鹤归。
葱岭相逢提履者，宋云恐被后人讥。