小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《于玄武陂作诗》
《于玄武陂作诗》全文
魏晋 / 曹丕   形式: 古风

弟共行游驱车出西城。

野田广开辟,川渠互相经。

黍稷郁郁流波悲声

菱芡覆绿水,芙蓉丹荣

柳垂重荫绿,向我池边生。

乘渚望长洲,群鸟讙哗鸣。

萍藻泛滥浮,澹澹随风倾。

忘忧容与,畅此千秋情。

(0)
拼音版原文全文
xuánbēizuòshī
wèijìn / cáo

xiōnggòngxíngyóu

chēchū西chéng

tián广guǎngkāi

chuānxiāngjīng

shǔ

liúbēishēng

língqiàn绿shuǐ

róngdānróng

liǔchuízhòngyìn绿

xiàngchíbiānshēng

chéngzhǔwàngchángzhōu

qúnniǎohuānhuámíng

píngzǎofànlàn

dàndànsuífēngqīng

wàngyōugòngróng

chàngqiānqiūqíng

诗文中出现的词语含义

悲声(bēi shēng)的意思:指悲伤的声音,形容悲痛哀怨的声音。

长洲(cháng zhōu)的意思:指人长久居住在某个地方。

澹澹(dàn dàn)的意思:指心境淡泊、情绪平静、不急不躁的状态。

丹荣(dān róng)的意思:形容光彩夺目,美丽辉煌。

弟共(dì gòng)的意思:兄弟共同努力,团结一致。

泛滥(fàn làn)的意思:指水势、洪水、病疫等迅速扩散、大量蔓延的现象。

芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。

互相(hù xiāng)的意思:彼此相互的关系或作用

开辟(kāi pì)的意思:开辟指开辟道路或者开创新的领域,开辟新的局面。

菱芡(líng qiàn)的意思:指人的思想、言行等方面与普通人不同,独具特色。

流波(liú bō)的意思:形容水流不断涌动,波浪连绵不绝。

萍藻(píng zǎo)的意思:指人们在社会中的各种身份、地位、职业等。也用来形容社会中各种不同的人群。

千秋(qiān qiū)的意思:千秋,指长久的时期或长远的未来。

驱车(qū chē)的意思:指乘车前往某地。

容与(róng yǔ)的意思:容忍和宽恕。

黍稷(shǔ jì)的意思:黍稷是中国古代的两种主要粮食作物,也代表着农业丰收和国家富饶的象征。

随风(suí fēng)的意思:随着风的方向而移动或改变。

忘忧(wàng yōu)的意思:忘记忧愁,摆脱烦恼

相经(xiāng jīng)的意思:相互交流、相互经验

行游(xíng yóu)的意思:行走、旅行

兄弟(xiōng dì)的意思:指兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。

野田(yě tián)的意思:指田地荒芜、草木丛生,形容荒废、不经营的田地。

郁郁(yù yù)的意思:形容草木茂盛或心情忧郁

注释
玄武陂(bēi):建安十三年(208),曹操为了训练水师,在邺城西南开辟玄武池。
陂,堤岸。
兄弟:指曹丕、曹植等人。
西城:指邺城之西门。
互相经:互相交通。
经,经过。
此为交叉之意。
黍稷:泛指农作物。
黍,黄小米。
稷,高粱。
郁郁:茂密的样子。
激:水流因受阻而腾涌、飞溅。
悲声:动听的响声。
菱芡:水生植物菱角和鸡头,皆可食用。
芙蓉:荷花。
丹荣:红花。
荫:树荫。
乘:登上。
渚:小洲,水中的小块陆地。
洲:水中的陆地。
讙:喧哗。
萍藻:水生植物浮萍和藻类植物。
泛滥:广阔的样子。
一作滥泛。
澹澹:水波摇动的样子。
倾:倒。
容与:舒缓安适的样子。
千秋情:永恒的友谊,此或仅指兄弟手足之情。
翻译
好兄弟几个一块出来,把车子赶到西城门外。
广阔的田野已被开垦,无数的水渠成队成排。
谷子和高粱多么繁茂,淙淙的渠水真有气派。
菱角鸡头米盖着绿水,芙蓉的红花笑逐颜开。
柳枝披垂立一道绿墙,轻轻把池子环抱起来。
登上了小渚远望大洲,听一片鸟鸣心头畅快。
浮萍和水藻池中飘满,风吹着它们东倒西歪。
观此景叫人闲适无愁,长久的美情难以忘怀。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的田园风光图景,通过对自然美景的细腻描写,表达了诗人与兄弟共享愉悦时光的情感。开篇“兄弟共行游,驱车出西城”便设定了诗歌的基调,展示了一种闲适自得的生活状态。

接下来,“野田广开辟,川渠互相经”展示了开阔的农田和交织的水流,这些景象不仅展现了丰饶的自然,也暗示着诗人对美好生活的向往。紧接着,“黍稷何郁郁,流波激悲声”中的“黍稷”指的是谷物,而“郁郁”形容其茂盛之状,水波拍打岸边发出哀伤的声音,这里可能隐含着诗人对时光易逝或某种情感的感慨。

中间部分,“菱芡覆绿水,芙蓉发丹荣。柳垂重荫绿,向我池边生”描述了水中的菱角和荷花竞相绽放,以及岸边垂柳的景致,这些细节描写不仅美化了自然,也映射出诗人内心的喜悦与宁静。

后半部分,“乘渚望长洲,群鸟欢哗鸣。萍藻泛滥浮,澹澹随风倾”继续展现了诗人的游赏之情和他对周遭环境的观察,其中“乘渚”指的是乘坐小船,“长洲”则是水中的长条形陆地,群鸟的欢鸣与萍藻随波逐流都增加了画面的生动性。

最终,“忘忧共容与,畅此千秋情”表达了一种超脱烦恼,与自然和亲人共同享受美好时光的愿望。这里的“千秋情”强调了诗人希望这一刻永恒的意境。

整体而言,这首诗通过对景物的细腻描绘,传达了一种追求闲适、向往自然的情怀,以及与兄弟共享美好时光的深厚情感。

作者介绍
曹丕

曹丕
朝代:魏晋   字:子桓   生辰:187年冬-226年6月29日

曹魏高祖文皇帝曹丕(187年冬-226年6月29日),字子桓,三国时期著名的政治家、文学家,曹魏的开国皇帝,公元220-226年在位。他在位期间,平定边患。击退鲜卑,和匈奴、氐、羌等外夷修好,恢复汉朝在西域的设置。除军政以外,曹丕自幼好文学,于诗、赋、文学皆有成就,尤擅长于五言诗,与其父曹操和弟曹植,并称三曹,今存《魏文帝集》二卷。另外,曹丕著有《典论》,当中的《论文》是中国文学史上第一部有系统的文学批评专论作品。去世后庙号高祖(《资治通鉴》作世祖),谥为文皇帝,葬于首阳陵。 
猜你喜欢

山中小搆姚宝山以诗见贺依答六首·其六

山中读礼暇,时复一登楼。

意懒云俱寂,心閒水自流。

禽鱼随在适,鹿豕伴人褒。

徙倚听渔父,长歌过故洲。

(0)

忆亲行次

古人奉檄非干禄,盛世弹冠还自怜。

赋政偶符文武颂,济时行拟剑书传。

陇云漠漠开晴日,江水悠悠起暮烟。

遥望亲闱重回首,潮生应送五羊船。

(0)

同陈碧洋为泰山之行兼柬王龙溪

与尔留连春已深,春山作伴此登临。

晨征并辔降风力,野宿炊菰渍客心。

应有紫云连岱顶,不妨朱绂近禅林。

同游却忆二三子,日日移舟江水浔。

(0)

贻汪医生

潇森枫树拥柴门,药笼君来度几村。

怀里当归淹客梦,天涯远志隔乡园。

因思柏府霜前月,曾对而翁海上尊。

四十馀年如一瞬,眼前今古不堪论。

(0)

正月望日乡饮宾筵归述

彩云高缬日曈昽,宾主相酬揖让中。

律里温言真盛典,民间懿行是皇风。

青蓑也滥明堂宴,朱绂还寻物外踪。

歌罢鹿鸣归劝俗,白头何敢负飞龙。

(0)

赏菊·其一

曲阑花好菊轻黄,谁道玄冬万象藏。

冷蕊独含今日意,香风还动九秋狂。

尊前日转金流影,篱外寒添色厉霜。

诗老直知花格在,肯教元亮坐高堂。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
陈匪石 牟巘 华岳 何绛 王缜 释宗泐 蓝智 区元晋 王廷陈 林熙春 王汝玉 吴妍因 胡仲弓 释道潜 张天赋 黎遂球 朱祖谋 吕陶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7