《题剡溪莹上人梅花小轴》全文
- 拼音版原文全文
题 剡 溪 莹 上 人 梅 花 小 轴 宋 /陆 游 孤 舟 清 晓 下 溪 滩 ,为 访 梅 花 不 怕 寒 。忽 有 一 枝 横 竹 外 ,醉 中 推 起 短 篷 看 。
- 翻译
- 清晨,我独自划着小船来到溪滩边,
专程去寻找那不怕严寒的梅花。
- 注释
- 孤舟:独自一人的小船。
清晓:清晨。
溪滩:河边的沙滩。
为访:为了寻找。
梅花:冬季开花的植物,象征坚韧和高洁。
不怕寒:不畏惧寒冷。
忽有:突然发现有。
一枝:一根。
横竹:横斜的竹子。
外:外面。
醉中:酒后。
推起:推开。
短篷:小型船只上的简易遮阳篷。
看:观看。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人陆游在清晨乘着孤舟顺溪而下,专程去探访梅花的情景。他不畏寒冷,对梅花有着深深的热爱和向往。当他在竹林外发现一枝梅花时,那份惊喜让他忍不住在醉意中推开短篷,仔细欣赏这早春的美景。诗中流露出诗人对梅花的痴情以及对自然之美的赞赏,展现了宋代文人墨客的雅趣和闲适心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雨中游沈山观九松和蒋亭彦韵
好游不避雨,戴笠理轻楫。
江涨荡胸宽,村树含烟密。
循岸入麟溪,携手登仙室。
修廊鹤步閒,孤屿水鸣急。
风籁洞中闻,瑶草阶前拾。
坐数北山松,九株云外植。
总之寒不凋,名状何须一。
吾侪学餐霞,盍亦采其实。
丹邱可追寻,不负西园集。
- 诗词赏析