小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《谢韩菊山道院诗》
《谢韩菊山道院诗》全文
宋 / 叶茵   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

传国先生印,远访松陵隐士庐。

二十四风月句,几千万圣贤书。

地偏自觉因人重,日涉从教与世疏。

已戒园丁多种菊,重来对菊脍鲈鱼。

(0)
拼音版原文全文
xièhánshāndàoyuànshī
sòng / yīn

zhèngchuánguóxiānshēngyìnyuǎn访fǎngsōnglíngyǐnshì

èrshípiānfēngyuèqiānwànjuànshèngxiánshū

piānjuéyīnrénzhòngshècóngjiàoshìshū

jièyuándīngduōzhǒngzhòngláiduìkuài

诗文中出现的词语含义

传国(chuán guó)的意思:传国意指传承国家的基业,传播国家的文化和价值观念。

从教(cóng jiào)的意思:指开始从事教育工作,成为一名教师。

风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。

国子(guó zǐ)的意思:指天下的学生,也指国家的学问、教育事业。

千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。

圣贤(shèng xián)的意思:指具有高尚品德和卓越才能的人。

松陵(sōng líng)的意思:指人在困境或压力下,能够保持坚强的意志和乐观的心态。

贤书(xián shū)的意思:指有智慧和学识的人所写的书籍。

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

隐士(yǐn shì)的意思:指远离尘嚣,隐居山林或僻静之地的人,也可以指对世俗生活不感兴趣,追求自我修养的人。

园丁(yuán dīng)的意思:指照料花草树木的人,也比喻照顾、教育他人的人。

正传(zhèng zhuàn)的意思:指正统的传记或正式的传承

重来(chóng lái)的意思:重新开始,重新尝试

自觉(zì jué)的意思:主动意识到自己的行为、状态或责任。

二十四(èr shí sì)的意思:指人的能力、智慧或技能非常高超。

翻译
正式授予国子监先生的印信,他远行拜访松陵的隐居者住所。
他拥有二十四篇描绘风花雪月的诗篇,阅读过数千万卷圣贤的经典著作。
因为地方偏远,他自知是因为他人看重才显得重要,每日涉足其中,与世隔绝。
他已经吩咐园丁多种植菊花,期待再次来访时能与菊花相伴,享用鲈鱼佳肴。
注释
松陵:古地名,今江苏苏州一带。
隐士庐:隐士的居所,指远离尘世的住所。
风月句:指描写自然景色和情感的诗句。
圣贤书:指儒家经典和其他重要文献。
地偏:地理位置偏远。
日涉:每日涉足,形容常在其中。
园丁:园艺工人。
脍鲈鱼:切细的鲈鱼片,泛指美食。
鉴赏

这首诗是宋代女词人叶茵的作品,表达了她对知识和智慧的尊崇,以及对自然生活的向往。诗中“正传国子先生印”一句,国子即国学,是古代最高教育机构的名称,国子先生指的是那里讲学的老师,这里提及说明诗人对于传承文化和学习的重视。“远访松陵隐士庐”,则表现了诗人对隐逸生活的向往,松陵隐士庐可能是某位高洁之士的居所。

“二十四篇风月句”可能指的是《楚辞》中的诗歌,这些作品以其丰富的情感和深邃的意境著称,是古代文人学习模仿的对象。"几千万卷圣贤书"则表明了诗人对浩如烟海的典籍的敬仰, saint 贤书指的是儒家经典及其他圣哲之书,这些书籍承载着中华民族的智慧和道德规范。

“地偏自觉因人重”一句,意味着由于诗人的特立独行,她在偏僻的地方也能感受到来自他人的尊重。"日涉从教与世疏"则表明诗人每天都在学习和实践中与世俗保持一定的距离,追求精神上的独立和清高。

最后两句“已戒园丁多种菊,重来对菊脍鲈鱼”则写出了诗人的生活情趣。"已戒园丁多种菊"表明诗人已经告诫园丁不要再种植太多的菊花,这可能是出于一种审美的考虑,或者是因为她认为物极必反,不希望过度追求某一件事物。而“重来对菊脍鲈鱼”则描绘了一幅诗人与菊花、鲈鱼相伴的情景,显示了她淡泊明志,对简单生活的喜爱。

作者介绍

叶茵
朝代:宋   字:景文   籍贯:吴江笠泽

吴江笠泽人,字景文。不慕荣利,萧闲自放,名其所居曰“顺适堂”,与徐玑、林洪相唱和。其诗闲雅清矫,与魏野、林逋风格相近,如《古意》、《竹风水月》等多为淡泊清雅之作。著《顺适堂吟稿》五卷。 
猜你喜欢

昭君怨·门外春风几度

门外春风几度。
马上行人何处。
休更卷朱帘。
草连天。
立尽海棠花月。
飞到荼香雪。
莫怪梦难成。
梦无凭。

(0)

阮郎归·风中柳絮水中萍

风中柳絮水中萍。
聚散两无情。
斜阳路上短长亭。
今朝第几程。
何限事,可怜生。
能消几度春。
别时言语总伤心。
何曾一字真。

(0)

凤凰台上忆吹箫·更不成愁

更不成愁,何曾是醉,豆花雨后轻阴。
似此心情自可,多了闲吟。
秋在西楼西畔,秋较浅、不似情深。
夜来月,为谁瘦小,尘镜羞临。
弹筝,旧家伴侣,记雁啼秋水,下指成音。
听未稳、当时自误,又况如今。
那是柔肠易断,人间事、独此难禁。
雕笼近,数声别似春禽。

(0)

杨州慢

露叶犹青,岩药迟动,幽幽未似秋阴。
似梅风带溽,吹度长林。
记当日、西廊共月,小屏轻扇,人语凉深。
对清觞,醉笑醒颦,何似如今。
临高欲赋,甚年来、渐减狂心。
为谁倚多才,难凭易感,早付销沈。
解事张郎风致,鲈鱼好、归听吴音。
又夜阑闻笛,故人忽到幽襟。

(0)

浪淘沙·浅约未曾来

浅约未曾来。
一迳苍苔。
缃桃无数棘花开。
怪得闭门机杼静,挑菜初回。
幽树鸟声催。
欲去徘徊。
□□别久易相猜。
幽绪一晴无处著,戏打青梅。

(0)

采桑子·江南二月春深浅

江南二月春深浅,芳草青时,燕子来迟。
翦翦轻寒不满衣。
清宵欲寐还无寐,顾影颦眉。
整带心思。
一样东风两样吹。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7